앱 다운로드
educalingo
adoidado

포르투갈어 사전에서 "adoidado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ADOIDADO 의 발음

a · doi · da · do


ADOIDADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ADOIDADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acidado · apelidado · circuncidado · consolidado · convidado · cuidado · cuspidado · desbridado · descuidado · elucidado · endividado · incircuncidado · inlapidado · malcuidado · maridado · meidado · oxidado · peroxidado · revalidado · trucidado

ADOIDADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

adoçado · adoçamento · adoçante · adoçar · adoção · adoecer · adoecimento · adoentado · adoentar · adoentício · adoestar · adoidamento · adoidar · adoidarrado · adoidejar · adolçorar · adolescente · adolescer · adolescência · adolescêntulo

ADOIDADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

absidado · acomodado · bicuspidado · bordado · candado · clamidado · condado · dado · deslapidado · encomendado · estudado · fundado · guardado · mandado · mudado · protoxidado · recomendado · respaldado · soldado · tricuspidado

포르투갈어 사전에서 adoidado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ADOIDADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «adoidado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «ADOIDADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «adoidado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «adoidado» 번역

번역기

ADOIDADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 adoidado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adoidado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «adoidado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

芳香
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De los niños
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

balmy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ख़ुशबूदार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شاف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бальзамический
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

adoidado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সুবাসিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

embaumé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

nyaman
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

balsamisch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

さわやかな
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

심심한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Bosen
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gàn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மென்மையான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आल्हाददायक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dinlendirici
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

balsamico
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

balsamiczny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Нудьгувати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tămăduitor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Βαρεμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

soel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ljumma
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skrullete
화자 5 x 백만 명

adoidado 의 사용 경향

경향

«ADOIDADO» 의 용어 사용 경향

adoidado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adoidado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adoidado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADOIDADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 adoidado 의 용법을 확인하세요. adoidado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Escrevendo adoidado pra não endoidar: Volume 4
De que o verbo era aquele, o substantivo é insubstituível. Mais nada. Poesia está na cabeça das pessoas. O poeta apenas dá a partida. E volta pra linha de montagem de câmbio automático.
Rui Werneck de Capistrano, 2012
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
DESABOTINADO - Adj. Valentão, insensato, adoidado. DESACOLHERAR - V. Tirar (o animal) da colhera; desprendê-lo da parelha. DES ACORÇOAR - V. Desanimar, desistir. Variação de desacoroçoar. DESACOROÇOAR - V. Desanimar ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Conversando é que a gente se entende
Adoidado – Muito, intensamente. Ex.: Ela estudou adoidado para passar no vestibular. Adorar o próprio umbigo – Só pensar em si; ser narcisista. Ex.: Quem adora o próprio umbigo não sabe conviver em grupo. Adrenalina – Emoção muito ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
Michaelis Dicionário de Expressões Idiomáticas – ...
Meu avô tentou a sorte com mineração antes de decidir entrar para o ramo de agropecuária. whale: have a whale of a time inf divertir-se muito, curtir adoidado. Everyone had a whale of a time at the party. / Todo muito curtiu adoidado na ...
Mark G. Nash
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... sick; ~ de/com to fall ill with. adoentado,-a adj indisposed, sickly, sick; sentir-se ~ to feel seedy, under the weather. adoidado,-a (= adoudado) adj (pessoa) foolish, rash; touched in the head; senseless. adolescente m,fadolescent, teenager; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Português, Língua e Ensino:
Os lexemas avaliativos são da responsabilidade da personagem que fala («um diabo adoidado», «com uma pontinha de génio»). A referência ao marquês de Souselas é interrompida14 (de notar as reticências) por uma intervenção em ...
Isabel Duarte e Olívia Figueiredo, 2011
7
Placar Magazine
Os neutros colocaram outros "problemas" para o Vasco, além de ter este jogador que faz gol adoidado. Um deles foram as eleições. Você que votou nas eleições de 15 de novembro — ou vai votar, ou sonha em votar — me diga lá: eleição ...
8
Dicionário brasileiro de insultos
dogma. "O cara é dogmático, autoritário, não cede um milímetro." doidaço Doidão. doidão Muito doido. doidarrão Um grande doido. doidelo Indivíduo irresponsável, adoidado, doidivanas. doidivanas Sujeito imprudente, leviano, adoidado.
Altair J. Aranha, 2002
9
Modern Brazilian Portuguese Grammar: A Practical Guide
5.5 Adjectives used as adverbs A number ofadjectives areused in themasculine singular (base) form as adverbs: Adverb meaning(s) adoidado (colloquial) The ring cost a lot. Ele vai pagar caro pelo. like crazy Dançavam adoidado. They were ...
John Whitlam, 2010
10
A Portuguese-English Dictionary
sweetish, adocicar (v.t.) to sweeten slightly. adoecer (v.i.) to sicken; (v.t.) to make sick, adoentado -da (adj.) somewhat sick, indisposed, adoentar (t>.(.) to make ill. adoidado -da (adj.) senseless, crack-brained; touched (in the head). Var.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

«ADOIDADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 adoidado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Neymar curte a vida adoidado em passagem pelo Brasil
Neymar tá que tá! O jogador deu uma passadinha aqui pelo Brasil no feriado e botou pra quebrar. De acordo com o Jornal Extra, o rapazinho tem um fôlego de ... «Zero Hora, 10월 15»
2
E se o clássico filme “Curtindo a Vida Adoidado” fosse um jogo em 8 …
Dificilmente você nunca assistiu a “Curtindo a Vida Adoidado” (Ferris Bueller's Day Off, no original em inglês), um dos maiores clássicos da Sessão da Tarde. «PlayReplay, 9월 15»
3
E se Curtindo a Vida Adoidado fosse um jogo de videogame?
O filme Curtindo a Vida Adoidado (Ferris Bueller's Day Off ) ganhou um vídeo no formato 8 Bits, com várias cenas clássicas, incluindo Ferris buscando a sua ... «Séries do Momento, 9월 15»
4
Mulher de Bill Cosby anda gastando dinheiro adoidado
Mais de 50 mulheres acusaram Bill Cosby de assédio sexual, mas sua mulher, Camille, ficou ao lado dele e parece que isso está custando dinheiro, revela o ... «Ofuxico, 9월 15»
5
Curtindo A Vida Adoidado: Lembra-se do som de Ferris Bueller?
Atores não são os únicos que podem causar um impacto em uma cena no cinema. Abaixo, uma compilação feita pela revista inglesa What Hi-Fi? sobre as ... «Whiplash! RockSite, 8월 15»
6
Como curtir adoidado: o uso da droga e do fumo no cinema …
Em reportagem divulgada no El País, estima-se que entidades que já regularizaram o comércio de maconha estão obtendo um lucro de quase 5 milhões de ... «Zero Hora, 7월 15»
7
No aniversário de Curtindo A Vida Adoidado, relembre os clássicos …
ERROOOOOOUUUUUU! Como um mais um é dois, 2015 menos 1986 é igual a 29 anos. Curtindo a Vida Adoidado é tão atual, que a gente se passou. Malzae ... «Zero Hora, 6월 15»
8
FERRARI SEMELHANTE A DE CURTINDO A VIDA ADOIDADO
A comédia Curtindo a vida adoidado de 1986 era toda a respeito de diversão. Quem não queria ser Ferris Bueller (Matthew Broderick) em seu dia de folga no ... «AUTOESPORTE, 3월 15»
9
Curtindo a vida adoidado
O controlador da maior empresa de transporte coletivo público do Rio, Jacob Barata Filho – chamado de Jacobzinho pelos mais próximos – não apenas é ... «O POVO Online, 3월 15»
10
Charlie Sheen reprisará personagem de 'Curtindo a Vida Adoidado
Charlie Sheen reprisará personagem de 'Curtindo a Vida Adoidado' na TV ... de Curtindo a Vida Adoidado, filme estrelado por Matthew Broderick, de 1986. «veja.com, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Adoidado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/adoidado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO