포르투갈어 동사 MATRACOLEJAR 의 활용형
MODO INDICATIVO
Presente
eu matracolejo
tu matracolejas
ele matracoleja
nós matracolejamos
vós matracolejais
eles matracolejam
Pretérito imperfeito
eu matracolejava
tu matracolejavas
ele matracolejava
nós matracolejávamos
vós matracolejáveis
eles matracolejavam
Pretérito perfeito
eu matracolejei
tu matracolejaste
ele matracolejou
nós matracolejamos
vós matracolejastes
eles matracolejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu matracolejara
tu matracolejaras
ele matracolejara
nós matracolejáramos
vós matracolejáreis
eles matracolejaram
Futuro do Presente
eu matracolejarei
tu matracolejarás
ele matracolejará
nós matracolejaremos
vós matracolejareis
eles matracolejarão
Futuro do Pretérito
eu matracolejaria
tu matracolejarias
ele matracolejaria
nós matracolejaríamos
vós matracolejaríeis
eles matracolejariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu matracoleje
que tu matracolejes
que ele matracoleje
que nós matracolejemos
que vós matracolejeis
que eles matracolejem
Pretérito imperfeito
se eu matracolejasse
se tu matracolejasses
se ele matracolejasse
se nós matracolejássemos
se vós matracolejásseis
se eles matracolejassem
Futuro
quando eu matracolejar
quando tu matracolejares
quando ele matracolejar
quando nós matracolejarmos
quando vós matracolejardes
quando eles matracolejarem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
matracoleja tu
matracoleje ele
matracolejemosnós
matracolejaivós
matracolejemeles
Negativo
não matracolejes tu
não matracoleje ele
não matracolejemos nós
não matracolejeis vós
não matracolejem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
matracolejar eu
matracolejares tu
matracolejar ele
matracolejarmos nós
matracolejardes vós
matracolejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
«MATRACOLEJAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
matracolejar 의 용법을 확인하세요.
matracolejar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Doping e as muitas faces da injustiça
A cada partida em que era chamado por Abel, eu evocava essas lembranças e
tentava jogá-las telepatica- mente para o gramado, numa tentativa de delir
aquele matracolejar esquizofrênico que eclodia tão logo o pobre rapaz entrava
em ...
2
A Academia do Fardão e da Confusão: a Academia Brasileira de ...
Herói não é quem vive bem protegido numa fortaleza inexpugnável e sim quem
arrisca a sua vida num campo aberto, em prol de uma causa nobre, sob o sibilo
das balas, o estouro das bombas, o matracolejar das metralhadoras. * * * Saiu ...
-Que é que há? — Não sei. — Ouvi dizer que um batalhão da cavalaria da
guarda municipal se sublevou. Mataram um tenente. Tudo aquilo era
inexplicável. O eco trazia agora u;m matracolejar de metralhadoras do lado norte
da cidade.
Menotti Del Picchia, 1958
4
A Portuguese-English Dictionary
... matracolejar (v.i.) to rattle; to clatter; to rouse, stir up. matraqueado -da (adj.)
experienced, old at it, trained. matraquear (v.i.) to rattle, clatter; (»./.) to jeer at,
hoot at; to break in, teach the ropes to. matraz (m.) matrass, flask (in a laboratory).
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
É certo que esse progresso, há tanto tempo aguardado, expõe a gente a um
novo risco: na sua ferragem barulhenta, a locomotiva da Great Western se lança
a matracolejar como um vento enfurecido, e se lhe faltar freio, ou numa curva ...
Francisco José Costa Dantas, 1997
... o autor, acabou por acentuar a curvatura dos ombros e das costas de muitos
membros da colonia, denunciando assim, a antiga ocupação, na qual
apregoavam a sua mercância com o matracolejar que se tornou conhecido em
todo o país.
7
Sete salmos e uma lenda: contos
Prostrado, Manolito ouvia ao longe os bandos de farricocos a matracolejar,
preparando ruidosamente os crentes para o espírito da Paixão. Pelas ruas tortas
da cidade provecta os negros pregoeiros convocavam o povo para as solenes ...
Fernando Neiva Pinheiro, 2002
8
Água da fonte: crônicas e prosas várias
Hitler, ouvindo o matracolejar das metralhadoras, o sibilo das balas, o estouro
das granadas, o ribombo dos canhões, contemplou consciente, possesso, o
desabamento fragoroso de todos os seus ardentes sonhos de supremacia
universal.
9
Getúlio Vargas e o seu tempo: 1883-1900
Depois de quase uma hora de silêncio, voltou o zunido das balas e o
matracolejar das metralhadoras. Benjamim chegou a discutir com Getúlio,
porque este se negava a deitar-se no soalho, conforme o irmão pedia. E
enquanto os tiros ...
Somente de um setor se ouvia o matracolejar de uma arma automática. Paulo e
Plauto viram-nos cruzar o parque, curvos, numa fila humilhada de vencidos,
atravessar o amplo portão escancarado, desaparecer na rua cheia de sol.
Menotti del Picchia, 1956
