앱 다운로드
educalingo
bebida

포르투갈어 사전에서 "bebida" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BEBIDA 의 발음

be · bi · da


BEBIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BEBIDA 의 뜻은 무엇인가요?

음주

음료는 사람이 섭취 할 수 있도록 특별히 준비된 액체 형태입니다. 순수한 물, 과일 또는 야채 주스, 뜨거운 음료, 청량 음료, 주류와 같은 여러 그룹으로 나눌 수있는 많은 종류의 음료가 있습니다. 기본적인 욕구를 충족시키는 것 외에도 음료는 인간 사회의 문화의 일부입니다. 천연 오렌지 주스 한 병입니다.

BEBIDA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Arrábida · cabida · cébida · descabida · lambida · sabida · subida

BEBIDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

beberragem · beberraz · beberrão · beberrica · beberricação · beberricador · beberricar · beberricas · beberrico · beberrona · beberronia · beberrote · beberu · bebes · bebestíveis · bebé · bebê · bebido · bebível · bebo

BEBIDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Aida · Almeida · Guida · Mérida · avenida · comida · expedida · ida · lida · margarida · medida · mida · obtida · partida · perdida · protegida · querida · seguida · sida · vida

포르투갈어 사전에서 bebida 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BEBIDA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «bebida» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bebida» 번역

번역기

BEBIDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bebida25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bebida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bebida» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

饮料
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bebida
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

beverage
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पेय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شراب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пить
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bebida
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পানীয়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

boisson
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

minuman
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Getränk
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ドリンク
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

음주
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ngombe
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

uống
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பானம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पेय
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

içki
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bere
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

napój
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Пити
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

băutură
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ποτό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

drink
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dricka
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

drikke
화자 5 x 백만 명

bebida 의 사용 경향

경향

«BEBIDA» 의 용어 사용 경향

bebida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bebida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bebida 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEBIDA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

bebida 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Scott Fitzgerald
No início você toma uma bebida, depois a bebida toma uma bebida, depois a bebida toma-o a si.
2
Thomas Quincey
É absurdo dizer, conforme a linguagem popular, que alguém se esconde na bebida; pelo contrário, a maioria esconde-se na sobriedade.
3
Walter Scott
De todos os vícios, o da bebida é o mais incompatível com a grandeza.
4
Textos Cristãos
Maior do que o desejo de alimento e bebida é a ambição da avareza em adquirir e possuir bens.
5
Voltaire
Todos os homens têm o seu instinto; e o instinto do homem, fortalecido pela razão, leva-o à sociedade, como à comida e à bebida.

«BEBIDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bebida 의 용법을 확인하세요. bebida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uma bebida e um amor sem gelo, por favor
Marina não se acerta com namorados.
Liliane Prata, 2006
2
Bebida, Abstinencia E Temperança
Henrique Carneiro discute também a tensa questão da abstinência, do excesso e da temperança, que resultaram na procura de um ponto de equilíbrio e moderação por meio de normas, regras, leis, pedagogias e etiquetas sobre como beber ...
Henrique Carneiro, 2010
3
Ensaio sobre o fabrico das aguas-ardentes para bebida
Francisco Ignacio Pereira Rubião. o todo que resultar de uma acertada e bem dirigida fermentação seja provido d'aquellas qualidades que se requerem; e fabricando finalmente outros vinhos, para o que temos todos os elementos, não ...
Francisco Ignacio Pereira Rubião, 1842
4
BARMAN - Perfil Profissional,Tecnicas de Trabalho
Cumpridos esses passos, são adicionados ao líquido obtido o álcool, os corantes e o açúcar, corrigindo-se então o paladar, a cor e o buquê da bebida. Por agregar diversos ingredientes à essência das matérias-primas maceradas obtidas a ...
SILVIA MARTA VIEIRA
5
Conviver com Quem Bebe
Certamente, conseguiu entender os seus sentimentos ao tentar lidar com a bebida e o consequente comportamento de seu parceiro. Agora, é o momento de retornar às razões que o levaram a pegar este livro, em primeiro lugar — isto é, ...
MARY WILSON
6
Guia Definitivo Da Ressaca, O
Com o açúcar diluído, entretanto, tornava-se a bebida dos burgueses, intelectuais e também da classe trabalhadora. De fato, dominou a França por décadas, até ser banida, em 1915. Hoje, embora seja ilegal em quase toda parte , ainda é ...
RICHARD DRUNKARD
7
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
colocar o guardanapo de papel no local determinado na mesa; > apanhar o copo com a bebida pelo pé e colocá-lo sobre o guardanapo. No momento de retirar o pedido do bar, é preciso verificar a marca da bebida, a quantidade vendida e a ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
8
Consumo de bebida alcoólica na gravidez
O objetivo deste estudo foi verificar o consumo de bebida alcoólica durante a gravidez, quanto: ao tipo, quantidade ingerida, ao conhecimento dos riscos do consumo de bebida alcoólica na gravidez e rastreamento do consumo durante a ...
Zuleika de Oliveira Lima Kaup, 2000
9
Freud e as Dependências
A segunda é a do bebedor eventual, que costumeiramente não ingere bebida alcoólica, mas quando vai a uma festa, ou a uma reunião social onde os demais estão bebendo, ingere alguma bebida, só voltando a fazê-lo num próximo evento.
Boris Nadvorny
10
Festas & Recepcoes
Acredita-se que esta bebida apreciada em todo o mundo, com uma infinidade de variações, tenha nascido no Egito Antigo — claro que numa versão bem diferente da celebrizada pelos alemães. O sabor da cerveja primitiva tendia para o ...
FRANCISCO TOMMY FREUND

«BEBIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bebida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Câmara e Alerj debatem projetos que liberam bebidas alcoólicas …
As paixões, porém, se separam com a proibição da venda de bebidas alcoólicas em estádios, medida que está para ser derrubada: no Rio, a Assembleia ... «O Dia Online, 9월 15»
2
No Dia da Cerveja, conheça mitos e verdades sobre a bebida
No Brasil, ela é a queridinha da população o que faz com que, a cada ano, sejam consumidos mais de 12 bilhões de litros da bebida, de acordo com a ... «Zero Hora, 8월 15»
3
Pimentel sanciona lei que permite venda de bebida nos estádios …
O governador de Minas Gerais, Fernando Pimentel (PT), sancionou a lei que permite a venda de bebidas alcoólicas nos estádios de futebol no estado. «Globo.com, 8월 15»
4
Valdivia diz que não tem mais problemas com bebida, mas conta …
Convidado do programa Bola da Vez desta terça-feira, que vai ao ar às 21h30 (horário de Brasília) na ESPN Brasil e no WatchESPN, Valdivia fala sobre os ... «ESPN.com.br, 8월 15»
5
Embrapa quer parceria para produzir bebida de cereais com …
A Embrapa Agroindústria de Alimentos procura parceiros no setor de laticínios para fazer a validação industrial e começar a produzir bebidas fermentadas de ... «EBC, 8월 15»
6
ALMG aprova em 2º turno venda de bebida em estádios
O projeto de lei que libera a venda e o consumo de bebidas alcóolicas em estádios de futebol foi aprovado, em segundo turno, nesta terça-feira (14), pela ... «Globo.com, 7월 15»
7
Bebida alcoólica caseira mata 94 moradores de favela na Índia
Uma bebida alcoólica caseira tóxica matou pelo menos 94 moradores de uma favela e levou mais de 45 pessoas a hospitais na capital financeira da Índia, ... «Globo.com, 6월 15»
8
No Dia do Café, sete motivos para consumir a bebida
Nesta terça-feira comemora-se o Dia Mundial do Café. Para celebrar a data, confira sete motivos apontados pela ciência para incluir a bebida na dieta. «Diário Catarinense, 4월 15»
9
Entra em vigor lei que pune com prisão a venda de bebida alcoólica …
A partir de hoje (18), quem vender, fornecer, servir, ministrar ou entregar bebida alcoólica a jovens ou crianças poderá ser preso por até quatro anos. «EBC, 3월 15»
10
Bebida à base de manjericão vence Concurso Brasileiro de Cervejas
Paralelo ao Festival Brasileiro de Cerveja, o Concurso Brasileiro de Cervejas, em Blumenau, no Vale do Itajaí, elegeu os melhores rótulos da bebida no país. «Globo.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bebida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bebida> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO