«NIEPOWSCIAGLIWY» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
niepowsciagliwy 의 용법을 확인하세요.
niepowsciagliwy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 333
~sci, blm, rzecz. od niepowszedni: Niepowszedniosc stroju. niepowsciagliwie przystów. od niepowsciagliwy: Zachowywac sic niepowsciagliwie. niepowsciagliwosc z V, DCMs. ~sci, blm «brak powsciagliwosci, umiaru; nieumiarkowanie»: ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
NIEPOWROTNY, A, E, irrecoVerable, irretrievable. NIEPOWSCIAGLIWIE, adv. incontinently. NIEPOWSCIAGLIwość, sci, s. f incontinence, intemperance. . NIEPOWSCIAGLIWY, A, E, incontinent, intemperate. NTEPOZNAC, AM, v. perf. kogo, not ...
3
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 157
Irrecoverably. NIEPOWROTNY, a , E, irrecoverable, irretrievable. NIEPOWSCIAGLIWIE, adv. incontinently. NIEPOWSCtyGLIWOSC, sei, s. f. incontinence, intemperance. NIEPOWSCIAGLIWY, A, i , incontinent, intemperate. NIEPOZNAC, am, v.
4
Advent z postem kazaniami o sadzie Bozym, o Mece Panskiey, ...
Coi masz za dowod inny ? nie masz nie, ylko zepfowany, niepowsciagliwy appetyt. Ey przecigzci nie bydle/ roz. adz rozumem, reflexya imakowanic. Y tegoz masz nieprzyiaciela takpic« гсгопо karmic , tak zbytnie poic, ktory y duszg twoia , y ...
5
Chwala chwalebnego w Swietych swoich Boga - Strona 60
... lumbi pracinElt. Uymi te oczy ná wodzç páíem íkromnosci y wftydu niepowsciagliwy cielesniku, ktores íamopas tale wolno pufzczaf ná wízyítkie urody, piçknosci, pozory, zákazane obiekta» iákby zyfároi do ciafa, nie byfy przypiçte: fint lumbi ...
6
Kopernikijana: czyli materyały do pism i życia Mikołaja ...
64. Obyce. Sokrates do melanipidy. Przewódzcy i nauczyciele są twardzi dla chłopców, ale skromności mistrzami. Kiedy ani rozsądku ani praw chłopcy jeszcze nie przyjmują, groźbą wstrzymujemy ich niepowściągliwość. Chłopców bowiem ...
7
Nauki dogmatyczne dla odprawuiacych duchowne rekollecye
Niepowściągliwe oko, całe ciało i dusze nasze pługa., wi-, ciemnościami grzechow okrywa. Za oczyma serce, rozum i wola często się udaią , , dla tego tamże Chrystus oko pochodnią człowieka nazAvał. Nay> , - więCey tedy oczu pilnować ,. w ...
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 629
UnfcnnbarCeit, f. bie, bie Unrrnntlidifeit, uiepozualuosc, niezna- I-7IKISÓ. Unfflifrt), adj. тнг/ysH . cf. lubiezny, niepowsciagliwy, pluga- wj., wszetfczny., bezicn-y. Unfeufd)C)fit, f. bie, nieczyslbsc, l'.ibic/n.isr , niepowsciaglivrosc. l Unflar, Kdj. iiiíiT ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
9
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 306
S. – nošč, f. Unorbnung, f. Niepowsciagliwość, f. HeyMBpeHNieporzadny, a, e. adv. – nie, –no, Hocmh, Heso3AepkHocmh, Uuuuäßig6esmopa.Aon Haiti, unordentlich. keit, Unbänbigkeit, f Nieposilny, a , e. ad. – nie, Henk- Niepowsciagliwy, a, ...
10
Jarmark rymów - Strona 264
(85), Współczesna oda (87), Burza (89), Bezdomna (92), Łódź (136), Na zbytnie a niepowściągliwe dziwkochwalstwo naszego wieku (139), Do autorów dramatycznych (141), Szatnia teatralna (143), Poeto! (150), Żaby lacinniczki (182), ...
Julian Tuwim, Alina Kowalczykowa,
1986