앱 다운로드
educalingo
abaloado

포르투갈어 사전에서 "abaloado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABALOADO 의 발음

a · ba · lo · a · do


ABALOADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABALOADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abençoado · acolchoado · agaloado · amaldiçoado · ameloado · amontoado · aperfeiçoado · arrazoado · atordoado · coado · coroado · doado · enjoado · entaloado · fuloado · incoado · magoado · padroado · perdoado · povoado

ABALOADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abalienado · abalienar · abalistar · abalizadamente · abalizado · abalizador · abalizamento · abalizante · abalizar · abalo · abaloamento · abaloar · abalofado · abalofar · abalonado · abalonamento · abalonar · abaloso · abalório · abalroa

ABALOADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abalroado · abotoado · achamboado · afeiçoado · agrilhoado · alagoado · alanzoado · apessoado · apregoado · atabalhoado · avoado · azoado · desacoroçoado · desarrazoado · desempoado · emproado · enevoado · ensaboado · entoado · soado

포르투갈어 사전에서 abaloado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abaloado» 번역

번역기

ABALOADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abaloado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abaloado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abaloado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

abaloado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la ciudad de Buenos Aires
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Shaken
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

abaloado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

abaloado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

abaloado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abaloado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

abaloado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abaloado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

abaloado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

abaloado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

abaloado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

흔들렸다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

abaloado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

abaloado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

abaloado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

abaloado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

abaloado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abaloado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

abaloado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

abaloado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abaloado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

abaloado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

abaloado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

abaloado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

abaloado
화자 5 x 백만 명

abaloado 의 사용 경향

경향

«ABALOADO» 의 용어 사용 경향

abaloado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abaloado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abaloado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABALOADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abaloado 의 용법을 확인하세요. abaloado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Espadachim de Carvão
As cabeças tinham o formato mais ovaldo que abaloado, com bocasminúsculas eenormes olhos brancos levemente espelhadosque encaravam amultidão curiosa em volta. – Voltem paraaCasa de Anu' När, marionetes! – gritoualguém ...
Affonso Solano, 2013
2
Trip
Short Umbro 156, 100% de poliéster, para qualquer atividade física. Por R$ 29, 90. Inspirado no uniforme esportivo de tracking e cooper, devido ao recorte abaloado na lateral, este short de nylon, da Carmim, custa R$ 50. lei, de tecido acqua ...
3
Coletânea de Contos 2013:
E observava as paredes de madeira, o pátio gramado, o sofá abaloado de tantos que ali sentaram e o televisor de 20 polegadas que às vezes ficava preto e branco. Um artigo científico de Isabela foi publicado na revista da Faculdade de  ...
Fernanda Noal, Getúlio Vargas Zauza, Gustavo Pimentel
4
História documental da Ordem da Trindade
... podia Remediar vendendosse cfispois de abaloado por Louvados emtelegentes o que tudo ponderado se asentou uniformemente que se vendesse o dito orgão pello seu justo Vallor, e com effeito sendo abaloado por aballoadores peritos ...
Bernardo Xavier Coutinho, 1972
5
Revista de língua portuguesa
Q — E' de considerar-se que este prefixo algumas vezes indica tendencia, aproximação ou imitação, como se verifica em abaloado, aburguezar-se, aca- boclado, acanalhar-se, acastelado, ada- mar-se, afidalgar-se, afrancezado, aflau - tado, ...
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
(Costa Alvarenga, Insu/. das valv. aórticas, paj. 77); traduz ora vôuter, ora bomber, em francês, parecendo-nos que deve corresponder antes a bomber, sendo vôuter traduzido por arquear e abobadar. Abaloado, adj. bif. — palavra criada pelo ...
Academia Brasileira de Letras, 1912
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABALOADO, adj. — Part. pass. de abaloar. Que tem forma ou feitio de balão; semelhante ou parecido com balão; arredondado, cheio; rotundo, túmido; relativo ao ventre que se distende em consequência de gases interiores; bojado, crescido ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... aa;. e s. m. abalizamento, s. m. abalizante, adj. 2 gen. abalizar, v. abalo, s. m./ Cf. dbalo, adj. e s. m. abalo, adj. e s. m./Cf. abalo, s. m. e f. do v. abalar. abaloado , adj. abaloamento, s. m. abaloar, v. abalofado, adj. abalofar, v. abalona, s. f .
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
O saiote caprichosamente sulcado à guisa de pregas, acentua a idéia do volume abaloado. Quanto à terceira peça afro-brasileira destacada pelo autor do estudo, trata-se do exu de ferro, articulado, que se apóia pelo pé direito sobre uma ...
10
Livro do diretor: escolas, espaços & pessoas : [idéias ...
Qualquer piso próximo de árvores pode se "levantar" ou ficar abaloado ao longo do tempo, por causa do crescimento das raízes. Nesses casos, é importante ficar "de olho" nas raízes e providenciar o conserto antes que alguém tropece e se ...
Aloma Fernandes de Carvalho, 2002

«ABALOADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abaloado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Review: Baume & Mercier Clifton
O cristal de safira abaloado combina muito bem com o bisel angular, que possui uma seção vertical estreita na parte central da caixa. O modelo atual (acima) e ... «WatchTime Brasil, 4월 14»
2
Tudor adiciona releitura de modelo militar e lança nova linha
Através do cristal de safira abaloado, o mostrador apresenta um alto contraste. Sob o fundo preto, os números arábicos em tom areia são pintados à mão e ... «WatchTime Brasil, 4월 14»
3
Assista a vídeo e aprenda a fazer um make para brilhar no réveillon
Com um pincel abaloado, marcar o côncavo com sombra cor de carne. 4. Ainda com a mesma sombra, juntar a marcação do côncavo com a linha dos cílios, ... «Globo.com, 12월 13»
4
Canon PowerShot SX 150 IS
Outros modos diferentes são o Olho de Peixe (que deixa a foto com efeito “abaloado”, como as lentes olho de peixe fazem) e o Discreto (que desliga os LEDs e ... «Info Online, 1월 13»
5
Aprenda qual a saia certa para o seu tipo de corpo
Balonê - Queridinha entre as mais jovens, a saia balonê é aquela toda franzida, e com volume abaloado. Ela é responsável por criar um considerável volume ... «Terra Brasil, 4월 12»
6
Carlos Tufvesson homenageia o Rio em seu desfile
Numa coleção em que reinavam os vestidos, Tufvesson propôs muitos modelos curtos e de formas soltas – fluidas ou armadas, num estilo meio abaloado. «G1.com.br, 6월 08»
참조
« EDUCALINGO. Abaloado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abaloado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO