앱 다운로드
educalingo
acordança

포르투갈어 사전에서 "acordança" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ACORDANÇA 의 발음

a · cor · dan · ça


ACORDANÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACORDANÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abondança · amiudança · andança · bem-andança · concordança · contradança · cuidança · dança · demandança · desandança · desmudança · duvidança · folcdança · herdança · igualdança · maridança · mudança · psicodança · retardança · tardança

ACORDANÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acorçôo · acordação · acordadamente · acordado · acordamento · acordante · acordar · acordável · acordão · acorde · acordeão · acordelar · acordemente · acordeom · acordeonista · acordina · acordo · acordoação · acordoamento · acordoar

ACORDANÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bragança · França · aliança · avança · balança · cobrança · confiança · criança · desconfiança · esperança · governança · lança · lembrança · liderança · perseverança · poupança · segurança · semelhança · vingança · vizinhança

포르투갈어 사전에서 acordança 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acordança» 번역

번역기

ACORDANÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acordança25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acordança 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acordança» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

acordança
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acordarse
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Accord
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

acordança
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

acordança
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

acordança
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

acordança
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

acordança
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

acordança
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

acordança
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

acordança
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

acordança
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

acordança
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

acordança
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

acordança
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

acordança
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

acordança
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

acordança
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

acordança
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

acordança
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

acordança
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acordança
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

acordança
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

acordança
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

acordança
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

acordança
화자 5 x 백만 명

acordança 의 사용 경향

경향

«ACORDANÇA» 의 용어 사용 경향

acordança 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acordança» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acordança 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACORDANÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acordança 의 용법을 확인하세요. acordança 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los Libros de Acedrex Dados E Tablas: Historical, Artistic ...
And how all these things are like qualities of God: a. derechurero, curuo, çerco rredondo, ssobreffaz, longueza, ladeza (ancheza), cuerpo complido, [Cuadrivio] D. De acordança, E. De vista, F. De proeua, De entendimiento (Vanderford 29-34 ).
Sonja Musser Golladay, 2007
2
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Acordança. Consonancia , concerto , melodía. Acostado. O que anda ao lado do Principe , ou he doserviço da Casa Real , em que tem moran dia, ou certo ordenado. Acostamento. Amoradia, que se dá aos que estâo assentados por Fidalgos ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
3
Elementos de máquinas de Shigley
Combinando essas tensões em acordança com a teoria de falha da energia de distorção, as tensões de von Mises para eixos rotativos, circulares sólidos, desprezando as cargas axiais, são dadas por 1/2 32x Ma 2 lóKsTa 2 Ut=<03+3fâ >m= ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
4
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•AC0RDANCA: CSM 9 "ao mar s'ya/con ta1 acordança"( 118) . AC0RDAR (61b: 1284): 1234-1236 "acordarüse in aqui1o qui mandara u iudice...et us uicarios s- acurdarQ in a uerdade"(Sa- 1azar 3.9, 27) . AC0kD0 (61b: 1324): 1278 "con todo  ...
Ramón Lorenzo, 1968
5
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
achademicus (plur.) i56.25,27 achar (~ de) accipere i22. i achegado intimo 35. i9 achegança i2i.i4 achegar i22.i0 aciinte i52.i6 — i56.2 pass. acontecimento (per ~ ) fortuito 62.i0 acordança 60.i0/20 — 85.27 acorrimento iog.20 acostumar i49.8 ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Acontíado. Vassallo , que recebia certa contia do Rei , para estar prestes ar servil -o com certo numero de lanças em occasi'áode guerra. Da сепии , que recebiào , se disserào Acontiados. Acoomha'r. 0 mesmo que Асфma-r. -Acordança.
‎1825
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acordança*, f. O mesmo que acôrdo. Melodia; consonância. *Acordante*, adj. Harmonioso, acorde. (De acordar) *Acórdão*, m.Sentença, resolução derecursos em tribunaes collectivos, administrativos ou judiciaes. (Da 3.^a pess. do pl. do ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)
-Entam efguardara ao -Ceo como esplandece cõ a claridade do sol, lüa , e estrellas ,ha acordança dos Ceos ; os doces cantos dos cidadãos fupernaes muyto aprazeram a0 ouvidor' , porque sobre os muros de Jerusalem som estabelecidas ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1791
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
(De acordar). MUS. Afinado, temperado. ♢ Apto a soar bem em virtude da afinação. ACORDAMENTO, s. m. Acção de acordar, ou despertar do sono. ACORDANÇA, ». /. Ant. Resolução, acordo: «et ao mar s.ya \ con tal acordança* — Afonso X, ...
10
Índice do vocabulário do Português Medieval
/J, 323 J2, LOPJ I.213./J, YIRGIV.419, VttA26M8. 3. Despertado. — sXIII CSM 83- 5«; sXIV MENI 71 .5; sXV LEAL 37926, VITA 402J, ZURC 178./4. acordamento sm. ACORDÓ I. —1255 FERR I.16 (L1); sXV LEAL 2042. acordança sf. Concórdia ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986

«ACORDANÇA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acordança 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una fortaleza que vigiló la costa gallega en A Lanzada
... cambadés Juan de Acuña cuando declaró que "desde el dicho tiempo de su acordança a esta parte que sabe y tiene noticia de la dicha torre de la Lançada, ... «Faro de Vigo, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Acordança [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acordanca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO