앱 다운로드
educalingo
anexim

포르투갈어 사전에서 "anexim" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ANEXIM 의 발음

a · ne · xim


ANEXIM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ANEXIM 운과 맞는 포르투갈어 단어

abexim · baxim · bocaxim · capixim · caxim · coxim · guaraxim · guaxixim · iranxim · iraxim · jamaxim · maxim · mordexim · morexim · namoxim · nomoxim · prebixim · uxim · xaxim · xinxim

ANEXIM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aneurismectomia · aneurismorrafia · aneuritmia · aneurítmico · aneuro · aneurose · aneurostesia · aneurotrofia · anexa · anexação · anexado · anexador · anexar · anexial · anexidade · anexionismo · anexionista · anexirista · anexite · anexo

ANEXIM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Benim · Joaquim · Tim · Trondheim · assim · chim · estim · faim · fim · him · jardim · marfim · mim · muslim · nim · rim · ruim · selim · sim · vim

포르투갈어 사전에서 anexim 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ANEXIM» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «anexim» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «anexim» 번역

번역기

ANEXIM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 anexim25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anexim 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «anexim» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

anexim
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Adjunto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Annexim
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

anexim
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

anexim
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

anexim
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

anexim
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

anexim
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

anexim
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

anexim
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

anexim
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

anexim
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

anexim
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

anexim
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Phụ lục
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

anexim
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

anexim
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

anexim
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

anexim
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

anexim
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

anexim
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

anexim
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

anexim
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

anexim
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

anexim
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

anexim
화자 5 x 백만 명

anexim 의 사용 경향

경향

«ANEXIM» 의 용어 사용 경향

anexim 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anexim» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

anexim 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANEXIM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 anexim 의 용법을 확인하세요. anexim 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Este anexim, cuja pureza de linguagem não defendo, corresponde a es- r ou iro: trabalha o feio para o bonito comer; ou talvez melhor, a este: por amor dos santos se biijão ot aliares. Fogo na cangica que é de milho velho. Este anexim refe- ...
2
Boletim
Cap. XXII — Ba luz dos seus olhos (anexim) Cap. XXIII — Fez das tripas coração (anexim popular). Cap. XXIV — Nem tudo que reluz é ouro (adagio). Cap. XXV — Todos os conselhos tomarás, só o teu não desprezarás (rifão popular). Cap.
Matozinhos, Portugal. Biblioteca Pública Municipal, 1958
3
Tradições populares II
PROVERBIOS DA VINHA E DO VINHO - I O uso corrente da língua toma o provérbio como sinónimo de ditado popular, adágio, anexim e rifão. Alguns linguístas têm feito a distinção dos termos, valendo a pena observar que o anexim ...
António Cabral
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Anexim*, m. Dito sentencioso. Rifão; sentença popular. (Do ár. annanxide) * * Anexionismo*, (csi) m. Theoria, segundo a qual se pretende queospequenos Estados devem reunirse aos grandes, seus vizinhos, sob pretexto de affinidade de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Livro Dos Proverbios, Ditados, Ditos Populares E
Provérbio, adágio, ditado, refrão, rifão, anexim. Em 0 pensamento vivo de José Bonifácio o autor sentencia: "Os anexins e provérbios de uma nação são descrições lacónicas dos seus costumes e modo de pensar: o modo de rir, de mofar, ...
Ciça Alves Pinto, 2000
6
Jogos populares e provérbios da vinha e do vinho
O uso corrente da língua toma o provérbio como sinónimo de ditado popular, adágio, anexim ou rifão. Alguns linguistas têm feito a distinção dos termos, valendo aqui a pena observar que o anexim apresenta geralmente forma rimada e ...
António Cabral
7
Memorias de litteratura portugueza
... tomaffem a ,, sua aprefl'ada andadura. ,, Falla de Affongo d'Al— buquerque , que como era ardeaga , c ra aura (como' fe explica Barros) cansava muyro os Iomcns, Anexim, dito engraçado. -II. X. 8.,, Trazia grandes ,, anexim, c dictos pera  ...
8
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
Citaremos alguns exemplos portugueses; ainda hoje se diz untar as mãos como meio de conseguir mais facilmente o que se pretende, mas ninguém se lembra do conto da Idade Média donde esta locução deriva42; o anexim A fé é que nos  ...
Teófilo Braga, 2014
9
Nominalia
Adágio – Provérbio ou sentença moral de fonte popular; rifão; sentença, ditado, anexim, aforismo, máxima. O ditado ou o rifão É adágio ou ao anexim Se vem um, que diz que não, Logo outro diz que sim... Rifoneiro popular Épau p'ra toda a  ...
Herminia Herminii
10
Confluência
... Adágio é um provérbio antiquado e anónimo. Aforismo é uma curta prescrição de um tratado científico, sobretudo de medicina; são célebres os de Hipócrates. Anexim é um dito picante, chulo, em linguagem rude, como aqueles de que usa  ...

«ANEXIM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anexim 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Na juventude da velhice
Mas quando se começa a vislumbrar aquela idade em que nos resignamos a dar bons conselhos, já que não podemos mais dar maus exemplos – o anexim de ... «Tribuna do Norte - Natal, 11월 14»
2
Venha a sardinha, mas a fresquinha
Não seguindo o anexim de que “a mulher se quer pequena e dançarina / como a sardinha”, até as prefiro frescas e grandes, da nossa costa, de preferência das ... «Jornal SOL, 9월 14»
3
manifesto anti-SAM novo
E a rede silúrica, que faz jus ao anexim lisboeta: o Rossio na rua da Betesga!? Pior: conseguiram enfiar o Parque de Monsanto no beco dos Loios. Colossais ... «Jornal Médico, 6월 14»
4
Joaci Góes
Desgraçadamente, para Eduardo Cunha, que passa a figurar entre as personalidades de mais meteórica ascensão e queda da política brasileira, velho anexim ... «Tribuna da Bahia, 8월 12»
5
Efetivação do princípio da celeridade mediante a coibição do abuso …
A bem da verdade, essa postura do recorrente equivale ao comportamento contraditório, expressão particular da teoria dos atos próprios, sintetizado no anexim ... «DireitoNet, 5월 11»
6
Urariano Mota *
Viraram quase uma reflexão, um anexim, um provérbio. Exemplos disso vêm sem muita pesquisa: “A única coisa a fazer é tocar um tango argentino”, ouvimos, ... «Vermelho, 4월 11»
7
José Cláudio Do Recife (PE)
Quando passávamos pela Ilha do Guaxinim, já chegando a Anexim, Vanzolini gritou: "Olha o cheiro de jabota!" Era a "jabutiá" que estava cozinhando. «Terra Magazine, 4월 08»
8
A Literatura dos Provérbios ou Paremiologia
Origina-se da palavra parêmia, que tem como sinônimos, segundo Leonardo Mota no Brasil, e José Pedro Machado em Portugal: adágio, aforismo, anexim, ... «Pravda.Ru, 12월 06»
참조
« EDUCALINGO. Anexim [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/anexim> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO