앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "farragine" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FARRAGINE 의 발음

far · ra · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARRAGINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FARRAGINE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «farragine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 farragine 의 정의

사전에있는 farragine의 정의는 이질적인 것들이 혼란 스럽습니다 : f. 신문의; 하나 f. 직원의; 하나 f. 불균형의 법률.

La definizione di farragine nel dizionario è ammasso confuso di cose disparate: una f. di giornali; una f. di impiegati; una f. di leggi, di spropositi.


이탈리아어 사전에서 «farragine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FARRAGINE 운과 맞는 이탈리아어 단어


autoindagine
au·to·in·da·gi·ne
boragine
boragine
borragine
bor·ra·gi·ne
cartilagine
car·ti·la·gi·ne
compagine
com·pa·gi·ne
d´origine
d´origine
imagine
imagine
immagine
im·ma·gi·ne
indagine
in·da·gi·ne
margine
mar·gi·ne
mucillagine
mu·cil·la·gi·ne
origine
ri·gi·ne
pagine
pagine
portapagine
por·ta·pa·gi·ne
putrilagine
pu·tri·la·gi·ne
ustilagine
u·sti·la·gi·ne
vergine
ver·gi·ne
vertigine
ver·ti·gi·ne
virgine
virgine
voragine
vo·ra·gi·ne

FARRAGINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

farneticante
farneticare
farneticazione
farnetico
farnia
faro
faro alto
faro basso
farraggine
farraginare
farraginosità
farraginoso
farro
farsa
farsalico
farsela sotto
farsene un baffo
farsesco
farsettaio
farsetto

FARRAGINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Maria Vergine
ab origine
all´origine
antiruggine
argine
caligine
fuliggine
goffaggine
in origine
lana vergine
luogo d´origine
muggine
propaggine
punto d´origine
ruggine
sfacciataggine
stupidaggine
testardaggine
testuggine
vitiligine

이탈리아어 사전에서 farragine 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARRAGINE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «farragine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
farragine 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «farragine» 번역

번역기
online translator

FARRAGINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 farragine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farragine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «farragine» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

大杂烩
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fárrago
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

farrago
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गड़बड़झाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خليط
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мешанина
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

miscelânea
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জগাখিচুড়ি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

farrago
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kepelbagaian
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

farrago
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

farrago
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

뒤섞어 놓은 것
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

farrago
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hổn tạp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

farrago
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खिचडी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

karmakarışık şey
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

farragine
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

farrago
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

мішанина
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

talmeș-balmeș
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συνονθύλευμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mengelmoes
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Farrago
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

farrago
화자 5 x 백만 명

farragine 의 사용 경향

경향

«FARRAGINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «farragine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
farragine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «farragine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FARRAGINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «farragine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «farragine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

farragine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARRAGINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 farragine 의 용법을 확인하세요. farragine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
FARRAGINE. Mucchio confuso e Mescolanza di varie robe. Lat. Farrago. Gal. Dif. Capr. ai 5. Tutta questa farragine di stravaganze dipende dal non aver inteso niente la mia operazione. OSSERVAZIONE. Farragine nel proprio significato è ...
Vincenzo Monti, 1826
2
Trattati di mascalcia attribuiti ad Ippocrate
e allora dà a lui a manicare fraragine, overo fratagine (1) , over» tref oglio , e se queste cose non si trovano dalli (1) Fraragine overo fratagine, nel latino feraginem: con lale nome è stata quindi indicata la farrago dei latini , o farragine che i più ...
Pietro Delprato, Luigi Barbieri, Hippocrates, 1865
3
Collezione di opere inedite o rare
e allora dà a lui a manicare fraragine, overo fratagine (1), overo trefoglio , e se queste cose non si trovano dalli (1) Fraragine overo fratagine, nel latino feraginem: con tale nome è stata quindi indicata la farrago dei latini , o farragine che i più ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Moses of Palermo, Pietro Delprato, 1865
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
FARRAGINE. Mucchio confuso e Mescolanza di varie robe. Lat. Farrago. Gal. Di]: Capr. 215. Tutta questa farragine di stravaganze dipende dal non aver inteso niente la mia operazione. OSSER VAZIONE. Farragine nel proprio significato è ...
‎1819
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
FARRAGINE. Mucchio confuso e Mescolanza di varie robe. Lat. Farrago. Gal. Dif. Capr. ai 5. Tutta questa farragine di stravaganze dipende dal non aver inteso niente la mia operazione. OSSERVAZIONE. Farragine nel proprio significato è ...
Vincenzo Monti, 1819
6
Dizionario della lingua italiana
V. FARRAGINE. (B) *FARRAGGINOSO. Meschiato confusamente, Raccolto alla rinfusa. Magai. Leti. (A) * FARRAGINATO-RE. Le cui opere son zibaldoni e piastricci, Impiastrargli. Lat. qui indigesta miscellanea exarat. Pros. Fior. P. /|. V. 2. pag.
‎1828
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
FARRAGINE. [Mucchio confusa e Mescolanza di Me rie robe. Lat. Farrago. Gal. Di]: Capr. 2.15. Tutta questa farragine di stravaganze dipende dal non aver inteso niente la mia operazione. Ossnuv.auoma -- Farragiue nel proprio significato è ...
‎1829
8
Suppliminto a'vocabolarj italiani
T. 3, p. l5l, in principio. FARRAGINÀCCIA. Sust. f. peggiorai, di Farragine, cioè Mescolanza di varie cose. - Per due ore che l'ho potuto scartabellare (00 «no libro), ho veduto che è al solito una farraginacela tedesca da luterano. Migliali, i» Tir;;.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Susi. f. peggiorat. di Farragine , cioè Mescolanza di varie cose. — Per due ore che l'ho potuto scartabellare («a nrto libro), ho veduto che è al solito una farraginacela tedesca da luterano. Magliai., in Targ. Tom. tj. Not. aggrand. par. I , p. 36 1 .
Giovanni Gherardini, 1854
10
Erbe buone per la salute
100 g di farragine. 300 g di carote sciatiche tradici). 100 g di viperina. 1 cipolla, olio extnnvrgine d'oliva, sale. Fate rosolare la cipolla con circa I bicchiere d'olio e aggiungete poi la borragine, la viperina e il levistico tagliuzzati, rimestando ...
Fiorenzo Niccoli, 2001

«FARRAGINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 farragine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scuola, contro il progetto di Renzi: Resistenza, Resistenza …
Era talmente chiaro che la farragine antidemocratica, mercantilista, oltranzista ed autoritaria della Buona Scuola non avesse altre ali che quella ... «Il Fatto Quotidiano, 6월 15»
2
Rogo, di Giacomo Sartori
Ma forse scrivere non è la parola giusta, perché pure questa volta è stata una farragine di letture, riflessioni, tuffi in me stesso, e appunto ... «Carmilla, 5월 15»
3
Rigenerazione urbana, nessun progetto per il deposito Atac Piazza …
Ancora una volta spazi e introiti sprecati nella farragine delle regole e delle procedure amministrative. Iscriviti alla newsletter di Cinque ... «Cinque Quotidiano, 3월 15»
4
Agenzia delle ispezioni: dai primi annunci alla delega del Jobs Act …
... per i profili che stanno a monte della farragine, contribuendo ad alimentarla, ed evitando che dalla sola nascita dell'Agenzia ci si attenda una ... «Studio Cataldi, 2월 15»
5
Reggio, Arillotta sul futuro urbanistico della città: "la firma del …
Così facendo, infatti, egli ha riportato nell'alveo naturale – quello politico – tutta la farragine di progetti, controprogetti e iniziative varie, sfornati ... «Stretto web, 12월 14»
6
Sinodo dei vescovi 2014, sesto giorno. Matrimonio e famiglia: il più …
... e mettere fine a quella farragine di situazioni come i 'matrimoni segreti' e i 'matrimoni clandestini'. Il Sinodo 2014 afferma di non mettere sullo ... «L'Huffington Post, 10월 14»
7
Gay, la Chiesa apre alle coppie omosessuali
... il carattere pubblico del matrimonio al fine di regolarizzare e mettere fine a quella farragine di situazioni come i 'matrimoni segreti' e i 'matrimoni clandestini'". «Caffeina Magazine, 10월 14»
8
La repubblica dei magistrati
... seduti attorno a questo tavolo, siamo in pensione e ci siamo liberati dalla inutile farragine delle formule, dei protocolli, delle scribacchiature, ... «Panorama, 4월 14»
9
I papaveri della memoria
Così, la più grande vittoria della guerra mondiale si sbriciolò in una farragine di futili episodi. E quando nel giugno del '18 risuonò l'ora della ... «La Repubblica, 8월 13»
10
"Tantum ergo" di Giuseppe Verdi: conferenza e concerto a Finale …
... Milano) ho scritto una farragine di pezzi: Marcie per banda a centinaja: forse altrettante piccole Sinfonie che servivano per Chiesa; pel Teatro ... «Genova OggiNotizie, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Farragine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/farragine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z