«ACOIRELAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
acoirelar 의 용법을 확인하세요.
acoirelar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acoirelamento*, m. Ant. Divisão de um terreno em coirelas ou casaes.Acto de
acoirelar. *Acoirelar*, v. t. Dividir em coirelas. * *Acoitadar*, v. t. Prov. trasm. Dizer
palavras de compaixão arespeitode. Lastimar. (Decoitado) * *Açoitadiço*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acobardar acobertar acobilhar acobrear acocar acochar acocorar açodar
acoelhar-se acofiar acogular acoiçar acoimar acoirelar acoitar açoitar acolchetar
acolchetear acolchoar acolher acolherar acolitar acomadrar-se acometer
acomodar ...
3
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
... Riba de Minho "quam primus Contrasta vocabatur" e que, diz o Rei, "mandavi
et feci populare"; para fixar os povoadores mandou distribuir por eles e "acoirelar
" as herdades do termo e descobriu então que não lhe pertencia essa herdade, ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
4
A Portuguese-English Dictionary
acoin(e). acoirelar (v.t.) to divide (land) into COIRELAS (narrow strips for planting
). acoita-cavalos (m.) the common whiptree (Luhea divari- cala), c.a. IVANTIJI.
Var. ACOUTA-CAVALOS. acoitador -dora (adj.) whipping, etc. See the verb ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACOIRELAMENTO, s. m. — Acoirelar + mento. V. AcoureZamenío. ACOIRELAR,
v. í. — A + coirela + ar. V. AcoureZar. AÇOITA-CAVALO, s. m. — Boi. V. Canga-
Zheiro. AÇOITA-CAVALO, s. m. — Boi. Arvore da família das Tiliáceas, do género
...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. acogular, v. acoiaba, s. f. acoicar, v.: acoufar. acoimador (6), adj. e s. m.
acoimamento, s. m. acolmar, v. acoinar, v. acoirelado, adj.: acourelado.
acoirelamento, s. m.: acourcla- mento. acoirelar, v.: acourelar. acoita-cavalos,
s. m.: acouta- ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Cf. Viterbo, Elucidario. ACOIRELAR ou ACOURELAR. ,.•. i. Dividir em coirelas. •
Anl. Repartir um terreno em casáis. AÇOITA-CAVALOS. ВОТ. Nome vulgar no
Brasil (do Rio de Janeiro até ao Rio Grande do Sul, Minas Gérais e Mato Grosso)
...
8
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
Apresentam excepção, além deste vocábulo, as formas populares curenta e
curesma, as formas hoje literárias coirela (de quadrela) e seus derivados
acoirelar e acoirelamento (umas e outras com as líquidas {oura iniciar a sílaba
sequente), ...
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. acoguladura, s. f. acо guiar, v. açoiaba. s. f. acoiçar, v.: acouçar. acoimar, v
. acoinar, v. acoirelado, adj.: acourelado. acoirelamento, s. m.: acourela- mento.
acoirelar, v.: acourelar. açoita-cavalos, s. m.: açouta- cavalos. açoitadiço, adj.
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
acou- relado. acoirelamento, s. m.: acourclamcnto. acoirelar, v.: acoure- lar.
açoita-cavalos, t. rn. 2 núm.: açouta-ca- valos. açoitadiço, adj.: açou- tadiço.
acoitado, adj.: acoutado. acoilador (ô), adj. e s. m.: acoutador. açoitador (ô), adj.
e s. m.: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
