앱 다운로드
educalingo
alvorada

포르투갈어 사전에서 "alvorada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALVORADA 의 발음

al · vo · ra · da


ALVORADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALVORADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alpendorada · arvorada · bacorada · baforada · bicorada · entrada · esporada · florada · melhorada · minorada · morada · namorada · orada · pendorada · pilorada · piorada · polvorada · temporada · torada · vaporada

ALVORADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alvor · alvoraçar · alvorado · alvorar · alvorear · alvorecer · alvoredo · alvorejante · alvorejar · alvoriado · alvoriçar · alvoriço · alvoro · alvoroçadamente · alvoroçado · alvoroçador · alvoroçamento · alvoroçante · alvoroçar · alvoroço

ALVORADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bairrada · arada · camarada · cilindrada · disparada · dourada · encontrada · enterrada · errada · estrada · lavrada · mirada · mulherada · parada · quebrada · rada · retirada · temperada · tirada · virada

포르투갈어 사전에서 alvorada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ALVORADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «alvorada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alvorada» 번역

번역기

ALVORADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alvorada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alvorada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alvorada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

黎明
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alborada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

dawn
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भोर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فجر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

рассвет
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alvorada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভোর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Dawn
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

subuh
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Morgendämmerung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

夜明け
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

새벽
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

esuke
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rạng đông
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விடியல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पहाट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şafak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alba
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

świt
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

світанок
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

zori de zi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αυγή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aanbreek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gryning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dawn
화자 5 x 백만 명

alvorada 의 사용 경향

경향

«ALVORADA» 의 용어 사용 경향

alvorada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alvorada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alvorada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALVORADA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

alvorada 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Khalil Gibran
Não se pode chegar à alvorada a não ser pelo caminho da noite.

«ALVORADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alvorada 의 용법을 확인하세요. alvorada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Alvorada
A estoria a seguir, foi contada certa vez, por um homem que observava a cidade onde morava.
Marco A. Stanojev Pereira, 2013
2
O Trono do Sol - A Magia da Alvorada
'O Trono do sol' dá início à trilogia 'O Ciclo Nessântico' e apresenta uma intrincada relação de jogos de poder, magias, espiões e batalhas épicas.
S.L. FARREL, 2012
3
O canto de Alvorada: contos
O livro reúne sete contos de Aleilton Fonseca, em que o tema da morte se faz sempre presente, quer naquele que dá nome ao título ou no 'A Última Partida' ou em 'Descanse em Paz'.
Aleilton Fonseca, 2003
4
Alvorada Cristã:
Alvorada. Cristã. As páginas de Neio Lúcio, consagradas à mente juvenil em todos os padrões da experiência física, são,emverdade,valioso cursodeiluminação espiritual. Sementeira de princípios renovadores, aqui encontramos avançadas ...
Francisco Cândido Xavier, 2013
5
A imprensa confiscada pelo DEOPS, 1924-1954
O Clarim d* Alvorada foi fundado por José Correia Leite e Jayme de Aguiar em janeiro de 1924, sendo publicado até 1932, data em que a última edição saiu em caráter extra. Possuía um caráter reivindicatório e de protesto racial. De cunho ...
Boris Kossoy, 2003
6
Do Itamaraty Ao Alvorada: Lembrancas de 5 Decadas
Dulcinéa M. Vargas Moreira. A copa já contava com uma turma de bons garçons, mas precisava ter o seu "corpo fixo" e sofrer algumas mudanças. Os dois primeiros anos foram dificílimos. A cozinha ficou conhecida, ou melhor, mal conhecida ...
Dulcinéa M. Vargas Moreira
7
Guiarquitetura Brasília
Palácio. da. Alvorada. Projeto: Oscar Niemeyer (1956/58) Muitos presidentes, alegando desconforto, optaram por não residir nas instalações do Palácio da Alvorada, prefenndo outras acomodações oficiais, como a Granja do Torto ( General ...
‎2000
8
Lembranças do Brasil: as capitais brasileiras nos ...
PALÁCIO DA ALVORADA Construído para ser a residência oficial do Presidente, foi o primeiro edifício inaugurado na cidade, em 1958. Despontava solitário no meio do planalto destinado a sediar a nova capital da nação. O Palácio da ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2004
9
Jornais e revistas portugueses do século XIX
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos. ALVORADA 382 О ALVIÂO. Lisboa, 1846 О alviào . - l (1846H (1846) . - Lisboa : Typ. de M. de J. Coelho, 1846 . - 27 cm /. 259 ' ß. 1,3,4(1846) Gregorio Fernandes . - A. 3, n. 84 (9 Out. 1892) . - Lisboa : J.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
**dias de 17, horas, e mais о que h4 de alvorada. w .Clarhj. г* y. va alvorada da mañbi. §. Romper a alvorada. Palm. 4: 2:5. jr. §., Som , que se faz de ma- »há para despertar , com tambores , tromberis, Sinos, 8cc. Can. ?.. "7o- е 2« I0h ...
António de Morais Silva, 1813

«ALVORADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alvorada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dilma volta da Finlândia e reúne ministros no Palácio da Alvorada
Depois de voltar de viagem oficial à Escandinávia, a presidenta Dilma Rousseff passou a manhã reunida com ministros no Palácio da Alvorada. Dilma chegou ... «EBC, 10월 15»
2
Presidente Dilma chega a Brasília e está no Palácio da Alvorada
Brasília - A presidente Dilma Rousseff chegou por volta das 15h30 ao Palácio da Alvorada depois da viagem a Porto Alegre, onde visitou a família. Em meio à ... «Folha Vitória, 10월 15»
3
Dilma deixa Palácio do Alvorada para embarcar para os EUA
Brasília - A presidente Dilma Rousseff deixou no fim da tarde desta quinta-feira, 24, o Palácio do Alvorada em um helicóptero da FAB rumo à Base Aérea de ... «Folha Vitória, 9월 15»
4
BRT anuncia ajustes para o segundo fim de semana do Rock in Rio
Na parte de cima do Terminal Alvorada a fila também é longa, mas anda. O terminal na Barra é acesso para quem vai ao Rock in Rio de BRT (Foto: G1). «Globo.com, 9월 15»
5
Dilma reúne equipe econômica e ministro da Justiça no Palácio da …
A presidenta Dilma Rousseff convocou hoje (12) ministros para mais uma reunião no Palácio da Alvorada em um fim de semana. Participam do encontro os ... «EBC, 9월 15»
6
Polícia identifica mortos em acidente na BR-267 em Nova Alvorada
Polícia identifica mortos em acidente na BR-267 em Nova Alvorada do Sul ... da região e encaminhada ao hospital, Francisca Ortega de Nova Alvorada do Sul. «O Correio News, 9월 15»
7
Dilma reúne no Alvorada ministros e lideranças do governo na …
Todos os dez vice-líderes do governo na Câmara foram ao Palácio da Alvorada: Antonio Bulhões (PRB-SP), Hugo Leal (PROS-RJ), José Rocha (PR-BA), Luiz ... «Globo.com, 8월 15»
8
'Não sei o que fazer', diz avó de criança abandonada em terminal …
Eles estariam desaparecidos desde a última quinta-feira, mesmo dia que o filho do casal foi abandonado por uma mulher no Terminal Alvorada, na Barra. «O Dia Online, 8월 15»
9
Presidenta Dilma recebe Lula em café da manhã no Palácio Alvorada
A presidenta Dilma Rousseff recebeu hoje (15) o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva para um café da manhã no Palácio da Alvorada. O ex-presidente está ... «EBC, 8월 15»
10
Dilma reúne senadores no Palácio da Alvorada para barrar 'pautas …
Numa tentativa de barrar o avanço de “pautas-bomba” no Congresso Nacional, a presidente Dilma Rousseff reúne na noite desta segunda-feira (10) senadores ... «Globo.com, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Alvorada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alvorada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO