앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "acoitador" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ACOITADOR 의 발음

a · coi · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOITADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACOITADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

ACOITADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acoicear
acoiçar
acoimado
acoimador
acoimamento
acoimar
acoirelado
acoirelamento
acoirelar
acoitadar
acoitado
acoitadura
acoitamento
acoitar
acoiteza
acoito
acola
acolar
acolasto
aco

ACOITADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

포르투갈어 사전에서 acoitador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acoitador» 번역

번역기
online translator

ACOITADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acoitador25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acoitador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acoitador» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

鞭笞者
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acuático
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Acolyte
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

lasher
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ضارب الكرباج
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

водослив
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

acoitador
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

lasher
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Lasher
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lasher
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

lasher
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ラシャー
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

lasher
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người đánh roi
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Lasher
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

lasher
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

lasher
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Lasher
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Lasher
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

водозлив
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Lasher
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μαστιγωτής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Lasher
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Lasher
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Lasher
화자 5 x 백만 명

acoitador 의 사용 경향

경향

«ACOITADOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acoitador» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acoitador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acoitador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acoitador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACOITADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acoitador 의 용법을 확인하세요. acoitador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poderes e quotidiano nas roca̧s de S. Tomé e Príncipe de ...
O art° 1 5o da portaria provincial n° 160 de 24 de Maio de 1917 refaria a redacção do artigo 203° do regulamento de Outubro de 1914, condenando o acoitador a uma multa de 20$00 a 1 00$00 por cada serviçal acoitado, podendo elevar-se ...
Augusto Nascimento, 2002
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Tomado pelo acoitador, ou que faz apreensão e tomadia das cousas defesas: « armas acoitadas». V. Coutado AÇOITADO. Ilha junto da costa de Moçambique a que Vasco da Cama pôs este nome porque foi nela açoitado o piloto mouro ...
3
História, cultura e sentimento: outras histórias do Brasil
176: "O auxílio e proteção do escravo em si so já constituíam crime, situação que se agravava caso, além disso, o acoitador fizesse uso dos serviços do cativo. Assim, ao ser preso ou indiciado por acoitamento, a principal preocupação do ...
‎2008
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acoitador*, m. O queacoita. * *Acoitadura*, f.Ant. O mesmo que acoitamento. * Acoitamento*, m. Acto de acoitar. *Açoitar*, v.t. Darcom açoite em.Fustigar. Bater. Varejar. Devastar. Affligir. *Açoite*, m.Instrumento detiras de coiro, para bater.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O general Francisco de Paula Lobo d'Avila e os seus ...
... inriocente, e, por outra, acoitador de malfeitores, ou d'um malfeitor, que se não nomeia, mas que todavia se diz ser o rerdadeiro assassino da pobre mulher, Maria Camélla. Mas como o Nacional, e os jornaes, que com elle teem feito côro,  ...
Rodrigo Lobo de Avila, 1865
6
Trabalho livre, trabalho escravo: Brasil e Europa, séculos ...
... torna-se um "acoitador" de escravos fugidos. Segundo o depoimento de D. Zeferina: [Uma velha tia] contava que quando acabou o cativeiro, o dono de lá bateu o sino, chamou eles tudo pra roda, aí quando chegou no terreirão aí gritou: "de ...
‎2006
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que está no coito; abrigado em coito; refugiado, escondido, oculto; tomado como acoi- mador. Var. Acoutado. ACOITADOR (ô), adj. e s. m. — Acoitar + dor. Que, ou o que, acoita, agasalha ou oculta alguém. Var. Acoutador. ACOITADOR (ô) ...
8
Revista de jurisprudencia: (doutrina, legislação e ...
do acoitador ; logo após, nos termos “para reunião de assassinos e' roubadores", a qualificação do refugio punivel, de cuja idéa se sub‹ traem assim os casos de hospitalidade offerecida, quer a um crimi; noso individualmente, uma ou mais ...
9
Ensaios sobre a escravidão
O suspeito era de fato Justino de Sá Vianna, processado e procurado exatamente como acoitador de escravos. Estava livre porque mantinha rondas formadas por escravos em suas terras, as quais o avisavam sempre que alguma autoridade ...
Manolo Florentino, Cacilda da Silva Machado, 2003
10
Gazeta juridica: revista mensal de legislação, doutrina e ...
21, contém, pois, intellectualniente, tres elementos, cujo concurso a define : nas palavras iniciaes «os que derem asylo ou prestarem sua casa» a noção geral do acoitamento, o acto, in definido até então, do acoitador; logo após, nos termos ...
Manuel Augusto de Alvarenga, Raphael Corrêa de Sampaio, J. de Campos Toledo, 1898

참조
« EDUCALINGO. Acoitador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acoitador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z