앱 다운로드
educalingo
abicado

포르투갈어 사전에서 "abicado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABICADO 의 발음

a · bi · ca · do


ABICADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABICADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aplicado · certificado · complicado · comunicado · crucificado · dedicado · diversificado · fabricado · ficado · indicado · modificado · notificado · picado · qualificado · radicado · ratificado · significado · simplificado · sofisticado · verificado

ABICADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abiatropia · abibe · abibliotecar · abibura · abicadoiro · abicadouro · abicar · abichado · abichar · abichira · abichito · abichornado · abichornar · abidarma · abideno · abiegna · abiegno · abieiro · abietato · abietácea

ABICADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

beatificado · classificado · danificado · delicado · desclassificado · duplicado · especificado · explicado · falsificado · implicado · justificado · plastificado · pontificado · predicado · prejudicado · rubricado · salpicado · santificado · sindicado · unificado

포르투갈어 사전에서 abicado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abicado» 번역

번역기

ABICADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abicado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abicado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abicado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

abicado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abicado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Abdicated
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

abicado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

abicado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

abicado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abicado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

abicado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abicado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Dihantar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

abicado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

abicado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

퇴위 한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

abicado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

abicado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

abicado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

abicado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

abicado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abicado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

abicado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

abicado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abicado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αποκλείστηκε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

abicado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

abicado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

abicado
화자 5 x 백만 명

abicado 의 사용 경향

경향

«ABICADO» 의 용어 사용 경향

abicado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abicado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abicado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABICADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abicado 의 용법을 확인하세요. abicado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Telles : entrado no Dszembargo , ou abicado a elle. Pinto Ribíiro , Sel. I. AtlCÁR , v. at. Fazer chegar com o beque ; v. g. abicar o batel á praia. Castan. L. 3. c. 30. Femáo Mendes , /. 531. cent detertuitiacao de ahí abicar o junco grande , em ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Abelha, eonstellaçâo austral. Aberração, mudança apparente das estreitas. Abertona , a largura , ou maior abertura no. porão de qualquer navio. Abicado, descabido dé proa -— abicado em urra f cem a proa encalhada n ella. Abicar, enfiar ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Estât- abicado a alguma feufa (metaph.) to want but little, or to be like to compass a thing. ABICA R, v. n. (a sea term) it is said of a ship when it is in a harbour, and the prow touches, or is adjoining to the more. Abicar, v. a. ex. abicar hum navio, ...
Antonio Vieyra, 1773
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... e d'alli entraram a fazer tal fogo inesperado ás canoas dos inimigos, que haviam abicado, que fizeram grande estrago, morrendo alguns officiaes, e havendo nas mesmas canóas grande confusão e choros. Atterrado o padre jesuita regente ...
5
Viagem extatica ao templo da sabedoria: poema em quatro cantos
Pairando hum pouco aguarda o ésto enchente , E abicado ficou co' a barra undosa; Porque o fluxo do mar quebra a corrente , Ao rio enfrêa a furia estrepitosa : D'hum lado , e doutro o vasto Continente Aos olhos mostra scena deleitosa ...
José Agostinho de Macedo, 1854
6
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
Ora, o nosso talentoso e estudioso amigo teria abicado a qualquer cousa útil se em vez de se inspirar, para concluir teorias, nas frases insensatas do Sr. Brémond, buscasse fundamento no seu próprio estudo — na sua própria experiência e ...
‎2003
7
Memórias
Que passados tempos , ouvindo que seu pai era falecido , tornára para a pátria : mas que sendo delia repellido por Euryfaccs , filho de Aiax , se embarcára via d' Espanha ; e tendo abicado ás suas praias , se apoderara primeiramente ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Den9minou-se depóls Nlu sau. Abibe , s. m. { H1 N1 ) ave de arribacáo appeilidada por Linne« Tringa-Vaneltast Abibllotbecar, v. n. (ant.) met- ter na bibliotheca. Abicado , a , p. p. de abicar. IbM abitado em terra. ( Naut. ) Abicar , v. a. ( naut. ) ...
‎1818
9
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... inimigos fugiram para o mato , ed'alli entraram a fazer tal fogo inesperado ás canoas dos inimigos, que haviam abicado, que fizeram grande estrago , morrendo alguns offi- ciaes, e havendo nas mesmas canôas grande confusão echoros.
10
Inferno: O mundo em guerra 1939-1945
“Um encouraçado, o Nevada, estava posicionado de través na entrada estreita do canal, abicado, deixando apenas espaço suficiente para que o porta-aviões passasse (...) A água estava coberta de petróleo, incêndios ainda ardiam, navios  ...
Max Hastings, 2012

«ABICADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abicado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Peruanos en Tampa se consolidan con fuerza
JCI: El consulado peruano está abicado en 2106 W. Busch Blvd y, como dije anteriormente, no percibimos un sueldo del Estado peruano porque es una tarea ... «Centro Tampa, 10월 14»
2
Clam unitari del sector educatiu per tenir un curs normal
esta gente dice defender el bien de la comunidad educativa desde la ignorancia , y ya sesabe sin justicia no hay bien y el ignorante se va abicado a practicar el ... «Diari de Balears, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Abicado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abicado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO