앱 다운로드
educalingo
aforismado

포르투갈어 사전에서 "aforismado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AFORISMADO 의 발음

a · fo · ris · ma · do


AFORISMADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AFORISMADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Amado · abismado · algarismado · aproximado · cataplasmado · chamado · chusmado · cismado · diplomado · emplasmado · entusiasmado · informado · insofismado · marasmado · pasmado · plasmado · prismado · programado · reformado · tomado

AFORISMADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aforador · aforamento · aforar · aforciar · aforçurado · aforçuramento · aforçurar · aforese · aforético · aforia · aforismal · aforismar · aforismático · aforismo · aforista · aforístico · aformalar · aformosar · aformoseado · aformoseador

AFORISMADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acostumado · afamado · animado · armado · conformado · consumado · cromado · derramado · esfumado · estimado · firmado · formado · fumado · gramado · legitimado · perfumado · primado · proclamado · queimado · transformado

포르투갈어 사전에서 aforismado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aforismado» 번역

번역기

AFORISMADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aforismado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aforismado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aforismado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

aforismado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Aphoristic
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aforismado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aforismado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aforismado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aforismado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aforismado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aforismado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aforismado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

aforismado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

感情的な
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

aforismado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aforismado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aforismado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aforismado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

aforismado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aforismado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aforismado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aforismado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aforismado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aforismado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aforismado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aforismado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aforismado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aforismado
화자 5 x 백만 명

aforismado 의 사용 경향

경향

«AFORISMADO» 의 용어 사용 경향

aforismado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aforismado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aforismado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFORISMADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aforismado 의 용법을 확인하세요. aforismado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dom Rodrigo: poema epico
poema epico. A maior das maravilhas D'este caso d'esbarrunto Foi , como altera o bestunto De Tarreto a nma das filhas. Porque , vendo o bigorriHias , Naquelle misero estado, Saltou n'clla aforismado Ura fogo d'amor tão louco , Que não ...
2
As Mulheres de Mantilha
Jerônimo Lírio, que apesar de toda a sua gravidade, andava aforismado, e fora do seu natural com a ideia ufanosa da visita do vice-rei, exclamou, vendo Isidora trajando o vestido da sra. Inês: - Admirável!...Está bonita e elegante, como ás ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
3
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
Nisto aparece o advogado aforismado: – Senhor Juiz, demorei-me mais do que queria, porque tive de cozer uns tremoços para os semear... – Ora essa! Então semeiam-se tremoços cozidos? – Pela mesma razão com que de ovos cozidos se ...
Teófilo Braga, 2014
4
A gíria dos estudantes de Coimbra
Desusado. Aforismado — adj. apressado. («Outras vezes eram só troças a tudo o que passava; o Ribeiro, este mesmo, que deve estar com mais de noventa anos, cujo retrato vem no In tilo tempore de Trindade Coelho, passou pela Feira  ...
Amílcar Ferreira de Castro, 1947
5
Historia da guerra civil e do estabelecimento do governo ...
... para com os mesmos emigrados. Na Corunha, para onde fora o major Bernardo de Sá, acha- va-se por governador interino, na ausencia do effectivo, um tenente coronel, Lopes del Pan. Aforismado absolutista, como se mostrou, 60 .
Simão José da Luz Soriano, 1883
6
Historia da Guerra Civil e do estabelecimento do governo ...
Aforismado absolutista, como se mostrou, tomou por habito fazer esperar as con- ductas por duas, ou tres horas no portal e corredor do seu quartel, apparecendo- lhes por fim num indecentissimo trajo, de chinellas nos pés, e sem lenço no ...
Simão José da Luz Soriano, 1883
7
Narrativas militares (scenas e typos)
E Sr. muito aforismado ('). - Ora tudo anda tão mal l.. Não fosse eu !.. O commandante depois que pedio reforma não vê nada... Mas no que vae pensando ? - N'uma cousa muito simples... E' que houve inconvenientes em acabar com os dias ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1878
8
Historia da Guerra Civil e do estabelecimento do governo ...
... toques, dando-se-lhe por essa causa a pensão que pediu, tendo por padrinho um aforismado failador, rebumbante trovao de pataratas, o bem conhecido general Verissimo Alvares da Silva, que com bullas iguaes ás do seu afilhado Castro ...
Simao Jose da Luz Soriano, 1876
9
Historia da guerra civil e do estabele cimento do governo ...
... para com os mesmos emigrados. Na Corunha, para onde fôra o major Bernardo de Sá, acha- va-se por governador interino, na ausencia do effectivo, um tenente coronel, Lopes del Pan. Aforismado absolutista, como se mostrou, 60 .
Simão José da Luz Soriano, 1883
10
Trabalhos de mineralogia e numismática: aspectos da vida de ...
Dormiu tranquilo no seu quarto retirado e muito até 2 h. da madrugada de 17, sendo acordado pelas pancadas do Conde d'Eu, muito aforismado, prevenindo- o de que Mallet e José Simeão entendiam que a família Imperial devia partir já, ...
Pedro Augusto (Prince of Saxe-Coburg and Braganza), Clado Ribeiro de Lessa, 1958
참조
« EDUCALINGO. Aforismado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aforismado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO