앱 다운로드
educalingo
assafiado

포르투갈어 사전에서 "assafiado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ASSAFIADO 의 발음

as · sa · fi · a · do


ASSAFIADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASSAFIADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afiado · afiliado · associado · atrofiado · avaliado · chefiado · confiado · criado · demasiado · denunciado · desafiado · desconfiado · desfiado · distrofiado · enfiado · enviado · fiado · hipertrofiado · porfiado · trancafiado

ASSAFIADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

assacadilha · assacador · assacar · assacate · assada · assadeira · assadeiro · assado · assador · assadura · assalariação · assalariado · assalariador · assalariamento · assalariar · assalmoado · assalmonado · assaloiado · assaloiar · assaltada

ASSAFIADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abreviado · agraciado · aliado · aliviado · ampliado · anunciado · apoiado · diferenciado · extraviado · feriado · iniciado · licenciado · notariado · privilegiado · pronunciado · renunciado · secretariado · variado · viado · voluntariado

포르투갈어 사전에서 assafiado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «assafiado» 번역

번역기

ASSAFIADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 assafiado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assafiado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «assafiado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

assafiado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Asustado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Assafiado
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

assafiado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

assafiado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

assafiado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

assafiado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

assafiado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

assafiado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

assafiado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

assafiado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

assafiado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

assafiado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

assafiado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

assafiado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

assafiado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

assafiado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

assafiado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

assafiado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

assafiado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

assafiado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

assafiado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

assafiado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

assafiado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

assafiado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

assafiado
화자 5 x 백만 명

assafiado 의 사용 경향

경향

«ASSAFIADO» 의 용어 사용 경향

assafiado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assafiado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

assafiado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSAFIADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 assafiado 의 용법을 확인하세요. assafiado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(B.lat. assatura) * *Assafiado*, adj. Prov. trasm. Opprimido com trabalho. (De safio?) * *Assafio*, m.T.de Aveiro.O mesmoque safio. * *Assalariação*, f.Acto de assalariar. Cf. Arn. Gama, Motim, 266. *Assalariado*, adj. Que trabalha por salário.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. assadeira, /. assadeiro, m. assado, m. assador (ó) m. assadura,/. assa-fétida, /. assafiado, adj. assaioar, p. j saiâo. assalaiiado, m. assalariador (ó) т. assalariamento, m. assalariar, p. assalmoado, adj. assaltada, /. assaltador (ó) т. assaltar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... assaborar assaborear assacada assacadilha assacar assaoate assacrado assacú assacuzeiro assadeira assado assadura assa-fétida assafiado assaí assainar assaioar assaizeiro assalariado assalariar assalmoado assaloiar assaltada ...
Brant Horta, 1939
4
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... 172 asno quadrado, 200 áspide, 543 aspredo, 22, 116 assafiado, 207 assapar , 180 Assilho, 79 assobiadeira, 22, 37 Assobio, 49 Ataíde, 53 atarantação, 178 atarantar, 180 ataranto, 178 atartarugado, 152 atigrado, 89 atordoar, 180 atrepa,  ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
5
Ares da minha serra: novelas transmontanas
Isto, p'ra um homem que está inocente... Porque eu estou inocente, Cana- írecha ! Juro-te por esta luz que me alumia. — Eu acredito, se João. Como é que não hei-de acreditar? E olhe que tenho andado bem assafiado por via de si ...
Abílio Adriano de Campos Monteiro, 1956
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: assas-fétidas. assafiado, adj. assalariação, 8. j. assalariado, adj. e 8. m. assalariador (ô), s. m. assalariamento, 8. m. assalariar, v. assa-leitão, s. m. PL: assa-leitões. assalmoado, adj. assalmonado, adj. assaloiado, adj. assaloiar-se, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Os animais na linguagem portuguesa
Oroz, 22); com o mesmo sentido se diz besta ou boi de trabalho; assafiado o que está oprimido por excesso de trabalho (C. F.). Besoaro é o camponês bocal, estúpido, e rola, a pessoa che- gada da provincia. O podengo é aquele que se ...
Delmira Maçãs, 1951
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XIX, 315; XXIX, 217. assabicar-se XXXI, 111. assaborado XXVII, 13. assacalado XXV, 72. assacornado XXV, 72. assacrado XI, 293. assador XX, 141. assadura XI, 293; XX, 141. assafiado (andar) V, 28. assafroado XXXI, 123. assâinha XXIX, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... assador (<5), j. m. assa-dúlcis, s. f. assadura, s. f. assa-fétida, s. f. assafiado, adj. assalariaçâo, s. f. assalariador (ô), s. m. assalariamento, s. m. assalariar, v. assalmoado, adj. assalmonado, adj. assaloiado, adj. assaloiar-se, v. assaltada, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ASSAFIADO, adj. Proo. trasm. Oprimido com tra- balho. ASSAFORA. Lug. da (reg . de S. Jólo das Lampas, cone, de Sintra. ASSAGÄO. Freg. do cone, de Bardez, dist. de Goa (India Portuguesa); orago, S. Caetano. Perto desta pov. existe uma ...
참조
« EDUCALINGO. Assafiado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/assafiado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO