앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "alcaçaria" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ALCAÇARIA 의 발음

al · ca · ça · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCAÇARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ALCAÇARIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «alcaçaria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

제혁 소

Curtume

무두질 제는 가죽이 처리되는 장소에 주어진 이름입니다. 그것의 목적은 그것이 산업 및 도매 사용할 수 있도록하는 것입니다. 무두질 가장 일반적으로, 후자가 가장 많이 사용되는 야채와 광물을 사용한다. 인류의 시작부터, 당신은이 시스템을 지원하기 위해 소금의 어떤 종류를 사용하여 뉴스 가죽 및 스킨의 치료, 간단한 탈수에 의해 몇 가지 간단한 방법이있다. 가장 일반적으로는 염화나트륨과 같은 요리에 사용되는 일반적인 염, 해양 추출에서 발생한다. 뿐만 아니라 그것은 가죽 야채 또는 미네랄 보수적보다 더 아무것도 물질, 선탠, 콜라겐을 제공하는 화학 선탠 프로세스에 의해. 이러한 물질은 훌륭한 탄닌이 나무 껍질의 일부 ​​종류, 콜라겐에 바인딩 된 물질에 대한 책임이 있습니다 곰팡이와 박테리아에 대한 천연 섬유의 분리를 허용로부터 추출에가 가지고있는 첫 번째 보고서 타고난 피부 "의 저하. 현재 제혁 소가 가장 많이 사용하는 물질은 크롬 III입니다. Curtume é o nome dado ao local onde se processa o couro crul. Tem por finalidade deixá-lo utilizável para a indústria e o atacado. Os curtimentos mais comumente utilizados são o vegetal e o mineral, sendo este último o mais utilizado. Desde o inicio da humanidade, se tem notícias de tratamento de peles e couros, algumas pela simples desidratação, processo simples onde se utiliza algum tipo de sal para auxiliar este sistema. O mais comum é o cloreto de sódio, o sal de cozinha também utilizado na culinária, oriundo da extração marinha. Como também pelo processo químico do curtimento, onde se oferece ao colágeno, substâncias tanantes, que nada mais são que conservadores vegetais ou minerais para o couro. As primeiras notícias que se tem sobre estas substâncias, são as extraidas de alguns tipos de cascas de árvores, que apresentam grande teor de tanino, substância esta que ligada ao colágeno, permite um isolamento das fibras naturais contra fungos e bactérias que são as responsáveis pela degradação da pele "in natura". Atualmente a substância mais utilizada pelos curtumes, é o cromo III.

포르투갈어 사전에서 «alcaçaria» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALCAÇARIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


braçaria
bra·ça·ri·a
calaçaria
ca·la·ça·ri·a
carniçaria
car·ni·ça·ri·a
carroçaria
car·ro·ça·ri·a
comborçaria
com·bor·ça·ri·a
doçaria
do·ça·ri·a
esmiuçaria
esmiuçaria
feitiçaria
fei·ti·ça·ri·a
jagunçaria
ja·gun·ça·ri·a
laçaria
la·ça·ri·a
lençaria
len·ça·ri·a
loiçaria
loi·ça·ri·a
louçaria
lou·ça·ri·a
madraçaria
ma·dra·ça·ri·a
palhaçaria
pa·lha·ça·ri·a
sobrançaria
so·bran·ça·ri·a
tapeçaria
ta·pe·ça·ri·a
trapaçaria
tra·pa·ça·ri·a
traçaria
tra·ça·ri·a
vidraçaria
vi·dra·ça·ri·a

ALCAÇARIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alcachinado
alcachinar
alcachofa
alcachofra
alcachofrado
alcachofral
alcachofrar
alcachofreira
alcacova
alcaçarel
alcaçuz
alcadafe
alcade
alcadefe
alcades
alcagoita
alcagote
alcaguetar
alcaguete
alcaiata

ALCAÇARIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Maria
almotaçaria
cabeçaria
calhamaçaria
carraçaria
daria
doençaria
escançaria
maquinaria
parçaria
pitançaria
portaria
postiçaria
praçaria
rabaçaria
romançaria
ronçaria
sagaçaria
secretaria
terçaria

포르투갈어 사전에서 alcaçaria 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ALCAÇARIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «alcaçaria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
alcaçaria 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «alcaçaria» 번역

번역기
online translator

ALCAÇARIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alcaçaria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alcaçaria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alcaçaria» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

alcaçaria
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alquiler
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Warehouse
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

alcaçaria
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

alcaçaria
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

alcaçaria
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

alcaçaria
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

alcaçaria
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

alcaçaria
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

alcaçaria
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

alcaçaria
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

alcaçaria
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

alcaçaria
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

alcaçaria
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

alcaçaria
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

alcaçaria
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

alcaçaria
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

alcaçaria
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alcaçaria
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

alcaçaria
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

alcaçaria
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alcaçaria
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

alcaçaria
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

alcaçaria
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

alcaçaria
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alcaçaria
화자 5 x 백만 명

