앱 다운로드
educalingo
balateiro

포르투갈어 사전에서 "balateiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BALATEIRO 의 발음

ba · la · tei · ro


BALATEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BALATEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

BALATEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

balanto · balar · balastraca · balastragem · balastrar · balastreira · balastreiro · balastro · balata · balatal · balatina · balaustino · balaustrada · balaustrado · balaustrar · balaustrilho · balaúste · balaústio · balaústo · balaústre

BALATEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

포르투갈어 사전에서 balateiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «balateiro» 번역

번역기

BALATEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 balateiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balateiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «balateiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

balateiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Balairo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ballet dancer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

balateiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

balateiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

balateiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

balateiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

balateiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

balateiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

balateiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

balateiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

balateiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

balateiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

balateiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

balateiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

balateiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

balateiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

balateiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

balateiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

balateiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

balateiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

balateiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

balateiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

balateiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

balateiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

balateiro
화자 5 x 백만 명

balateiro 의 사용 경향

경향

«BALATEIRO» 의 용어 사용 경향

balateiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balateiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

balateiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALATEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 balateiro 의 용법을 확인하세요. balateiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Publicações avulsas do Museu Nacional
Os aviamentos resultam, em média, de Cr$ 8.000,00 a Cr$ 25.000,00, sem esquecermos que a conta fica aberta para as despesas da família, na ausência do chefe, ou seja, do balateiro. A partida para os balatais é feita, geralmente, em  ...
2
Catálogo dos peixes do Museu Nacional
Os aviamentos resultam, em média, de Cr$ 8.000,00 a Cr$ 25.000,00, sem esquecermos que a conta fica aberta para as despesas da família, na ausência do chefe, ou seja, do balateiro. A partida para os balatais é feita, geralmente, em  ...
José Cândido de Melo Carvalho, 1955
3
A Portuguese-English Dictionary
the common batata or bully tree (Manilkara bidentata) which yields balata gum — an important item of export from the Amazon region. rosada, an iron- wood tree ( Sidcroxylon rcsinifcrum) . balateiro -ra (m.f.) gatherer of balata gum. balaustio ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Aquele um: a verdadeira histâoria da vida de Miguel dos ...
Mas tudo aconteceu por causa da cama e da rede. É verdade que se eu não tivesse dinheiro também não podia ter experimentado dos prazeres das duas frutas. Embora sendo muito novo, eu me fingi logo de balateiro afamado: tomei ...
Benedicto Monteiro, 1985
5
História do pensamento geográfico e epistemologia em geografia
... Tocantins (1982, p.103) explica que: Nas próprias especializações funcionais, no seringal, destaca-se a simbiose: além do seringueiro que corta a árvore de seringa, do caucheiro que abate a árvore do caucho e lhe tira o leite, o balateiro  ...
Paulo R. Teixeira de Godoy
6
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
... ela absorve e gira em torno do homem, chegando a imprimir uma espécie de estilo de vida e cultura: do seringueiro trabalhando com a borracha; do balateiro, com a balata; do castanheiro, com a castanha; do guaranazeiro, com o guaraná  ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
7
A hierarquização dos atrativos naturais no município de ...
... 14 7 12 2 124 Cachoeira Balateiro 28 13 38 13 11 6 11 2 120 Cachoeira da Micade 36 8 34 10 12 5 15 2 120 Cachoeira das Orquídeas 30 14 34 8 16 4 9 2 115 Cachoeira das quatro quedas 36 7 30 13 1 1 4 14 2 1 1 5 Gruta do Raio 22 16 ...
Iana Cavalcante De Oliveira
8
Verde vagomundo
Embora sendo muito novo, eu me fingi logo de balateiro afamado: tomei uns bons tragos de cachaça e comecei a jogar foguetes pra tudo que era lado. Quem joga foguete à toa na rua, é balateiro aviado que vai subir pras matas ou então ...
Benedicto Monteiro, 1991
9
Os Balateiros do Maicuru
Era preciso aproveitar os rios cheios, do contrário o balateiro ficaria isolado na floresta, sem meios para deslocar os blocos de balata, geralmente transportados em lingadas sobre as águas, amarrados com fios de aço e madeira leve, em ...
Sílvio Augusto de Bastos Meira, 1984
10
Biblioteca Geografica Brasileira
O balateiro laça a "madeira", e com auxílio das esporas vai subindo na árvore e dando cortes inclinados com o "terçado", de maneira que o látex flua normalmente para a base, onde coloca um saco que recolhe todo o leite que vai  ...

«BALATEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 balateiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Homem é morto a pauladas durante a madrugada em Campo Novo
A Polícia Militar em Campo Novo de Rondônia registrou durante a madrugada desta quinta-feira (06), um homicídio na Rua Balateiro. A vítima foi morta a ... «Rondoniaovivo, 11월 14»
2
Escritor cata mais de 20 mil latinhas para conseguir publicar livro
Fui seringueiro, balateiro [quem colhe a seiva da balata], pescador, garimpeiro e piloto de barco", relatou. Batista veio para o Tocantins para ficar perto dos ... «Globo.com, 2월 14»
3
Agência Pará
A exposição também agradou o mestre artesão balateiro Darlindo Oliveira, de Belém, que tem 43 anos de experiência no artesanato feito de balata, goma ... «Para, 4월 12»
4
SHOW MUSICAL: Caribé lança CD Cariberana
Sempre fui apaixonado pelo seringueiro, balateiro o homem do mato e eu quis homenagear essa galera cantando. Minha primeira composição aconteceu em ... «Rondônia Dinâmica, 3월 12»
참조
« EDUCALINGO. Balateiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/balateiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO