앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "antistrofe" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ANTISTROFE 의 발음

an · ti · stro · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTISTROFE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ANTISTROFE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «antistrofe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

antistrophe

Antistrofe

antistrophe는 그리스어 메트릭에 도리스 아드라고 그리스 합창 가사, 그것의 리듬 시스템의 두 번째 부분이다 구절에 대한 응답으로, 동쪽, 서쪽에서 운동 성가대 부른 송시 부분이며 , 그것은 다른 방향으로 대신 불려진다. 이 두 부분은 어쨌든 구조가 동일합니다. 세 번째 부분은 에포드 (epod)이며 다른 두 개를 닫고 결합합니다. 안티 스트레스는 이론적으로 대답이며 연의 효과에 균형을 제공합니다. 문헌에서, antistrophe 동일한 단어와 동일한 부분의 기간의 종료를 제공 수사적 요소이므로, 이는도 all'anafora 같고 방향이 반대이다. antistrophe는 고전에서 사용하지 않은, 그러나 고린도 세인트 폴의 첫 번째 편지에서와 같이, 또한 성경의 전통과 복음에 널리 존재한다. 시에서는,도 현대의 antistrophe는 같은 단어의 반복되는 서정적 인 스타일에서 추적합니다. L'antistrofe, nella metrica greca, è la seconda parte del sistema ritmico proprio della lirica corale ellenica, che è detto triade dorica: è la porzione di un'ode, cantata dal coro in un movimento da ovest a est, come risposta alla strofe, che invece viene cantata nell'altra direzione. Queste due parti sono, ad ogni modo, identiche nella loro struttura; la terza parte è l'epodo, che chiude e unisce le altre due. L'antistrofe è, in teoria, una risposta e serve a fornire un equilibrio agli effetti della strofe. Nella letteratura, l'antistrofe, è un elemento retorico che prevede la terminazione di parti delle stesso periodo con la medesima parola, quindi è una figura uguale e contraria all'anafora. L'antistrofe non è stata utilizzata solo dai classici, ma è ampiamente presente anche nella tradizione biblica ed evangelica, come nella Prima lettera ai Corinzi di san Paolo. Nella poesia, anche moderna, l'antistrofe è rintracciabile nello stile lirico ricercato, che prevede la ripetizione della stessa parola.

이탈리아어 사전에서 antistrofe 의 정의

사전에있는 antistrophe의 정의는 그리스 비극의 합창과 Pindaric odes에, 연대기 다음에 epodo 선행의 strophic triad의 두 번째 요소입니다. Antistrofe는 또한 동일한 단어로 끝나는 두 개 이상의 연속 문장을 만드는 데서 이루어진 연설의 인물입니다.

La definizione di antistrofe nel dizionario è nel coro della tragedia greca e nelle odi pindariche, secondo elemento della triade strofica, successivo alla strofa e precedente all'epodo. Antistrofe è anche figura retorica che consiste nel far terminare due o più proposizioni successive con la stessa parola.

이탈리아어 사전에서 «antistrofe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANTISTROFE 운과 맞는 이탈리아어 단어


anastrofe
na·stro·fe
apostrofe
po·stro·fe
catastrofe
ca·ta·stro·fe
ecocatastrofe
e·co·ca·ta·stro·fe
epistrofe
pi·stro·fe
strofe
stro·fe

ANTISTROFE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

antisolare
antisole
antisommergibile
antispasmodico
antispastico
antispasto
antisportivo
antistaminico
antistante
antistatale
antistatico
antisterico
antistite
antistoricismo
antistorico
antistrappo
antistreptolisina
antistupro
antisudorale
antisudorifero

ANTISTROFE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agrafe
american way of life
anagrafe
bizzeffe
effe
epigrafe
gaffe
gnaffe
griffe
high life
nife
perdere le staffe
rafe
refe
second life
sinalefe
taffe
way of life
zaffe
ziffe

이탈리아어 사전에서 antistrofe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «antistrofe» 번역

번역기
online translator

ANTISTROFE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 antistrofe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 antistrofe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «antistrofe» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

回舞歌
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

antistrofa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

antistrophe
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

antistrophe
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

antistrophe
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

антистрофа
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

antístrofe
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

antistrophe
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

antistrophe
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

antistrophe
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Strophe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

アンティストロペー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

antistrophe
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

antistrophe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

antistrophe
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆண்டிஸ்ட்ரோப்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

antistrophe
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

antistrophe
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

antistrofe
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

antystrofa
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

антистрофа
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

antistrofă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αντιστροφή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

antistrophe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

antistrophe
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

antistrophe
화자 5 x 백만 명

antistrofe 의 사용 경향

경향

«ANTISTROFE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «antistrofe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
antistrofe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «antistrofe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANTISTROFE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «antistrofe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «antistrofe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

antistrofe 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANTISTROFE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 antistrofe 의 용법을 확인하세요. antistrofe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia della musica occidentale. Per i Licei a indirizzo ...
140) cantata strofe a — l antistrofe a — 1 strofe b — | antistrofe b — 1 C/Et Elettra raccomanda alle donne argive (coro) di non destare Oreste. I EPISODIO (v. 208) recitato (CrVO/Et Oreste, momentaneamente lucido, esprime il suo sollievo per ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1998
2
Commentari di Gio. Mario de Crescimbeni, intorno alla sua ...
C biaro tra tutti i figli, efinalmente l'altra di cinque tempi altresì , cioè epodo , strofe , epodo , antistrofe , ed epodo , come apparisce in quel l'altra , cheincomincia . 0F :glio di Laiona . Una sola legge troviam prescritta in questa materia dall'uso sì ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1702
3
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Antistrofe IH. Deh voi numi di mia stirpe ascoltate: Voi ben mirando al retto, Mia gioventù non date A reo connubio, e l'animo Ciò di giusta v' accenda ira e dispetto. A chi pur lasso in campo Volge fuggiasco il piede, L'ara de' numi è franco ...
Silvestro CENTOFANTI, 1841
4
Biblioteca enciclopedica italiana
Antistrofe. Soave al villano!, dulce a' nocchieri Fer Ь grembo de' mari, Cara al Saggio infra' libri, e fra gli acciari Di Marte m ir id i al cara a' guerrier i : Dentro a' palagi alleri Senza te che sarian, salvo mal nati Possessor! di vita, i re scettrati?
Achille Mauri, 1834
5
I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane: ...
Antistrofe III. Deh voi numi di mia stirpe ascoltate: Voi ben mirando al retto, Mia gioventù non date A reo connubio, e l' animo Ciò di giusta v' accenda ira e dispetto. A chi pur lasso in campo Volge fuggiasco il piede, L'ara de' numi è franco ...
‎1840
6
Odi e Inni
Metro: tre gruppi strofici, composti da strofe, antistrofe ed epodo. Strofe ed antistrofe sono costituitedaottonari dattilici(1a4a7a ), alternati a novenaridattilici ( 2 a 5 a 8 a ), si tratta dello stesso verso, senza o con sillaba atona iniziale, chiusi da un ...
Giovanni Pascoli, 2013
7
Comentarj intorno all'istoria della poesia italiana: ne' ...
stampate tre altre maniere abbiamo usate, l' una delle quali è composta di cinque tempi, cioè strofe prima, antistrofe, strofe seconda, antistrofe, ed epodo, come si vede in quella nostra che incomincia, Se mi vedete o Mauritani e Traci ; l'altra è ...
Giovanni Mario Crescimbeni, Thomas James Mathias, Michel Giuseppe Morei, 1803
8
Tutte le tragedie:
Le tragedie di Eschilo (VI – V sec.
Eschilo, 2014
9
Sbarbaro e i tragici greci
O ancora, nella chiusa dell'antistrofe relativa, è forse possibile riconoscere in propagò : drago una sorta di rima per l'occhio, e dunque ancora una volta lo schema ABAB: città : propagò : insuperabile : drago (An 24: la tronca e la sdrucciola, ...
Paolo Zoboli, 2005
10
Elementi di poesia
Queste stanze aveano differenti nomi; ciò erano la strofe, Y antistrofe e 1' epodo. Usavano i Greci di cantare le odi e 1 loro inni mentre che danzavano davanti agli altari de' Numi, regolando il canto secondo il tempo che si reggeva la danza.
Giovanni Gherardini, 1841

«ANTISTROFE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 antistrofe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parlamento, cum Figuris: un monologhetto teatral-filosofico di …
Dopo la strofe e l'antistrofe del coro (azione verso destra e verso sinistra), che riecheggiano i movimenti labirintici del gruppo sacrificale per ... «Corriere della Sera, 4월 14»
2
Parlamento, cum Figuris: un monologhetto teatral-filosofico di …
Dopo la strofe e l'antistrofe del coro (azione verso destra e verso sinistra), che riecheggiano i movimenti labirintici del gruppo sacrificale per ... «Corriere della Sera, 4월 14»
3
Oedipus in Kolonos di Sofocle e Mendelssohn
Mendelssohn, per strofe e antistrofe dei cori, opta per un trattamento sillabico e omoritmico, con religioso rispetto del metro greco originale; scinde in un doppio ... «Sistema Musica, 2월 07»
4
Oedipus in Kolonos di Sofocle e Mendelssohn
Mendelssohn, per strofe e antistrofe dei cori, opta per un trattamento sillabico e omoritmico, con religioso rispetto del metro greco originale; scinde in un doppio ... «Sistema Musica, 2월 07»

참조
« EDUCALINGO. Antistrofe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/antistrofe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z