앱 다운로드
educalingo
assaloiado

포르투갈어 사전에서 "assaloiado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ASSALOIADO 의 발음

as · sa · loi · a · do


ASSALOIADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASSALOIADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aboiado · abreviado · acoloiado · afiliado · aliado · ampliado · anunciado · apoiado · associado · avaliado · boiado · criado · demasiado · denunciado · enviado · feriado · iniciado · licenciado · pronunciado · secretariado

ASSALOIADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

assador · assadura · assafiado · assalariação · assalariado · assalariador · assalariamento · assalariar · assalmoado · assalmonado · assaloiar · assaltada · assaltado · assaltador · assaltante · assaltar · assaltear · assalto · assalvado · assalveada

ASSALOIADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agraciado · aliviado · apreciado · apropriado · beneficiado · caiado · colegiado · confiado · diferenciado · extraviado · incendiado · notariado · premiado · prestigiado · privilegiado · renunciado · subsidiado · variado · viado · voluntariado

포르투갈어 사전에서 assaloiado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «assaloiado» 번역

번역기

ASSALOIADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 assaloiado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assaloiado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «assaloiado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

assaloiado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Asalariados
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Assaloiado
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

assaloiado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

assaloiado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

assaloiado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

assaloiado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

assaloiado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

assaloiado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

assaloiado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

assaloiado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

assaloiado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

assaloiado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

assaloiado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

assaloiado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

assaloiado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

assaloiado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

assaloiado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

assaloiado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

assaloiado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

assaloiado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

assaloiado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

assaloiado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

assaloiado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

assaloiado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

assaloiado
화자 5 x 백만 명

assaloiado 의 사용 경향

경향

«ASSALOIADO» 의 용어 사용 경향

assaloiado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assaloiado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

assaloiado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSALOIADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 assaloiado 의 용법을 확인하세요. assaloiado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Remunerar por serviço deshonroso. * *Assalmoado*,adj.O mesmo que assalmonado. * *Assalmonado*, adj. Semelhante ao salmão; que tem a côr do salmão. *Assaloiado*, adj.Que tem modos desalôio.Rude. *Assaltada*, f. Acto deassaltar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Fado Alexandrino
Jurolhe quese passavam uns momentos docaraças naquele prédiodo Chiado. Entrei láem serviço depois do25de Abril etudoseme afigurou pequeno, inofensivo, assaloiado, uma espécie de Castelo Fantasma de dia, escancarado e ridículo.
António Lobo Antunes, 2012
3
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Apezar do sabor de semi-rusticidi.de que lhe deu o assaloiado coronel serrano, o episódio está em tudo essencialmente (.-enforme com a narração de JeftWson. E' notável que o coronel, falando em dous enviados, só faz efectivamente atrir ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1908
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Apezar do sabor de semi-rusticidade que lhe deu o assaloiado coronel serrano, o episodio está em tudo essencialmente conforme com a narração de Jefferson. E' notavel que o coronel, falando em dous enviados, só faz effecti vãmente agir ...
5
Revista
Àpezar do sabor de semi-rusticidade que lhe deu o assaloiado coronel serrano, o episodio está em tudo essencialmente conforme com a narração de Jeftvrson. E' notável que o coronel, falando em dous enviados, só faz effecti vãmente aerir  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1907
6
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Apezar do sabor de semi-ruslicidade que lhe deu o assaloiado coronel serrano, o episodio está em tudo essencialmente conforme com a narração de Jefferson. E' notavel que o coronel, falando em dous enviados, só faz eflectivamente agir ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1908
7
Anais da Câmara dos Deputados
... encon- trando-se entre vogais, se dobra: assaloiado, de saloio (ant. çaloio) , e não açaloiado. 4. ° — Distinção entre s de fim de sílaba, inicial ou interior, e i e z idênticos: adestral, Calisto, escusar, esdrúxulo, esgotar, esplanada, esplêndido,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953
8
Revista Brasileira de língua e literatura
... çafio, çapato, çumagre. b) Quando o prefixo se junta a um elemento que começava outrora por c, nao reaparece esta letra: mantém- -se o s, que, encontrando-se entre vogais, se dobra: assaloiado, de saloio (ant. çaloio) , e nao açaldado .
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... não reaparece esta letra: mantem-se o s, que, encontrando-se entre vogais, se dobra: assaloiado, de Saloio (ant. çaloio), e não açaloiado. 4?) Distinção entre s de fim de sílaba, inicial ou interior, e x e z identicos: adestrar, Calisto, escusar, ...
10
Novas recreações filológicas
Aparece um cê cedi- Ihado que não se pode pôr em saroba mas que surge no composto, quando, pelo argumento de saloio e assaloiado, devia ser cassa- roba. O mesmo se dá em picuiçaroba, sai e abaçai, sari e cacari e muitas outras  ...
Jorge Daupiás, 1963

«ASSALOIADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 assaloiado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A bravata serôdia contra o Português
O ramerrame assaloiado tem prosseguido, garboso. 2. As cedências e abandonos dos nossos representantes vêm normalmente embrulhadas em grandes ... «Público.pt, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Assaloiado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/assaloiado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO