앱 다운로드
educalingo
baionetada

포르투갈어 사전에서 "baionetada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BAIONETADA 의 발음

bai · o · ne · ta · da


BAIONETADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BAIONETADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alfinetada · barretada · bofetada · cacetada · carretada · cornetada · embretada · escopetada · espetada · foguetada · lancetada · macetada · machetada · maretada · marretada · muletada · palhetada · porretada · setada · topetada

BAIONETADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bainhar · bainharia · bainheiro · bainita · baio · baioco · Baiona · baionense · baionesa · baioneta · baionês · baionismo · bairari · bairão · Bairrada · bairrismo · bairrista · bairro · bairu · baita

BAIONETADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bilhetada · canivetada · caretada · cortada · costuletada · encantada · juntada · levantada · montada · mosquetada · patada · pintada · portada · sabonetada · sentada · sonetada · testada · toletada · tratada · trombetada

포르투갈어 사전에서 baionetada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «baionetada» 번역

번역기

BAIONETADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 baionetada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baionetada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «baionetada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

baionetada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Baionetada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Baptized
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

baionetada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

baionetada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

baionetada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

baionetada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

baionetada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

baionetada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

baionetada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

baionetada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

baionetada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

baionetada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

baionetada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

baionetada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

baionetada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

baionetada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

baionetada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

baionetada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

baionetada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

baionetada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

baionetada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

baionetada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

baionetada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

baionetada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

baionetada
화자 5 x 백만 명

baionetada 의 사용 경향

경향

«BAIONETADA» 의 용어 사용 경향

baionetada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baionetada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

baionetada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAIONETADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 baionetada 의 용법을 확인하세요. baionetada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista historica de Portugal: desde a morte de D. Joao VI. ...
... que ali chegara a providenciar deveo a sua existencia á insit;;iia de commendador de Torre-Espada; porque um soldido da guarda Nacional jogando-lhe uma baionetada ao peito, esta pela resistencia da cliiipa só o pôde ferir levemente.
R. J. O. Guimaraens, 1846
2
O Desengano, periodico politico, e moral
... os soldados, e á resposta, a alli- ctação para a revolta pôde ser huma baionetada nas tripas, e isto lie cousa / muito indigesta. A restricção he notavel t — Huma vez que não tenhão dado provas do seu modo de pensar isto he , huma vez ...
José Agostinho de Macedo, 1830
3
O Desengano
... a escada voltwse, ,ou por que não vivem em tão proximo contacto com os soldados , e .a resposta, a alliciação para a revolta póde `ser huma .baionetada nas tripas, e isto lie cousa. muito indigesta. -A restricção lie notavel --› Iluma ver. que ...
4
O Diabrete
'r' " No cerco de Torstozvnmos Estados-Unidos. 'Pitmulsoz -'- Uma perna mui bém `feita.' À ' “""` Lucno: - Uma baionetada no -estomago.` ` -"' -“ - Na batalha de Jeznmbpts; ` ' i f Ê "J Par-nurse: - O bígodedireito -1'evado'poruma*balad'äf‹ ...
5
O Ecco
Idem n.° 1047 — " Pristes — Acha-se preso o soldado da guarda nacional, que jogou urna baionetada ab illustre VUcende de Sá da Bandeira. „ — CORRESPONDENCIA JW INTERIOR, — Penafiel* Porque razäo existe urna tal Emigraçao de ...
6
Partidos e programas: o campo partidário republicano ...
As repúblicas desta espécie têm sido todas invadidas e esfrangalhadas à baionetada pela força militar, que as substitui por um rei ou imperador, como aconteceu com o Longo Parlamento em Inglaterra; com o directório e a república de 48 ...
Ernesto Castro Leal, 2008
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De Baiona, n. p.) *Baioneta*, (nê)f. Arma ponteaguda, quese adaptaá extremidade do cano da espingarda. (Fr. baïonnette) *Baionetada*,f. Golpede baioneta. * *Baioninho*, m.Ant.Cavallinho baio. * *Bairrada*, m.Vinho fabricado na Bairrada.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O Recreio, jornal das familias
... ferir-se corn o proprio punhal , ou ter recebido alguma baionetada de algum soldado; sendo o mais verosimil que a ferida fosse feita com a coronha da espingarda. Chamou-se o Medico, que fez despir o assassino, cujos vestidos exteriores ...
9
Um bigo em verso: scena comica
NAUCISO Aquilto não são cajados, São os artigos,da lei, JOÃO Contem que serão vencidos O'esta vez á baionetada. JOANNA Foge d'estes atrevidos!:., NARCISO (nos cabos) A elle, rapaziada! SCENA X OS MESMOS, SKRAPHIM E LOGO ...
José Ignácio de Araújo, 1860
10
Sobrevivente André du Rap: (do massacre do Carandiru)
De tomar pancada, facada. Nisso, teve um companheiro que praticamente salvou a minha vida. Sou grato a ele. Ele também é sobrevivente. Hoje ele é pastor. Essa baionetada que eu tomei no meio da testa, a primeira foi nele, no corredor.
André du Rap, Bruno Zeni, 2002

«BAIONETADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baionetada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carandiru: preso diz ter escapado de 'massacre' ao se fingir de morto
"Depois dos tiros, fiquei caído no chão, cheguei a levar uma 'baionetada' na perna, mas não me mexi. Fiquei no meio dos corpos com sangue quente batendo ... «Terra Brasil, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Baionetada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/baionetada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO