앱 다운로드
educalingo
rozplomienienie

폴란드어 사전에서 "rozplomienienie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ROZPLOMIENIENIE 의 발음

rozplomienienie


ROZPLOMIENIENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ROZPLOMIENIENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

rozplod · rozploda · rozplodek · rozplodnic · rozplodnik · rozplodowy · rozplodzenie · rozplodzic · rozplomieniac · rozplomienianie · rozplomienic · rozplomienic sie · rozplomieniec · rozplonac · rozplonic · rozploszyc · rozplotkowac · rozplotkowac sie · rozplotkowany · rozplukac

ROZPLOMIENIENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

폴란드어 사전에서 rozplomienienie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rozplomienienie» 번역

번역기

ROZPLOMIENIENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 rozplomienienie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rozplomienienie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «rozplomienienie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

enkindles
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

inflama
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

enkindles
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

enkindles
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

enkindles
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

enkindles
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

inflama
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

rozplomienienie
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

enkindles
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

rozplomienienie
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

entzündet
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

enkindles
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

enkindles
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

rozplomienienie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

enkindles
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

rozplomienienie
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

rozplomienienie
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

rozplomienienie
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

s´accende
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

rozplomienienie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

enkindles
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

enkindles
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ανάβοντας
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

enkindles
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

enkindles
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

nører opp
화자 5 x 백만 명

rozplomienienie 의 사용 경향

경향

«ROZPLOMIENIENIE» 의 용어 사용 경향

rozplomienienie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rozplomienienie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rozplomienienie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROZPLOMIENIENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 rozplomienienie 의 용법을 확인하세요. rozplomienienie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 442
m.n.: zob. rozplomienienie. rozplomienianie siç poch, od rozplomieniaé siç; rzecz. r. n.; D. rozplomieniania siç; bez /. mn. : zob. rozplomienienie siç. rozplomienic poch, od roz- i plomieñ: czas. dokonany; rozplomieniç, rozplomie- nisz, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Święty Jan od Krzyża wobec prawosławnej tradycji ascetycznej
Z tego wszystkiego można mieć pewne wyobrażenie, jak wielkie i jak gwałtowne może być to rozpłomienienie miłości w duchu, w którym Pan Bóg skupił i zebrał wszystkie siły, władze i pożądania, tak duchowe, jak i zmysłowe. Wszystkie one ...
Pëtr Nikol'skij, 2006
3
Homo novus - Strona 198
łomienienie Płomień miłości znajduje się w głębinach duszy i obejmuje całego człowieka. Pod koniec tego oczyszczenia pojawia się doświadczenie gwałtownej miłości. Pochodzi ono od Boga i ma bierny charakter (2N 11, 2).
Antoni Jozafat Nowak, ‎Teresa Paszkowska, 2002
4
Estetyka starożytna - Strona 109
Za jej warunek miał „rozpłomienienie się ducha". Pod tym względem godził się z Platonem, z którym go poza tym wszystko bez mała dzieliło. Nie ma natomiast śladu, by w podobny sposób — przez natchnienie, „entuzjazm", „rozpłomienienie ...
Władysław Tatarkiewicz, 1962
5
Historia estetyki - Tom 1 - Strona 97
Sądził, że natchnienie można także rozumieć w sposób przyrodzony. Występował przeciw nadprzyrodzonemu pojmowaniu poezji, ale nie mniej przeciw jej pojmowaniu intelektualistycznemu. Za jej warunek miał „rozpłomienienie się ducha”.
Władysław Tatarkiewicz, 1985
6
Ogród miłosny - Strona 580
Różowo-sine rozpłomienienie ogarnęło niebo spod chmur odchodzących. Słońce stało za nimi nisko, ale jeszcze nie spadało. Na gładkim morzu, rtęciowym i odnawiającym się coraz szerszą przestrzenią barwy, szybkie i smukłe motorówki ...
Andrzej Żuławski, 1993
7
Życie mistyczne błogosławionej Faustyny Kowalskiej - Strona 29
Dopiero w czasie odbywania trzeciej godziny modlitwy ogarnęła ją fala miłości, skupienie ducha i odczucie obecności Boga. Mimo, że przed chwilą jej dusza doznała bolesnego oczyszczenia, odczuwa jednak rozpłomienienie miłością. Jest to ...
Stanisław Urbański, 1997
8
Próby. Księga druga
... i gniewem; a na usprawiedliwienie mógłby przytoczyć gwałtowność ruchów swego pana, rozpłomienienie twarzy, nieprzystojne klątwy i ów niepokój, i nagłość znamionujące człeka oszalałego: Ora tument ira, nigrescunt sanguine venae, ...
Michel de Montaigne, 2016
9
Ku Bogu obecnemu w duszy: bł. Elżbieta od Trójcy Przenajświętszej
... są ludzie, którym nie dano tego doświadczyć. W Chrystusie dusza otrzymuje wszystkie skarby mądrości i umiejętności; staje się do Niego podobna, a więc czysta, piękna i jasna. Upodobnienie do Chrystusa, a tym samym rozpłomienienie ...
Rafał S. Niziński, 2007
10
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 248
Sprawa Poznańska, choćby już nawet ukończona była, za*guje przecież na wielką uwagę. Takie gwałtowne rozpłomienienie się i przygaszenie, jest dowodem chorowitościwe wnętrznego stanu; niemieckość którą starają sią tam zaszczepić, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1838
참조
« EDUCALINGO. Rozplomienienie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/rozplomienienie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO