포르투갈어 사전에서 "abougar" 뜻

포르투갈어 에서 ABOUGAR 의 발음

a · bou · gar

포르투갈어 동사 ABOUGAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu abougo

tu abougas

ele abouga

nós abougamos

vós abougais

eles abougam

Pretérito imperfeito

eu abougava

tu abougavas

ele abougava

nós abougávamos

vós abougáveis

eles abougavam

Pretérito perfeito

eu abouguei

tu abougaste

ele abougou

nós abougamos

vós abougastes

eles abougaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu abougara

tu abougaras

ele abougara

nós abougáramos

vós abougáreis

eles abougaram

Futuro do Presente

eu abougarei

tu abougarás

ele abougará

nós abougaremos

vós abougareis

eles abougarão

Futuro do Pretérito

eu abougaria

tu abougarias

ele abougaria

nós abougaríamos

vós abougaríeis

eles abougariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu abougue

que tu abougues

que ele abougue

que nós abouguemos

que vós abougueis

que eles abouguem

Pretérito imperfeito

se eu abougasse

se tu abougasses

se ele abougasse

se nós abougássemos

se vós abougásseis

se eles abougassem

Futuro

quando eu abougar

quando tu abougares

quando ele abougar

quando nós abougarmos

quando vós abougardes

quando eles abougarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

abouga tu

abougue ele

abouguemosnós

abougaivós

abouguemeles

Negativo

não abougues tu

não abougue ele

não abouguemos nós

não abougueis vós

não abouguem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

abougar eu

abougares tu

abougar ele

abougarmos nós

abougardes vós

abougarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

abougar

Gerúndio

abougando

Particípio

abougado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ABOUGAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abougar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abougar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abougar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 滥用
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Abougar
• 포르투갈어 - 영어 번역기: To abuse
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: abougar
• 포르투갈어: abougar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: অপব্যবহার
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: Abuser
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: A abuza
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: abougar
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: abougar

«ABOUGAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abougar 의 용법을 확인하세요. abougar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Cp. abougar) * *Bouganvílea*,f.O mesmo quebuganvilla. Cf.Garrett, Helena, 109e 114. * *Boulé*, f. Lugar, onde funccionava o senado, em Athenas. Cf. Latino,Or. daCorôa, CCXV. * *Bourar*,v.i. Prov. minh. Bater, dar pancadas. * * Bóveda*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

ABOUGAR, v. i. Termo da Bairrada, que significa: perder o tino, endoidecer. ABOUTOLA, s. /. des. O mesmo que abruptcla. ABOUVILA ou ABOVILA, 5. /. Segundo ensina Viterbo, no Elucidário, certo pano que se fabricava na cidade de Ávila, ...

Boletim do Instituto Vasco da Gama

A bajoiíjice mezureira aos parciais do demónio do meio dia, é a retanha usada pelos falhos de carácter, e pelos ignóbeis despecien- dos a quem o dinheiro fez abougar. E1 vil quem se aviltou para agradar. O preclaro espírito que foi o Conde ...

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Colhido em Miranda. (Relaciona-se com boicilo ?) * Bouga, adj. (t. da Bairrada), maluco, adoidado, zaranza. (Cp. abougar, no Supplem.) * Boulé, f. logar onde funccionava o senado, em Athenas. Cf. Latino, Or. da Coroa, p. ccxv. Boxlmanes  ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... cf. aborto (abórto) do o. abortap. abostelado, adj. abostclar, p. abotinado, adj. abotinar, p. abotoaçâo, /. abotoadeira. /. abotoador (ó/, m. abotoadura, /. abotoar, v. abotooado, et':. : aba- tocado. abotocadura, f. aboubar, «..abobap. abougar, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... s. aborto, v. abotoaçâo aboucar abougar abraâmico Abraâo abracadabrático abracadábrico abraçadeira abracar abraçável abraço abran caçado abrandecer abráquio abrasado abrasâo abrasar abrasear abrasileirar abrasoar abre-boca ...

Brant Horta, 1939

Estudios en honor del profesor Josse de Kock

Edición de la carta* ' 2) [Carta de Magdalena García Ogando a Fray Martín] Meu irmanciño : Ai moitos correos que non lie escribín por nono abougar con tantas cartas. Agora non podo máis esperar sin escribir duas letrinas para decirlle que ...

Nicole Delbecque, Christian de Paepe, 1998

Nuevo diccionario francés-español y español-francés: con la ...

Bufar de cólera. [| vulg. Tragar, engullir. bouffi, ib adj. büß. Hinchado, entumecido . U Met. Engreído. BuuFFiR a. bufir. AboUgar. [| n. Abotagarse, abofellarse. BOLFFiBSfBE f- bufiatr. Hinchazón. BOLTFON, ne adj. у в. bufón, ôn. Bufón, gracioso.

Vicente Salvá, 1864

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... (B) 26 acanavear 36 abecar (B) 26 aboticar (B) 26 acanhoar (ant) 31 abeicar 27 abotoar 31 acanhonear 36 abelgar 28 abotocar 26 acanoar (B) 31 abencoar 31 aboucar (P) 26 acantoar 31 abendigoar 31 abougar (P) 28 acapangar (-se) (B ) ...

Willy Paulik, 1997

Lettres édifiantes et curieuses: Mémoires du Levant

d'arroser les terres avec des machines à bas* cule; des colombiers; des pélicans ; des ibis ; des canards ; des oies du Nil; des poules de ris; des pintades; des safcsak; des abougar~ dans et autres oiseaux curieux ; du bouri et de la boutarqne ...

Jesuits, Charles Le Gobien, Nicolas Maréchal, 1810