앱 다운로드
educalingo
dzdzysty

폴란드어 사전에서 "dzdzysty" 뜻

사전

폴란드어 에서 DZDZYSTY 의 발음

dzdzysty


DZDZYSTY 운과 맞는 폴란드어 단어

banczysty · barczysty · biodrzysty · borzysty · czysty · deszczysty · drobnowzorzysty · figowiec sprezysty · figurzysty · gliniasto piaszczysty · gorzysty · haczysty · iskrzysty · jeziorzysty · kaluzysty · karczysty · klaczysty · kolczysty · konarzysty · konczysty

DZDZYSTY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dzbanuszkowaty · dzdza · dzdzownica · dzdzownik · dzdzowy · dzdzu · dzdzyc · dzdzyscie · dzdzysto · dzdzystosc · dzebel · dzejran · dzelada · dzem · dzemowy · dzemper · dzemsonit · dzentelmen · dzentelmeneria · dzentelmenski

DZDZYSTY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

krysztalowo czysty · krzaczysty · lesisto gorzysty · luszczysty · macierzysty · maczysty · magnetosprezysty · miazdzysty · moczarzysty · mszysty · mzysty · napuszysty · nieczysty · nieparzysty · nieprzejrzysty · nieprzezroczysty · niepuszysty · niesoczysty · niesprezysty · niezadzierzysty

폴란드어 사전에서 dzdzysty 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dzdzysty» 번역

번역기

DZDZYSTY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dzdzysty25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dzdzysty 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dzdzysty» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

lluvioso
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

rainy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बरसाती
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ماطر
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

дождливый
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

chuvoso
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বৃষ্টিবহুল
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

pluvieux
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

hujan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

regnerisch
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

雨の
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

비의
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

udan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

nhiều mưa
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மழை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पावसाळी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yağmurlu
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

piovoso
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dzdzysty
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

дощовий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ploios
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

βροχερός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

reën
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

regnigt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

regn
화자 5 x 백만 명

dzdzysty 의 사용 경향

경향

«DZDZYSTY» 의 용어 사용 경향

dzdzysty 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dzdzysty» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dzdzysty 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DZDZYSTY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dzdzysty 의 용법을 확인하세요. dzdzysty 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 589
Warz w wodzie słomę i wléj gorącą w dżber; opałkę połóż na onym dżberze. Syr. 990. "DŹBŁ0 ob. Źdźbło. DŻDŻAWY, a, e, dżdżysty (Eym. deszcz), rtgcniajt, rtgnt rijd. Boh. deštiwy, deštný. Dżdżawy Oryon. Klon. F. A. 2, b. Czas dżdżawy. Budn.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 78
... mocno czegoá chcieé'. dzdzysty (wymowa: dzdzysty, nie: ddzysty, nie: dzysty) st.wyt bardziej dzdzysty: dzdzysty albo deszczowy dzieñ, dzdzysta jesieñ, ale woda deszczowa (nie: dzdzysta). dzem (wymowa: dzem, nie: d-zem) D.lpoj. dzemu.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 346
Nie występuje u Rodziewiczówny archaiczna forma dopełniacza dżdżu, ale poświadczony jest przymiotnik dżdżysty - „Była bezgwiezdna, chmurna, wietrzna 1 dżdżysta noc marcowa" Nie 5. 4. BURZA. Zjawisko burzy, przez które rozumie się ...
Adam Kryński, 2007
4
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 192
plusak, -a 'prusak, Blatta germanica' : plusok 19J. plask, -u 'słota, plucha, dżdżysta pogoda': plusie 73, plusie 'deszcz i śnieg' 78, pluski = ńepog^oda 104. Zob. też AGKiel mp. 716. Por. jak po plucha. pluskać 'ts.': pluskotać, pluskać 15L, ale śe ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
5
Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka ... - Strona 41
W ostatniej wreszcie grupie wymieniam nazwy składające się z rzeczownika i przymiotnika będącego określeniem, np. czas deszczowy (101), pluskotliwy (40), psotny (98), pogoda dżdżysta (43, 55), gniła (11, 270), zgniła (74, 183), licha (66, ...
Władysław Kupiszewski, 1969
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 229
Forma dzdzu wystepuje tez we frazeologii: 0 Czekac, laknac, pragnac, wygladac czegos jak kania dzdzu «czekac na cos niecierpliwie, z utesknieniem» | D Kult. ГО, 32, 210; SWK, 93. dzdzysty [wym. dzdzysty, nie: dzysty, ddzysty] st. w.
Andrzej Markowski, 2004
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Nil. deszcz; im - na deszczu; Ii if: ein flaIlII— gefallen ruby, mocny. obfity deszcz spadł; āarlcr- deszcz nawalny; Id fieblnacb — and zanosi się na deszcz; Elłe'grn., a. deszczowy; dżdzysty; Die genba'd), am. potok (z deszczy)' ERI'gInbo' en, sm.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 513
Ejrazji i Ameryki, najbardziej znanymi ga- ttnkami sq: dzdzownik obrozny i dzdzownik neczny» dzdzysto przyslów. od dzdzysty: Na dworze bylo zimno i dzdzysto. dzdzysty «deszczowy, slotny»: Dzdzysty dzieñ. Dzdzyste niebo. dzdiyscie p.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Dziwne losy Jane Eyre
Nad ranem rozpadał się deszcz; cały następny dzień był dżdżysty. Nie żądaj ode mnie, czytelniku, dokładnego opisu wydarzeń tego dnia. Szukałam pracy i głodowałam jak poprzedniego dnia; raz tylko jadłam. Przed drzwiami jakiejś chaty ...
Charlotte Brontë, 2014
10
Uwagi nad samogłoskami i spółgłoskami w ogólności oraz nad ...
Piszemy zaá drozdze, wybruzdzac, wy- bruzdzony , dzdzu , dzdzoivnica , dzdzysty, wymawiamy drozdze, wy- bruzdzac , wybruzdzony , dzdzownica, dzdzysty. Poniewaz tedy w dwój- ce dz, spóígíoska z, bydz moze juz пнеkЦ, juz twarda_? juz ...
Franciszek Szopowicz, 1827
참조
« EDUCALINGO. Dzdzysty [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dzdzysty> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO