앱 다운로드
educalingo
amamentação

포르투갈어 사전에서 "amamentação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AMAMENTAÇÃO 의 발음

a · ma · men · ta · ção


AMAMENTAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 AMAMENTAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

모유 수유

모유 수유는 출산으로 인해 아기를 키우는 것을 목표로 자연스러운 실천으로 간주 될 수 있습니다. 유방 우유는 6 개월까지 신생아의 성장 및 발달에 필요한 모든 영양소를 제공하며, 6 개월 이후 다른 음식물로 아기의 식단을 보충 할 필요가 있습니다. 세계 보건기구 (WHO)와 브라질 보건부는 독점 모유 수유를 6 개월 동안 제공하고 다른 식품을 2 년 이상 보충 할 것을 권장합니다.

AMAMENTAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

AMAMENTAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

amalhar · amalhoar · amalocar · amaltado · amaltar · amalteia · amalucado · amalucar · amambaiense · amame · amamentadora · amamentar · amamona · amamu · amanaçaí · amanaçu · amanaga · amanaiú · amanaja · amanajós

AMAMENTAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adaptação · agitação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · natação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

포르투갈어 사전에서 amamentação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AMAMENTAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «amamentação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «amamentação» 번역

번역기

AMAMENTAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 amamentação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amamentação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «amamentação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

哺乳
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Lactancia materna
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

breast-feeding
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्तन पिलानेवाली
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الرضاعة الطبيعية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

грудное вскармливание
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

amamentação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্তন্যদুগ্ধ দ্বারা প্রতিপালন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Allaitement maternel
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menyusukan anak
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Stillen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

授乳
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

모유 수유
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

susu-dipakani
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cho con bú
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தாய்ப்பால்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्तन-आहार
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

emzirme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

allattamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

karmienie piersią
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

грудне вигодовування
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alăptarea
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θηλασμός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

borsvoeding
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

amning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ammer
화자 5 x 백만 명

amamentação 의 사용 경향

경향

«AMAMENTAÇÃO» 의 용어 사용 경향

amamentação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amamentação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amamentação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMAMENTAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 amamentação 의 용법을 확인하세요. amamentação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Guia da Amamentação
O Guia da Amamentação propõe-se esclarecer as dúvidas que as leitoras e mães de família têm sobre a preparação para o aleitamento materno, as primeiras semanas em casa depois do parto, o desmame e o regresso ao trabalho. Às ...
ARIANE BRAND, 2011
2
Jusprático laboral e segurança social, 2007
2-57. Dispensas. para. consultas,. amamentação. e. aleitação. (arts. 39. CTrab. e. 72. e. 73. RCTrab). A trabalhadora grávida tem direito a ser dispensada do trabalho para efeitos de se deslocar a consultas pré-natais (art. 39-1 CTrab) e a ...
‎2007
3
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Os analgésicos opioides são excretados pelo leite materno, portanto devem ser evitados durante a amamentação e, quando não for possível, é necessário monitorar o lactente. Tramadolz risco C, não há relatos de depressão respiratória no ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
4
Arte de Amamentar, a
O obstetra consciencioso devotará seu tempo, durante a gestação de sua paciente, a implantar primeiramente a noção de que espera dela a amamentação; depois, com o aproximar-se a data do nascimento, apresentará as vantagens da ...
Karen Pryor, 1981
5
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Qual a relação entre classe socioeconómica e amamentação? Ouvi falar que, nos países mais desenvolvidos, como os Estados Unidos e os países da Europa, as mulheres das classes mais altas são aquelas que amamentam mais, ...
José Martins Filho, 1995
6
SEU BEBÊ EM PERGUNTAS E RESPOSTAS: Do nascimento aos 12 meses
INÍCIO DA SOPINHA 6h Amamentação 9h Amamentação 10h30 Suco 12h Sopa + amamentação 15h Lanche + amamentação 18h Amamentação 21h/22h Amamentação DOIS A TRÊS MESES DEPOIS Ao acordar Amamentação 9h/ 10h30 ...
Sylvio Renan Monteiro de Barros, 2008
7
SEU BEBE EM PERGUNTAS E RESPOSTAS: Do nascimento aos 12 meses
INíCIO DA SOPINhA 6h Amamentação 9h Amamentação 10h30 Suco 12h Sopa + amamentação 15h Lanche + amamentação 18h Amamentação 21h/22h Amamentação DOIS A TRÊS mESES DEPOIS Ao acordar Amamentação 9h/ 10h30 ...
Sylvio Renan Monteiro de Barros, 2008
8
CONTATO, VINCULO E SEPARAçAO
Segundo ela, a amamentação implica a possibilidade de a mãe potencializar sua sexualidade, o que fica impedido quando a amamentação não se realiza ou é vivenciada com culpa. Além disso, Langer apresentou dados clínicos do porquê ...
Xavier Serrano Hortelano, 1997
9
Fragmentos da metamorfose: cuidado materno e cuidado ...
orais são idéias associadas à amamentação e depois ligam-se às novas atividades de morder e falar da criança maior (p. 106). Pretendia verificar até que ponto as mães viam as mordidas do bebê como algo positivo, ou seja, como uma ...
Norberto Abreu e Silva Neto, 1988
10
Amamentar, por que não?
Representa a ginástica mandibular produzida pela amamentação natural. 4. Conclusão A amamentação natural no seio materno representa para a criança o fator inicial de um bom desenvolvimento dento-facial, permitindo a obtenção de ...
Pajuçara Maria Guimarães Marroquim, Rebecca Ann Shaner Magalhães

«AMAMENTAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amamentação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Texto da jornalista Fernanda Gentil sobre amamentação fortalece …
No último sábado (03/10), a jornalista Fernanda Gentil usou seu perfil no Facebook para compartilhar com seus seguidores a razão de deixar de amamentar ... «UAI, 10월 15»
2
Campanha mostra o perigo da junkie food na amamentação
Qual a melhor forma de transmitir essa mensagem em uma campanha para alertar mães sobre os riscos da "junkie food" durante a amamentação? A agência ... «EXAME.com, 9월 15»
3
Projeto de fotógrafos brasilienses incentiva a naturalização do ato …
Por meio da fotografia, os dois ajudam a naturalizar o ato da amamentação. ... e fotografam mulheres amamentando seus filhos em espaços de frequentação ... «EBC, 9월 15»
4
Amamentação materna pode diminuir número de mortes infantis
Além do vínculo entre mãe e filho, do afeto e da proteção com anticorpos, a amamentação repassa nutrientes que serão fundamentais no desenvolvimento das ... «Portal de Paulinia, 8월 15»
5
Ministério da Saúde quer dobrar número de salas de amamentação
O Ministério da Saúde quer ampliar o número de salas de amamentação e creches em locais de trabalho. Com a ação Mulher Trabalhadora que Amamenta, ... «Portal Brasil, 8월 15»
6
Fotógrafa australiana é banida do Instagram por publicar foto de …
No dia em que se iniciava a programação da Semana Mundial de Aleitamento Materno, que neste ano aborda o tema 'Amamentação e trabalho' e começou em ... «UAI, 8월 15»
7
Semana Mundial do Aleitamento tem como tema mulheres que …
A iniciativa busca sensibilizar empresas sobre a importância da amamentação, pois a mulher que amamenta falta menos ao trabalho uma vez que seu filho ... «EBC, 8월 15»
8
Diretor da OIT defende espaço para amamentação em locais de …
Em declarações à Rádio ONU, Guy Ryder afirmou que assegurar a proteção adequada, tempo e espaço para a amamentação no trabalho "não só é a coisa ... «EBC, 8월 15»
9
Aleitamento Materno: 10 mitos e fatos da amamentação
Amamentar é um ato de amor, favorece o vínculo com seu bebê, facilita o desenvolvimento emocional, cognitivo e do sistema nervoso. Os benefícios do ... «Paraná-Online, 7월 15»
10
Mães de crianças até três anos devem trabalhar menos duas horas …
Depois dos “escândalos” das mulheres que foram obrigadas a fazer prova de amamentação, a Ordem dos Médicos (OM) decidiu vir agora pedir aos grupos ... «Público.pt, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Amamentação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/amamentacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO