포르투갈어 사전에서 "arcaboiçar" 뜻

포르투갈어 에서 ARCABOIÇAR 의 발음

ar · ca · boi · çar

포르투갈어 동사 ARCABOIÇAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu arcaboiço

tu arcaboiças

ele arcaboiça

nós arcaboiçamos

vós arcaboiçais

eles arcaboiçam

Pretérito imperfeito

eu arcaboiçava

tu arcaboiçavas

ele arcaboiçava

nós arcaboiçávamos

vós arcaboiçáveis

eles arcaboiçavam

Pretérito perfeito

eu arcaboicei

tu arcaboiçaste

ele arcaboiçou

nós arcaboiçamos

vós arcaboiçastes

eles arcaboiçaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu arcaboiçara

tu arcaboiçaras

ele arcaboiçara

nós arcaboiçáramos

vós arcaboiçáreis

eles arcaboiçaram

Futuro do Presente

eu arcaboiçarei

tu arcaboiçarás

ele arcaboiçará

nós arcaboiçaremos

vós arcaboiçareis

eles arcaboiçarão

Futuro do Pretérito

eu arcaboiçaria

tu arcaboiçarias

ele arcaboiçaria

nós arcaboiçaríamos

vós arcaboiçaríeis

eles arcaboiçariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu arcaboice

que tu arcaboices

que ele arcaboice

que nós arcaboicemos

que vós arcaboiceis

que eles arcaboicem

Pretérito imperfeito

se eu arcaboiçasse

se tu arcaboiçasses

se ele arcaboiçasse

se nós arcaboiçássemos

se vós arcaboiçásseis

se eles arcaboiçassem

Futuro

quando eu arcaboiçar

quando tu arcaboiçares

quando ele arcaboiçar

quando nós arcaboiçarmos

quando vós arcaboiçardes

quando eles arcaboiçarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

arcaboiça tu

arcaboice ele

arcaboicemosnós

arcaboiçaivós

arcaboicemeles

Negativo

não arcaboices tu

não arcaboice ele

não arcaboicemos nós

não arcaboiceis vós

não arcaboicem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

arcaboiçar eu

arcaboiçares tu

arcaboiçar ele

arcaboiçarmos nós

arcaboiçardes vós

arcaboiçarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

arcaboiçar

Gerúndio

arcaboiçando

Particípio

arcaboiçado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ARCABOIÇAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arcaboiçar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arcaboiçar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arcaboiçar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Arbolado
• 포르투갈어 - 영어 번역기: To file
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: ফাইল করতে
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: Để nộp
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: தாக்கல் செய்ய
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: Aby się zgłosić
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: arcaboiçar
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: Att fila
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: arcaboiçar

«ARCABOIÇAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arcaboiçar 의 용법을 확인하세요. arcaboiçar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Geographia do Brasil

A quarta chapada participa, estreitamente, da natureza dos terrenos margeantes do rio S . Francisco : é arenosa, encontra expressão magna no alicerçar e arcaboiçar o leito do grande rio no accidentado trecho das corredeiras, cachoeiras e ...

Sociedade Brasileira de Geografia

Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia

... pratica diuturna de semelhantes emprehen- dimentos- O grande planalto de recifes conhecido pelo nome de Araripe se extende desde a barra do rio Jequitinhonha até a barra do rio S- Cruz Prolonga-se para o sul indo arcaboiçar a bahia ...

Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1926

Cartas de Portugal: para o Brazil, 1906-1907

São incapazes dum esforço tenaz e ao mesmo tempo fulgurante, do architectar das scenas, do limar dos versos, do arcaboiçar poderoso da obra, demasiadamente elevada e exigente. Mas no romance apresentam quasi sempre um caracter ...

Luís da Câmara Reys, 1907

Notas á physiographia do Brasil. ...

A quarta chapada participa estreitamente da natureza dos terrenos margeantes do rio S. Francisco: é arenosa, encontra expressão magna no alicerçar ie arcaboiçar o leito do grande rio no accidentado trecho das corredeiras, cachoeiras e ...

Honorio de Sousa Silvestre, 1922

Revista do Instituto geographico e historico da Bahia

O grande planalto de recifes conhecido pelo nome de Araripe se extende desde a barra do rio Jequitinhonha até a barra do rio S- Cruz- Prolonga-se para o sul indo arcaboiçar a bahia de S. Cruz. As bahias de S. Cruz ou Vera-Cruz e a de ...

Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1926

Geographia do Brasil

A quarta chapada participa, estreitamente, da natureza dos terrenos margeantes do rio S. Francisco: é arenosa, encontra expressão magna no alicerçar e arcaboiçar o leito do grande rio no accidentado trecho das corredeiras, cachoeiras e ...

Sociedade de Geografia do Rio de Janeiro, 1922

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

arcaboiçar. arcabouço, s. m.: arcaboiço. arcabuz, s. m. arcabuzaço, s. m. arcabuzar, v. arcabuzaria, s. f. arcabuzear, v. arcabuzeiro, s. m. arcáceo, s. m. arcada, s. f. arcade, adj. 2 gên., s. 2 gên. e s. m. arcádeo, s. m. arcádia, s. f. arcadiano, adj.

Walmírio Macedo, 1964

Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)

113) ARCABOIÇAR "... e se lhe aplaina a madeira, e se arrabolça o cavername e se arborizam os mastros..." ("De Paris ao Oriente", pag. 95, vol. II) ARQCIMILENARIO "Olhava sem interesse aqueles mármores arqulmilenãrios. (" Terra do ...