포르투갈어 사전에서 "acavaleirar" 뜻

포르투갈어 에서 ACAVALEIRAR 의 발음

a · ca · va · lei · rar

포르투갈어 동사 ACAVALEIRAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu acavaleiro

tu acavaleiras

ele acavaleira

nós acavaleiramos

vós acavaleirais

eles acavaleiram

Pretérito imperfeito

eu acavaleirava

tu acavaleiravas

ele acavaleirava

nós acavaleirávamos

vós acavaleiráveis

eles acavaleiravam

Pretérito perfeito

eu acavaleirei

tu acavaleiraste

ele acavaleirou

nós acavaleiramos

vós acavaleirastes

eles acavaleiraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu acavaleirara

tu acavaleiraras

ele acavaleirara

nós acavaleiráramos

vós acavaleiráreis

eles acavaleiraram

Futuro do Presente

eu acavaleirarei

tu acavaleirarás

ele acavaleirará

nós acavaleiraremos

vós acavaleirareis

eles acavaleirarão

Futuro do Pretérito

eu acavaleiraria

tu acavaleirarias

ele acavaleiraria

nós acavaleiraríamos

vós acavaleiraríeis

eles acavaleirariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu acavaleire

que tu acavaleires

que ele acavaleire

que nós acavaleiremos

que vós acavaleireis

que eles acavaleirem

Pretérito imperfeito

se eu acavaleirasse

se tu acavaleirasses

se ele acavaleirasse

se nós acavaleirássemos

se vós acavaleirásseis

se eles acavaleirassem

Futuro

quando eu acavaleirar

quando tu acavaleirares

quando ele acavaleirar

quando nós acavaleirarmos

quando vós acavaleirardes

quando eles acavaleirarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

acavaleira tu

acavaleire ele

acavaleiremosnós

acavaleiraivós

acavaleiremeles

Negativo

não acavaleires tu

não acavaleire ele

não acavaleiremos nós

não acavaleireis vós

não acavaleirem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

acavaleirar eu

acavaleirares tu

acavaleirar ele

acavaleirarmos nós

acavaleirardes vós

acavaleirarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

acavaleirar

Gerúndio

acavaleirando

Particípio

acavaleirado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACAVALEIRAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acavaleirar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acavaleirar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acavaleirar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 狩猎
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Acariciar
• 포르투갈어 - 영어 번역기: To hunt
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어: acavaleirar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: acavaleirar
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: acavaleirar

«ACAVALEIRAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acavaleirar 의 용법을 확인하세요. acavaleirar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... acastanhar acastelar acastelhanar acastiçar acasular acatar acatarroar-se acatassolar acatitar acatruzar acaturrar acaudalar acaudatar acaudilhar acautelar acavalar acavaleirar acavaletar acebolar aceder aceifar aceirar aceitar * aceleirar ...

Bolognesi,joão

Novo dicionário da língua portuguesa

*Acavaleirar*, v. t. Pôr a cavalleiro; amontoar. * *Acavaletado*, adj. Dizse do nariz aquilino ou arqueado. (Decavallete) * *Acavallado*, adj.Bras. do N. Muito grande. (De cavallo) *Acavallar*, v. t. Pôr sôbre. Amontoar. Lançar (égua) a cavallo ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Part. pass. de acavaleirar. Posto a cavaleiro; amontoado, sobreposto; colocado em lugar elevado; que dá mostras de cavaleiro; sobranceiro. ACAVALEIRAR, v. t. e p. — A + cavaleiro + ar. Colocar a cavaleiro; pôr em posição elevada, ...

A Portuguese-English Dictionary

Acautele-sel Watch out! acavalado -da (adj.) astride of; atop of; sitting on top; big (as a horse). acavalar (v.t.) of horses, to serve (cover) mares; to pile (things) up. acavaleirado -da (adj.) astraddle; piled up. acavaleirar (v.t.) to place (a house, etc  ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... adj. acautelador (o). adj. acautelamento, s. m. acautelar, v. acautclatorio, adj. acavalado, adj. acavalamento, s. m. acavalar, v. acavaleirado, adj. acavaleirar, v. acavaletado, adj. acavaletar. v. acavalhar, v. acaveirad'., adj. accessir shei. id), ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ACAVALEIRAR, v. t. Pôr a cavaleiro; amontoar. A-CAVALEIRO, loe. ado. Em lugar eminente; alto; sobranceiro. ACAVALETADO, adj. Que tem forma de cavalete. Aquilino ou arqueado. (De cavalete). A-CAVALO!, int. MIL. Voz de comando ou ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... adj. acatarsia, /. acatassolado, adj. acatástico, adj. acatia, /. acatitar, p. acato, т. acatólico, adj. acauâ, т. acaudalar, p. acaudelar, p. acaudilhar, p. acautelar, p. acava, f. aca valar, p. acavaleirar, p. a-cavaleiro, loc. adc. acavaletar, p. a-cavalo,  ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. acáulico. adj. acautelado, adj. acautelador (ô). adj. acautelamento, s. m. acautelar, v. acautelatório. adj. acavalado, adj. acavalamento, s. m. acavalar. v. acavaleirado, adj. acavaleirar, v. acavaletado, adj. acavaletar, v. acavalhar, ...

Walmírio Macedo, 1964

简明葡汉词典

Jt». acavaleirar fr. Jfft. acavaletado, da adj. (#?>. acçâo (àç) /. ®fï Й.ЙЙ.ФЙ: má ~ й AfTÄ- ©ЙЙ, iiît: pôr em ~ о motor do carro Бал*. ©©а*вл. ®a No. ©ftffl, química ®Ä4, ¥»*ТЙ. ®(Х2NoйNo) tí^T. ® [#3 ®ГЙ1 JSSCitëfô- <>~aV graças JSS, ...

‎1994

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Acautelador (ô), adj. Acautelamento, s. m. Acautelante, adj. Acautelar, v. Acautelatório, adj. Acautelável, adj. Ac a val ad o, adj. Acavalamento, s. m. Acavalar, v. Acavaleirado, adj. Acavaleirar, v. Аса vale tado, adj. Acavaletar, v. Acavalhar, v.