«APOUQUENTAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
apouquentar 의 용법을 확인하세요.
apouquentar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
APUL'CArUSE, vr. abater-se, bnmilbsr-*e. fcfOUPADO, У. Pompado, etc.
APOUQUENTADO, p fas. de apouquentar. APOUQUENTAR, v.a. famil. rediitir a
poucos (en numero) extenuar-, eocurtar о praxo. "APOUSENTAMENTO./.m. apo-
teulo- ...
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Apoucado, a,adj. pusillanimous, faint-hearted. Apoucame-nto, s. m. meanness of
condition, want ofrank,sub- missiveness, lowness. Apoucar-se, v. r. to disgrace
one's dignity or character, to undervalue one's self. Apouquentar, v. a. to reduce ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
C. Tb. de judair. E finalmente se chamárão Apostolo: os Embaixadores , os
Legados, os Nuncios : e até para os Athenienses os Almirantes , ou
Superintendentes da Marinha. APOUQUENTAR. Reduzir a pouco ,_.decahir ,
humilhar, abater.
4
Ensaio politico sobre as causas que prepararão a usurpação ...
Neste caso vendo o conde de Saldanha , que parecia não haver outro fim senão
o de apouquentar aquelles emigrados, tomou a resolução de partir para Paris no
dia 24 do já mencionado mez de fevereiro, em companhia do coronel Pizarro, ...
José Liberato Freire de Carvalho, 1842
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Renudio — que cura a apopleIía. Apoplexia , s. f. ( Med, ) en- fertridade , que
repentinamente priva do uzo dos sentidos , excepto o do coracáo, s do puleo.
Apoquentar , v. a. diminuir : ( ant. ) apouquentar. Met. das coizas. Aperado , a ,
adj.
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
... tempo assignado. — Os Embaixadores , os Legados e Nuncios. Apouquentar.
Reduzir apouco, decaír, humilhar, abater. Apousentamento. Aposento, casa ,
morada. Appeîlaçam. Nome, que faz distinguir uma cousa , ou pessoa 84 AP AP.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Obras [do V. de Almeida-Garrett.]
... da protecção real, lhes faziam mil acintes cem a sua pesca livre, o seu
commércio fran- o», e até com o monopolio do sal que tantas vezes lhes dava
elrei só para apouquentar os vassallos e homens do bispo, que eram todos os
da cidade.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1871
8
O governo britanico, e Portugal, julgados na presença dos ...
O Governo Britanicdsempre fertil em expedientes para incommodar Portugal,
quando assim couvem aos seus interesses, veio logo apouquentar-nos com a
conclusão ti um Tractado para a completa abolição do infame trafico da
escravatura ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apoucar*, v. t. Reduzir a pouco; deminuir. Rebaixar. Amesquinhar; desdenhar:
apoucar otalento dealguém. *Apouquentar*, v.t.(e der.) Omesmo que apoquentar
, etc. * *Apousentar*,v.t.Ant.(V. aposentar) *Apoutar*, v.t.(V. poutar) *Apózema*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Historia do descobrimento et conquista da India pelos ...
dct'essée'qniêda'sse mires a cochfzq m'atafl'é secretaméte oos nossos' os malsfi
Podtlsem ,e por esta maney. ta os apouquentar'ia p'ois u'aÏ'o' poa dia'por outra.e-
esleconselho›manz douiogo el rey e'¡ se posesse' em obrar ' ¡e 'o'uuera ...
Fernando Lopes de Castanheda
