앱 다운로드
educalingo
arrochadura

포르투갈어 사전에서 "arrochadura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARROCHADURA 의 발음

ar · ro · cha · du · ra


ARROCHADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARROCHADURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

ARROCHADURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arrobe · arrobobô · arrobustado · arrobustar · arrocado · arrocava · arrochada · arrochado · arrochador · arrochadora · arrochar · arrocheiro · arrochelar · arrocho · arrociar · arrocinador · arrocinar · arrocova · arrodear · arrodelado

ARROCHADURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

포르투갈어 사전에서 arrochadura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arrochadura» 번역

번역기

ARROCHADURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrochadura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrochadura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arrochadura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

arrochadura
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la roca
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sprain
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arrochadura
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arrochadura
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arrochadura
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arrochadura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arrochadura
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arrochadura
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arrochadura
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

arrochadura
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

arrochadura
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

염좌
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

arrochadura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

arrochadura
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arrochadura
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arrochadura
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

arrochadura
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arrochadura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arrochadura
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

arrochadura
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arrochadura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arrochadura
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arrochadura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arrochadura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arrochadura
화자 5 x 백만 명

arrochadura 의 사용 경향

경향

«ARROCHADURA» 의 용어 사용 경향

arrochadura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrochadura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arrochadura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARROCHADURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrochadura 의 용법을 확인하세요. arrochadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrochadura*,f. Actode arrochar. *Arrochar*, v.t.Atar, apertandocom arrocho. Comprimir fortemente. *P.us.Bater com arrocho. *Arrocheiro*,m.Arreeiro, almocreve.(De arrocho) *Arrochelar*,v.t.Des.Fortificar. (De Rochella,n.p.) * Arrochellar*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aguapés flutuam na ribeira: romance
Do armazém do seu compadre Claro Freixo, arrematou um lote de chinelas de liga, além das quartas de pinhão suficientes para a arrochadura das cangalhas de uma das mulas de carga. Mais umas pequenas compras de vidros de cheiro,  ...
João de Sousa Ferraz, 1969
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... Filinto, Os Mártires, II, p. 120. ARROCHADORA, s. /. Peça da atafona, com que se aperta a almanjarra. Cp. Arrojadura. ARROCHADURA. s. /. Acção ou efeito de arrochar. ARROCHAL. Lug. da freg. do Prado, cone de Melgaço. ARROCHAR ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. arroxado. arrochador (S), s. m. arrochadora (S), s. f. arrochadura, s. f. arrochar , v.: apertar com arrd- cho./Cf. arroxar. arrocheiro, s. m. arrdcho, s. m. Pl.: arrochos (S). /Cf. arrocho, do v. arrochar. e arroxo, do v. arroxar. arrocinador (S), s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... arrochador (ô), s. m. arrochadora (ô), s. j. arrochadura, *. /. arrochar, v.: apertar com arrôcho. Pres. ind.: arrocho, ele. ICj. arrôcho e arroxar. arrocheiro, (. m. arrôcho, s. m. PL: arrochos (ô). ICj. arrocho, do v. arrochar, e arroxo, do v. arroxar .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Antônio Conselheiro
Dali avante, é tanger nós, como gado pro curral, pros quintos dos infernos, pros coxos. Vai antâo..." João Abade interveio: — "A me adescurpe o meu compadre, se falo de errado; se falo, que me acorrege. A hora é de arrochadura "memo", ...
Guilhon Loures, 2004
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. arrocava, s. f. arrochada, s. f. pancada com arrôcho./Cf. arroxada, f. de arroxado. arrochado, adj.: muito apertado. /Cf. arroxado. arrochador (ô), s. m. arrochadura, s. /. arrochar, v.: apertar coт arrôcho./Cf. arroxar. arrocheiro, s. m. arrôcho, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Portugues-Inglês
II -am*nt* adv. boldly, enterprisingly, venturously. arrofador s. m. person who throws, flings, hurls. arrojadura s. f. — arrochadura. orrojamcnto s. m. 1. boldness , audacity. 2. act of dragging, throwing, arrojao s. m. (pi. -oes) wrench, violent push, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(N. Braz.) progressive, active. I -amenté adv. boldly, enterprisingly, venturously. arrojador s. m. person who throws, flings, hurls. arrojadura ». f. = arrochadura. arrojamento s. m. 1. boldness, audacity 2. act of dragging, throwing. arrojao s. m. (pi.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ca- lixt.y Me' m.fol.1^4. Y veríaél losCiclos abier- tos en tornarle yo a hablar y mandar. Quev. Tac. cap. 12. Yovíel Cielo abierto y en son de entretenimiento para el camino le rogué,&c. ARROCHADURA ( Abrochadúra. ) f. f. La obra ò accion de ...
참조
« EDUCALINGO. Arrochadura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arrochadura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO