앱 다운로드
educalingo
bainheiro

포르투갈어 사전에서 "bainheiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BAINHEIRO 의 발음

ba · i · nhei · ro


BAINHEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BAINHEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

BAINHEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bailiado · bailio · bailique · bailo · bailomania · bailomaníaco · bailundos · bainha · bainhar · bainharia · bainita · baio · baioco · Baiona · baionense · baionesa · baioneta · baionetada · baionês · baionismo

BAINHEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

포르투갈어 사전에서 bainheiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bainheiro» 번역

번역기

BAINHEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bainheiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bainheiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bainheiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

bainheiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Vainilla
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Captain
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bainheiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

bainheiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

bainheiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bainheiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bainheiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bainheiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bainheiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kapitän
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

bainheiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

bainheiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bainheiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bainheiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bainheiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कॅप्टन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bainheiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bainheiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bainheiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

bainheiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bainheiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bainheiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bainheiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bainheiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bainheiro
화자 5 x 백만 명

bainheiro 의 사용 경향

경향

«BAINHEIRO» 의 용어 사용 경향

bainheiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bainheiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bainheiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAINHEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bainheiro 의 용법을 확인하세요. bainheiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archivo historico portuguez
Outro calez de prata todo dourado cõ sua patena, lavrado de corcozes; pesa dous marcos, quatro onças, duas oitavas, com seu saco de lenço e caxa de bainheiro.t peça. lt. Huüa cruz de prata branca, lavrada, como lenho, e no pee duas ...
2
Arquivo historico poruguês
Outro calez de prata todo dourado cõ sua patena, lavrado de corcozes; pesa dous marcos, quatro onças, duas oitavas, com seu saco de lenço e caxa de bainheiro.I e a. P It. Huüa cruz de prata branca, lavrada, como lenho, e no pee duas ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessanha, 1910
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Bamba , s. f. fourreau , gaine, ourlet Bainhar , v. a. ourler Bainheiro, s. m. gamier Bai о , adj. m. ia bai , aie (cheval) Baírrista f s, m. et f. habitant , te du quartier Bairro , s. m. quartier (d'une ville) Baiuca, s.f. gargote Baíaqueiro , s. m. r&,f. gargotier ...
‎1812
4
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
NaíceñdO-lhe depoís bainheiro da mefma Cidade do Porto : fui hum incbaílo em hura o ho , pelo qui 1 Dad ao noflo .Convento , mandou dizer huma podia ver a coufa alguma , e julg^ndo os Mifla a S. Gonqalo , e a tempo em que a Medicos ...
Manuel de Lima, 1753
5
Andanças
Não espalha, mas não estava agüentando mais as desavenças que esse moleque estava causando no meu sítio! – Mas qual foi o milagre que feito para ele ficar assim quieto! – Peguei o moleque pelo braço o levei até o bacio do bainheiro, ...
ODAIR RIBEIRO
6
A grammar of the Portuguese language
... cadei- reiro, costureira, criado, sacristão, bainheiro, tosquiador, carpinteiro de navios, sapateiro, tendeiro, ourives da prata, prateiro, saboeiro, semeador, pelleiro, freieiro, mdrdomo, tneieira, mieirai pewterer. philosopher. physician. pioneer, ...
John Laycock (of Leeds.), 1825
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Vaeem. Dobra na borda do patino para nao desliar Bainhar , V. Abainhar. Bainheiro , f. m. О que fai bainhas. Biio , adj. De cor -le ouro definaia- do , fallando de cavallcs , See. Bajnujice , f. f. Acùaô , quaiidade de bajoujo. Bajoujo f adj. famil.
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bainhar*, (bai)v.t.(eder.)Omesmo que embainhar, etc. * *Bainheira*, (bai) f. Ant. Talvez costureira, que se occupava especialmente em bainhas de vestuário. Cf. Soropita, Prosas, 69. *Bainheiro*, (bai)m. Aquelle que faz baínhas de espadas.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... capinteiro de casas, carpinteiro de machado, carpinteiro de noras ; Moleiro; Pedreiro ; Canteiro; Cabouqeiro; Ferreiro; Serralheiro; Espingardeiro; Albardeiro ; Selleiro ; Freireiro ; Corrieiro ; Cuteleiro ; Bainheiro; Fusteiro; Surrador ; Cortidor  ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Shralh-malrer, s. bainheiro, official que faz bainhas. Sheathanchor, a anchora mayor on da esperanoa. Sheath-cable, a amarra mais grossa. Tu Sheath, nu Sheathe, v. a. embainhar huma espada, faca, 8w. metela na bainha —To sheath- a ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

«BAINHEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bainheiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Verdades Secretas - Primeiro capítulo tem humilhação dentro da …
Abalada com o ocorrido, Arlete entra no bainheiro masculino sem perceber e conhece Guilherme (Gabriel Leone), primo de Giovanna. “Aqui tenho aula de ... «Globo.com, 6월 15»
2
Carro levado por bandidos após roubo é encontrado queimado em …
Ele foi amarrado juntamente com sua esposa e um filho e deixado trancado no bainheiro de casa de onde só saiu horas depois do fato. Na ação, o trio levou ... «RBJ, 4월 15»
3
FIEMS entrega reforma da biblioteca de Iguatemi
O prédio recebeu inúmeras melhorias na estrutura, como parte elétrica, hidráulica, pintura interna e externa, reparos nos bainheiros, além de mobiliário e novos ... «Bonito Notícias, 12월 14»
4
Estudante atira em colega em banheiro de escola pública
Um adolescente de 16 anos baleou no rosto um colega de 14 no bainheiro da escola Esperidião Marques, no município de Cáceres. O fato aconteceu no final ... «O Documento, 8월 14»
5
Do drama à euforia, Massa do Galo vai ao delírio com título inédito …
... todos os lados. Quando a comida não acabava, era o tradicional tropeiro que era servido sem ovo e bife. A conservação dos bainheiros foi o ponto positivo. «O Tempo, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Bainheiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bainheiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO