앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "sciemnienie" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 SCIEMNIENIE 의 발음

sciemnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIEMNIENIE 운과 맞는 폴란드어 단어


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

SCIEMNIENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

scielisko
sciema
sciemniac
sciemniac sie
sciemniacz
sciemnialy
sciemnianie
sciemnic
sciemnic sie
sciemniec
science fiction
scienczec
scieniac
scienianie
scienic
scienica
scieniec
scienienie
scieniowac
scienny

SCIEMNIENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

폴란드어 사전에서 sciemnienie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sciemnienie» 번역

번역기
online translator

SCIEMNIENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 sciemnienie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sciemnienie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «sciemnienie» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

变黑
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

oscurecimiento
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

darkening
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

काला
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سواد
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

потемнение
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

escurecimento
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

কৃষ্ণতা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

assombrissement
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

gelap
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Verdunklung
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

黒ずみ
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

어두워
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

darkening
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tối sầm lại
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

கருமையடைதலை
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

काळसर
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

karartma
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

oscuramento
화자 65 x 백만 명

폴란드어

sciemnienie
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

потемніння
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

întunecare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

συσκότιση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

verdonkering
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

förmörkning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

mørkere
화자 5 x 백만 명

sciemnienie 의 사용 경향

경향

«SCIEMNIENIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «sciemnienie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

sciemnienie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCIEMNIENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 sciemnienie 의 용법을 확인하세요. sciemnienie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teledyskursy: telewizja w badaniach współczesnych - Strona 44
Zacznijmy od prostej denotacji: ściemnienie jako signifie to stopniowe zanikanie obrazu na ekranie, a jako signifiant po prostu „czerń". Ten znak został w kinie i telewizji tak mocno skonwencjonalizowany, że funkcjonuje jako znak konotacji: ...
Robert Clyde Allen, ‎Andrzej Gwóźdź, 1998
2
Pamietnik: Mémoires - Tomy 5-6 - Strona 129
Zmiany w ubarwieniu kłosów Les changements dana la eouleur de Vepi La pression en atm. 2 Niema Aucun NaCI 4 6 o Lekkie ściemnienie higlrement plus fonci a Na,S04 4 Jak wyżej Comme plus haut 6 K,S04 2 4 6 Niema Aucun S I NaNO, ...
Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1924
3
Pamiȩtnik - Tomy 5-6 - Strona 129
2 Niema NaCI i Aucun 6 2 4 6 Lekkio sciemnionie Légèrement plus foncé Na,804 2 4 6 Jak wyiej Comme plus haut К,804 Niema Aucun ^ 3 Niema 3 Aucun 3 NaNO, 6 Lekkie sciemnienie ч *K -^ Légèrement plus foncé S Я 44 Wyraine ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1924
4
Język filmu - Strona 220
Dalej operować można rozmaitym tempem ściemnienia — rozjaśnienia, co s. 182) nadawać może rozmaity rytm montażowy i reżyserski filmowi. Przy tym tempo ściemnienia może być daleko powolniejsze od tempa rozjaśnienia lub odwrotnie.
Jerzy Płażéwski, 1982
5
Media i kultura - Strona 35
/em>". Próba charakterystyki duchowego klimatu współczesności Gdyby dziś Mojżesz powrócił z Synaju z tablicą Dekalogu i zaprosiłaby go telewizja, miałby czas pewnie na wymienienie dwóch, trzech przykazań, a pytający ...
Andrzej Kobyliński, 2002
6
Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda
Skrzydła przednie samców i samic posiadają w polu środkowym popielatoszare ściemnienie. Występuje również wszędzie. * 217. Amphypira pyramidea L. ab. obscura Oberth. Skrzydła przednie tych okazów są czarnobrunatno ściemnione.
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1970
7
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju
8, 10, 6, 9 i 10) Ściemnienie przednich skrzydeł nie zawsze idzie równolegle ze ściemnieniem tylnych, a zwłaszcza wyraźnie widać to u ab. musauaria Frr. I tak np u formy, o typowo dla ab. musauaria Frr. ściemnionych przednich skrzydłach, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1922
8
Zła krew
Ściemnia. się. Kolejny. dzień. prawie. dobiegł. końca. Kiedy mieszkałem z Celią, dni mijały niepostrzeżenie, ale lata wlokły się niemiłosiernie. Wstawałem o świcie, ćwiczyłem, wykonywałem obowiązki domowe – nigdy się nie wyrabiałem w ...
Sally Green, 2014
9
Hiszpańskie oczy
domu. Ściemnia. się,. w. oknach. dworu. pojawiają. się. światła,. widzę. je. pomiędzy. pniami starych drzew parku. Właśnie wchodzę w jego wieczorny chłód. Koniec lata, a tak upalnie, przed chwilą biegłam po nagrzanym jeszcze piasku, buty ...
Maria Nurowska, 2010
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 410
~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any — sciemnic dk Via, ~niç, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niony «czynic coa ciemnym, ciemniejszym lub mniej áwiecacym niz poprzednio; przyciemniaé, przygaszaé»: Sciemniac swiatla. áciemniac obraz telewizyjny. sciemniac ...
Mieczysław Szymczak, 1996

참조
« EDUCALINGO. Sciemnienie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/sciemnienie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż