앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "viluppo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VILUPPO 의 발음

vi · lup · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILUPPO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VILUPPO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «viluppo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 viluppo 의 정의

사전에있는 개발의 첫 번째 정의는 길고 가느 다란 물건들이 얽혀 있고 서로 얽혀있는 혼란스러운 얽힘입니다. cordami, 전선의; 나무의 가지가 v를 만들었다. 꿰 뚫을 수없는. 발달에 대한 또 다른 정의는 혼란스러운 음모, 음모, 속임수입니다 : v. 사실과 상황; 단어 군중, 무의미한 문장. Viluppo도 참여합니다.

La prima definizione di viluppo nel dizionario è groviglio confuso di cose lunghe e sottili avvolte su se stesse e intrecciate fra loro: un v. di cordami, di fili; i rami degli alberi formavano un v. impenetrabile. Altra definizione di viluppo è intreccio confuso, intrigo, imbroglio: un v. di fatti e di circostanze; viluppi di parole, di frasi senza senso. Viluppo è anche involto.


이탈리아어 사전에서 «viluppo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VILUPPO 운과 맞는 이탈리아어 단어


autogruppo
au·to·grup·po
capogruppo
ca·po·grup·po
ecosviluppo
e·co·svi·lup·po
essere zuppo
essere zuppo
galuppo
ga·lup·po
gruppo
grup·po
inviluppo
in·vi·lup·po
nitrogruppo
ni·tro·grup·po
sottogruppo
sot·to·grup·po
sottosviluppo
sot·to·ʃvi·lup·po
sviluppo
ʃvi·lup·po
zuppo
zup·po

VILUPPO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vilucchio a cinque petali
vilucchio a foglie d´Olivo
vilucchio bianco
vilucchio bicchierino
vilucchio comune
vilucchio della Riviera
vilucchio elegantissimo
vilucchio gentile
vilucchio maggiore
vilucchio marittimo
vilucchio orientale
vilucchio rosso
vilucchio siciliano
vilucchio striato
vilucchio tricolore
vilucchio turco
vilucchio umile
vilucchione
vilume
vime

VILUPPO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anche troppo
appo
ceppo
cippo
di troppo
fin troppo
galoppo
lippo
nappo
non troppo
purtroppo
scippo
sciroppo
strappo
stroppo
tappo
troppo
zeppo
zippo
zoppo

이탈리아어 사전에서 viluppo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VILUPPO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «viluppo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
viluppo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «viluppo» 번역

번역기
online translator

VILUPPO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 viluppo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 viluppo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «viluppo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

纠纷
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

maraña
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tangle
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उलझन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تشابك
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

запутывать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

emaranhamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জট
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

enchevêtrement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kusut
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gewirr
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

もつれ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

얽힘
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tangle
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mớ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிக்கலில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गुंतागुंतीची अवस्था
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

arapsaçı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

viluppo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

plątanina
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

заплутувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

încâlci
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μπλέξιμο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

warboel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

härva
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

floke
화자 5 x 백만 명

viluppo 의 사용 경향

경향

«VILUPPO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «viluppo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
viluppo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «viluppo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VILUPPO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «viluppo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «viluppo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

viluppo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VILUPPO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 viluppo 의 용법을 확인하세요. viluppo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il viluppo comedia, di m. Girolamo Parabosco
Girolamo Parabosco. J T T O leg. Obi . . l/z'lup. 'Poco manco :FFF 0 non lo cogh' ffli: ma egli non s'è mafia ancorajopoflo tirarglienc vn'altro, (7' c0fi fiaLeggiero,& VilUPP°à Leg. 0 I me cime Viluppo non fare . - \ In nomine panis,chc parlano i ...
Girolamo Parabosco, 1596
2
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
Io ritorno alla scienza e al mio libro, e ritengo tuttavia che non tutti giudicheranno cesi del mio viluppo venoso. come è piaciuto a cotesto latrofllosofo : Qual'è finalmente quella opinione patologica che ricorrendo alle ambiguità anatomiche, che ...
‎1858
3
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
Io ritorno alla scienza e al mio libro, e ritengo tuttavia che non lutti giudicheranno cosi del mio viluppo venoso, come è piaciuto a cotesto lalrofllosofo : Qual'è lilialmente quella opinione patologica che ricorrendo alle ambiguità anatomiche, che ...
Francesco Puccinotti, 1858
4
Elettricismo Artificiale
del conduttore Y , ficchè il viluppo refti difgiunto molto ampiamente da ogni corpo (tramero ; diftinguo tale viluppo , chiamandolo il viluppo A . Io colla Aniftra impugno la pancia d'una boccia, il cui uncino termina in palla ; e colla deftra reggo per ...
Giambatista Beccaria, 1772
5
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
del conduttore Y, sicchè il viluppo resti disgiunto molto ampiamente da ogni corpo straniero; distinguo tale viluppo , v'chiamandolo il viluppo A . Io colla sinistra impugno la pancia d'una boccia, il cui uncino termina in palla; e colla destra reggo ...
Giambattista Beccaria, 1772
6
Opere mediche di Francesco Puccinotti
Chi fisserù i radi di tolleranza, come indici de la diatesi di stimolo unita al viluppo, a venti grani di tartaro stibiat_o, e chi terrà più alta e più bassa questa misura. Intanto uelli che non modellano la cura e e sul timore dei sopracchiamati, ...
Francesco Puccinotti, 1856
7
Elettricismo artificiale
del conduttore Y , sicchè il wiluppo resti disgiunto molto ampiamente da ogni corpo stra- ' niero; distingue tale` viluppo , .ch-iamanclolo il viluppo A. Io colla sinistra im'pugno la pancia d' una boccia ,, il cui uncino termina in palla; e colla destra ...
Giambattista Beccaria, 1772
8
La fiera, commedia ; e, La tancia, commedia rusticale del ...
Viluppo. Tristo al soldo Che peggiora la lira. * Imbroglia. Di cosa nasce cosa, un di là sborsi, Uno imborsi di qua. Viluppo. Danar per aria D'una mano in un'altra sempre balzino. Imbroglia. Le merci si tra\asin, si trasportino. Viluppo. Si scarichin ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
9
La fiera: commedia; e, La Tancia, commedia rusticale del ...
Viluppo. Ve' quei ch' a te s'accostano, ed urtandosi Tra lor la tua desiano. Imbroglia. Andiamo: altendi a quelli, e vienimi appresso, Mentr' io que-li spedisco . Coro. Vadan pur via, mai più! 1 ch'io non mi veggo Sensal intorno mai, senza ch 'io ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
10
LA Fiera
Viluppo. Ve'quei ch'a te s' accostano, ed urtandosi Tra lor la tua desiano. Imbroglia.Andiamo: attendi a quelli, e viemmi appresso, Mentr' io questi spedisco . Vadan pur via, mai più! ' ch'io non mi veggo Sensal intorno mai, senza ch'io senta ...
‎1860

«VILUPPO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 viluppo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
GIOCO D'AZZARDO LE CITTA' DEL DISTRETTO 4 ATTIVANO IL …
... patologico nel gioco, dalle riflessioni sul contesto allo viluppo dell'empatia con le situazioni le persone, di modo che siano cittadini meno a rischio ludopatia”. «Fuoridalcomune.it, 7월 15»
2
Al via il primo board scientifico per MDapp
Dott Giorgio Pisani Presidente IBSA Farmaceutici Italia Dr. Antonio Santoro Consulente freelance per lo viluppo di nuovi prodotti presso imprese farmaceutiche ... «Legnanonews, 7월 15»
3
Il nodo di G
... della pari dignità fra loro, smentita dal viluppo di ogni atteggiarsi delle espressioni del volto e di toni degli intervenienti. Il taglio di questo nodo è pur avvenuto, ... «Notizie Radicali, 7월 15»
4
Colombia: storico accordo tra governo e Farc a L'Avana
... da ideologica si era trasformata in un'inestricabile viluppo di interessi sporchi, fatto di complicità, corruzione e nessun rispetto per la vita umana e la natura. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7월 15»
5
Beato Angelico al castello di Miradolo: il fulgore ”primaverile” della …
Ed invece, a destra, la turba diabolica dei dannati accalcati, in una sorta di viluppo dantesco, che un satanasso nero, in controluce, inforna nell'abisso ... «La Stampa, 7월 15»
6
Asma: una scoperta epocale che blocca le reazioni allergiche
Abbiamo creato così un nuovo modo per lo viluppo di terapie farmacologiche perché i farmaci che neutralizzano la CD300f neutralizzano anche l'attività ... «siliconwadi.it, 7월 15»
7
LA SEDUZIONE DI UN ATTIMO: JACK VETTRIANO E L'EROTISMO
... ora solitario pensatore con un bicchiere di Bourbon in mano, talvolta semplice voyeur che osserva, in secondo piano, il principio o il viluppo di una passione. «LeccoNews.LC, 6월 15»
8
L'”Uroboro”: simbolo alchemico, traccia delle sempre rinascenti mafie
A Roma, le vertebre scoperte e ricomposte sono quelle del viluppo necessario fra istituzioni pubbliche finanziatrici di servizi ai disagiati e le associazioni private ... «Notizie Radicali, 6월 15»
9
Berlino, nuovo partner europeo del settore tecnologico israeliano
Le due città si completano a tal punto che laddove ad una manchino le risorse finanziarie per continuare lo viluppo, l'altra è alla ricerca di talenti e progetti ... «siliconwadi.it, 5월 15»
10
Nuove strategie e lati oscuri del (dis)ordine mondiale
Qualcuno forse avrebbe voluto più spregiudicatamente titolarlo - mentre dobbiamo vedercela con l'Isis e con il viluppo ucraino e con altri dilemmi - «Disordine ... «il Giornale, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Viluppo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/viluppo> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z