alcaçaria 의 사용 경향

경향

«ALCAÇARIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alcaçaria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alcaçaria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alcaçaria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alcaçaria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALCAÇARIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alcaçaria 의 용법을 확인하세요. alcaçaria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coimbra: a montagem do cenário urbano
se chamava alcaçaria, tanaria ou pelames. Ora as referências às alca- çarias de Coimbra, entre os séculos XIII e XVI, são muitas e dificilmente se podem reduzir a uma única rua (LOUREIRO, 1964 (I): 49-53; VITERBO, 1965, s.v. Alcaçaria).
Jorge de Alarcão, 2008
2
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... e nome de quem se hade cobrara lavagem de tal sorte , que sem isso será perdido o tal genero;eapessoa , em ` cuja alcaçaria for achado sem o dito despacho, será preso, eda Cailêa pagará :irinoveridi o valor' da fazendadescaminhada", ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1844
3
Concentre-se e aprenda muito mais!!
Muitíssimas palavras de nossa língua têm essa mesma origem, como azáfama ( pressa), almofaça (escova de ferro com que se limpam cavalgaduras) e, marcadamente, palavras que se iniciam em “al”, como em alcaçaria, almocreve, almaço, ...
ESPEDITO OLIVEIRA
4
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Alcachange gvjJlftl Alcacange. A herva moura. Moraes. Alcaçarias *jj.*,UiH Alcaçaria. (voz corrupta de alcai- çaria) Entre os Árabes, he casa feita á maneira de hum claustro , com muitas casas e logens para alojamento dos mercadores e tem ...
João de Sousa, 1830
5
Quadros historicos de Portugal
Segundo outros, Alcaçaria exprime lavanderia, ou lugar dos banhos, do verbo caçara lavar. Tambem, e melhor ainda, toa esta interpretação, porque são aquellas aguas, alem de abundantes, famosas para banhos, e as abluções, sobre suas ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1847
6
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
... Alcaçaria. (voz corrupta de alcai- çaria ) Entre os Arabes , he casa feita a maneira de hum, claustro , com muitas casas e logens para alojamento dos mercadores e tem huma só porta que se fecha de . noute , e só com dia claro se abre ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
7
Studia
Eis todos estes diplomas na íntegra, até agora inéditos: Dom affomso ecetra A quantos esta carta uírem fazemos saber que da parte de pero uaaz ferrador alueitar que foy do Jffante dom anrrique meu tio que («os) «ALCAÇARIA ...
8
Studia; Revista Semestral
deus aJa nos foy mostrado húu estormento daffora- memto que tomou dante lourenço Rodriguez pálhermo nosso Comtador em a comarqua do Regno do algarue. sobre huu pedaço de chaaom com húua alcaçaria. E mais húu aluara nas ...
Centro de Estudos Históricos Ultramarinos (Portugal), Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga (Instituto de Investigação Científica Tropical), 1974
9
English & Portuguese
vn. enredar-se. Tangled, pp. adi. enlaçado. Tan-house, s. alcaçaria, officina de cortar pelles. Tank, s. tanque, reservatorio. Tankard, s. caneca, picbei. Tanned. pp. adj. cortido; tisnado. Tanner, s. cortidor. Tannery, s. alcaçaria. Tannin, s. cortim.
Antonio Vieyra, 1878
10
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
(b) Alcaçarias pode ser tambem o nome Arabe 52,3 ,aiii Alcaçaria que significa lavandaria, ou lugar dos banhos, em que Se lavavão com agoa y quente. Do verbo ,45 Cafara. Lavar. Gigeo. . ú À L . - de que sem duvida os Francezes.
Joô de Sousa, 1830

«ALCAÇARIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alcaçaria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Beja: Obras na General Teófilo da Trindade provocam alterações ao …
... à rua Afonso III tem um desvio pela rua das Alcaçarias e rua de Baleizão. ... à rua General Teófilo da Trindade é feita através da rua das Alcaçarias, rua de ... «Rádio Pax, 10월 15»
2
Alfama celebrou o fado
Na primeira noite, destacou-se Artur Batalha, que protagonizou momentos incríveis no Largo das Alcaçarias. A dada altura já nem precisava de cantar porque ... «Jornal de Notícias, 9월 15»
3
As novas noites de Santo António
... mais emblemáticos do mais antigo bairro lisboeta como o Museu do Fado, o Largo das Alcaçarias, as igrejas de São Miguel e de Santo Estêvão, a Sociedade ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9월 15»
4
Dos largos e igrejas aos lavadouros
De visita obrigatória está o Largo das Alcaçarias, local onde outrora os nobres se banhavam em água curativas. Cantam ali Artur Batalha, Joana Almeida, ... «Correio da Manhã, 9월 15»
5
Caixa Alfama '15
Palco Caixa, Museu do Fado (Auditório e Restaurante), Largo das Alcaçarias, Igreja de São Miguel, Palco Caixa Futuro - Sociedade Boa União, Grupo Sportivo ... «Jornal Inside, 9월 15»
6
Cante alentejano no Festival "Aqui mora o fado"
... um no Largo das Alcaçarias, em três agremiações recreativas – Sociedade Boa União, Grupo Sportivo Adicense e Centro Cultural Dr. Magalhães Lima -, nas ... «Move Notícias, 8월 15»
7
Cante Alentejano encerra Cartaz do Festival Caixa Alfama'15
No Largo das Alcaçarias, estarão dois jovens que já revelaram o seu talento. Joana Almeida tem 17 anos de idade, eleita a vencedora do II Grande Prémio ... «Jornal Hardmusica, 8월 15»
8
Caixa Alfama confirma Cuca Roseta, Gonçalo Salgueiro e José …
... Museu do Fado (Auditório e Restaurante), Largo das Alcaçarias, Igreja de São Miguel, Palco Caixa Futuro - Sociedade Boa União, Grupo Sportivo Adicense, ... «Jornal Hardmusica, 6월 15»
9
Andebol 3.ª Divisão
O Grupo dos Amigos das Alcaçarias, de Beja, realiza no próximo dia 30, pelas 12 e 30 horas, o seu tradicional convívio anual. Constituído há cerca de 25 anos ... «Diário do Alentejo, 5월 15»
10
Joana Amendoeira no Caixa Alfama
São eles o Palco Caixa, Museu do Fado, Largo das Alcaçarias, Igreja de São Miguel, Escadaria da Igreja de São Miguel, Palco Caixa Futuro - Sociedade Boa ... «Cotonete, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Alcaçaria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alcacaria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z