앱 다운로드
educalingo
aconchegante

포르투갈어 사전에서 "aconchegante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ACONCHEGANTE 의 발음

a · con · che · gan · te


ACONCHEGANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACONCHEGANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

arrogante · delegante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

ACONCHEGANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aconapar · aconato · aconá · aconchado · aconchar · aconchavador · aconchavar · aconcheado · aconchear · aconchegado · aconchegar · aconchegativo · aconchego · acondicionação · acondicionado · acondicionador · acondicionamento · acondicionar · acondicionável · acondiçoar

ACONCHEGANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · divagante · embriagante · fumegante · gingante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

포르투갈어 사전에서 aconchegante 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ACONCHEGANTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «aconchegante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aconchegante» 번역

번역기

ACONCHEGANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aconchegante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aconchegante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aconchegante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

舒适
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acogedor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

cozy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आरामदायक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

دافئ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

уютный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aconchegante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আরামদায়ক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

confortable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

selesa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gemütlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

居心地のよいです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

기분 좋은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mulyo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ấm áp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வசதியான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उबदार
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rahat
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

accogliente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przytulny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

затишний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

confortabil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ζεστός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

knus
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mysiga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

koselig
화자 5 x 백만 명

aconchegante 의 사용 경향

경향

«ACONCHEGANTE» 의 용어 사용 경향

aconchegante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aconchegante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aconchegante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACONCHEGANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aconchegante 의 용법을 확인하세요. aconchegante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cinco textos sobre arquitetura
Um dos grandes problemas da arquitetura reside na transposição de conceitos formulados numa linguagem verbal para situações técnico-construtivas, ou conceitos arquiteturais. Expressar arquitetonicamente um lugar aconchegante é,  ...
MARIA LUCIA MALARD, 2004
2
Comunidade: A busca por segurança no mundo atual
Por isso, a comunidade é um conceito-chave para a compreensão da natureza e o futuro das sociedades. Para Zygmunt Bauman, trata-se de um paraíso perdido, provavelmente longe de ser alcançado.
Zygmunt Bauman
3
A CINZA LIVIDA
Em. meu. aconchegante. recanto. sombrio... O cursor nubiloso pulsa titubeante sob o tablado vazio do monitor. Mesmo com os olhos espasmódicos, ardidos pelas longas e exaustivas horas de trabalho, os dedos trêmulos, quase derrotados ...
HENRIQUE MADEIRA
4
Encontrando a sua cara-metade
Lá são feitas muitas palestras sobre namoro, amor, harmonia no lar e felicidade conjugal. O retiro não está ligado a nenhuma religião específica e qualquer pessoa pode participar. Além disso, é um lugar tão calmo e aconchegante que, ...
DECIO MENDES DE ALMEIDA
5
Letramento: referências em saúde e educação
Ele fugia para a mãe quente e aconchegante, sempre. Poderiam fazer uma experiência igual, mas no lugar do macaco, uma criança, e no lugar dos bonecos, um livro e uma televisão. Quem faria o papel da mãe aconchegante: a televisão ou ...
Ana Paula Berberian, Giselle Massi, CRISTIANE C. MORI DE ANGELIS, 2006
6
Sobre a Arte Moderna
Um momento aconchegante de uma vida confortável, e um momento do qual podemos nos sentir nós mesmos participantes, já que o ângulo inclinado da mesa sugere que estamos em pé na cabeceira de cá, olhando abaixo para a mesa e ...
David Sylvester, 2007
7
O despertar da borboleta
Ela não tem ideia de como uma cama pode tornar-se aconchegante quando lembramos desses pequenos detalhes. E cá entre nós, o visual fica lindo. Meu quarto é muito aconchegante. Lembro-me de que antes de mandarmos fazer o ...
ANGELA ROBBS
8
Psicopedagogia: Fundamentos Para a
Por estar construindo a base alfabética, ficava feliz por conseguir lê-lo com certa autonomia. Além disso, penso que havia um outro motivo que tornava esse livro - cuja história fala de uma casa sonolenta onde há uma cama aconchegante ...
Rubinstein, Edith Regina
9
Retratos do Mundo Flutuante
aconchegante. - Sente-se, por favor - pediu-lhe Yoneko, apontando uma poltrona de cor bege. O rapaz sentou-se. - Obrigado! - agradeceu-lhe. A senhora sentou igualmente. O rapaz fixou-se na gravura A Grande Onda de Kanagawa, ...
PEDRO BRAGA, 2013
10
Massagem, a terapia dos deuses
O AMBIENTE PROFISSIONAL DAS MASSAGENS A sala de massagens deve ser aconchegante, fazendo com que o paciente se sinta em casa. É preciso evitar ao máximo que ela tenha aparência de hospital, pronto-socorro ou clínica e, ...
Rene Marcos Orsi, 1985

«ACONCHEGANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aconchegante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Como aproveitar as plantas de Teresina para deixar seu …
Regras do Blog. Beleza ambiental - 05/10/2015 às 19h00. Como aproveitar as plantas de Teresina para deixar seu apartamento mais aconchegante ... «180graus.com, 10월 15»
2
Sem dinheiro para aluguel casal constrói casa aconchegante em van
O casal de ingleses Adam Croft e Nikki Pepperell estavam na situação difícil. Eles queriam alugar uma casa mas não tinham dinheiro pra isso. Foi aí que surgiu ... «Meionorte.com, 9월 15»
3
Confira cinco dicas para ter uma cama mais aconchegante
A higiene é fundamental para uma cama mais aconchegante. Deve-se trocar os lençóis ao menos uma vez por semana. 3. O colchão também precisa de ... «Catraca Livre, 8월 15»
4
Veja dicas para ter uma varanda estilosa e aconchegante
A varanda é um espaço hoje usado como extensão da sala de estar. Lugar descontraído para reunir os amigos e família com charme e sofisitcação. «Bondenews, 8월 15»
5
Dicas para deixar sua casa mais clean e aconchegante
Existem maneiras simples e práticas que podem ajudar você a trazer estilo e aconchego para o seu lar. Por isso, a loja online de cama, mesa e banho, Seu ... «A Rede, 7월 15»
6
Rio Fashion Day traz moda, beleza e gastronomia em atmosfera …
Rio Fashion Day traz moda, beleza e gastronomia em atmosfera aconchegante. Por Jorge Rodrigues -. 29 de junho de 2015. Compartilhar no Facebook. «Sopa Cultural, 7월 15»
7
Veja dicas para deixar a casa aconchegante e confortável para …
Indispensáveis na decoração da casa, os tapetes são peças que embelezam e dão aconchego e charme ao ambiente. O tapete da Marbella, da Dadalto, ... «Folha Vitória, 6월 15»
8
Saudável e 'aconchegante': aposte nas sopas para espantar o frio!
Mais uma semana começou com frio e chuva no Paraná, favorecendo a degustação de pratos quentes e 'aconchegantes'. Com as temperaturas mais baixas, ... «Bondenews, 6월 15»
9
Revestimentos naturais são aposta para deixar a cozinha mais …
Para tornar este ambiente ainda mais confortável e trazer aquela gostosa sensação de acolhimento, profissionais apostam em revestimentos aconchegantes ... «Bondenews, 5월 15»
10
Blogueira dá dicas para deixar o lar aconchegante
O coração da designer estadunidense Michelle Hinckley, de 37 anos, bateu mais forte pelo décor aos 11 anos. Ela foi levada pelo pai a um restaurante em uma ... «Casa e Jardim, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Aconchegante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aconchegante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO