앱 다운로드
educalingo
benzedela

포르투갈어 사전에서 "benzedela" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BENZEDELA 의 발음

ben · ze · de · la


BENZEDELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BENZEDELA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Mandela · adela · batedela · cabedela · comedela · corredela · dela · dizedela · enchedela · encolhedela · espremedela · lambedela · mexedela · moedela · mordedela · pendedela · sedela · sorvedela · torcedela · varredela

BENZEDELA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

benzeção · benzedeira · benzedeiro · benzedor · benzedrina · benzedura · benzeno · benzer · benzênico · benzidina · benzido · benzilhão · benzilo · benzilpenicilina · benzimento · benzina · benzinho · benzinismo · benzoato · benzocaína

BENZEDELA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mirandela · Tondela · arandela · cabidela · cadela · candela · cicindela · cidadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · mortadela · olhadela · paradela · pardela · piscadela · redondela · rodela · seringadela

포르투갈어 사전에서 benzedela 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «benzedela» 번역

번역기

BENZEDELA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 benzedela25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 benzedela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «benzedela» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

benzedela
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bodega
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Benzedela
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

benzedela
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

benzedela
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

benzedela
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

benzedela
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

benzedela
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

benzedela
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

benzedela
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

benzedela
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

benzedela
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

벤제 델라
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

benzedela
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

benzedela
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

benzedela
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

benzedela
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

benzedela
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

benzedela
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

benzedela
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

benzedela
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

benzedela
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

benzedela
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

benzedela
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

benzedela
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

benzedela
화자 5 x 백만 명

benzedela 의 사용 경향

경향

«BENZEDELA» 의 용어 사용 경향

benzedela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «benzedela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

benzedela 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BENZEDELA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 benzedela 의 용법을 확인하세요. benzedela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mistérios de Lisboa:
Aquipareceme que hásarilho de feiticeira, ou benzedela.” Cosime coma parededa bouça,queestá à ilhargada capela, alobrigar o queelas faziam... Vai, senão quando, reverendo senhor clérigo, a santinha ajoelhou, a fidalga ajoelhou a par ...
Camilo Castelo Branco, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De um testamento de 1691) *Benzedeira*, fem. de benzedeiro. *Benzedeiro*, m. Aquelle que procura livrar de doenças e feitiços as pessôas que benze. Feiticeiro, bruxo. (De benzer) * *Benzedela*, f.O mesmo que benzedura. * Benzedor*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Arquivo do Distrito de Aveiro
... do «espojamento na relva da capela da Senhora das Febres, no bairro piscatório de Aveiro», do «banho de vinho do S. Paio da Torreira», dos «bodos espantosos da Senhora de Vagos», da «benzedela do pão de S. Cristóvão de Aveiro», ...
4
Gente ao acaso: um romance da rua
Seguiu-se à benzedela uma pancada seca. Um pouco antes, tinham-no puxado por um braço e feito inclinar. Sentira um odor mais forte a flores e depois, nos lábios, uma coisa fria e desagradável. No ar, tinha apercebido : «Vai beijá-la pela ...
Vasco Branco, 1957
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Benzalgene , m. medicamento antifebril e antinevrálgico, constituido por um pó branco, insipide, quási insolúvel na água. * Benzedela, f. o mesmo que benzedura. Benzer, u. t. (Gontr. de bemdizêr, do lat. benedicere). » Benzlmento, m. (des.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Verbum
Observe-se que há várias palavras que têm, indiferentemente, os sufixos -dura e -dela: picadura e picadela, mordedura e mordidela, queimadura e queimadela, arranhadura e arranhadela, benzedura e benzedela. Não surpreende, pois, que  ...
7
Teatro popular português: Trás-os-montes
VICENTE Pois se quer outra benzedela de popa a proa enfeitada só é dizer-lhe e verá sai uma obra lapidada. PADRE Ponha em terra os dois joelhos como faz um bom cristão Pois só para os caçadores é própria tal posição. VICENTE Você  ...
Azinhal Abelho, 1969
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... becedizaçâo belicoso Benjamim bechamel beligerância benodáctilo bechuana belígero bensim bedalço Belisário bentâmia bédon belíssono Benvindo begiatoácea beliz benzedeira begonia belmaz benzedela begoniácea Belo-iHorizonte ...
Brant Horta, 1939
9
Alfaia Agricola Portuguesa
É de pelo signo É do alto de Jordião Cuja cabeça do Papa À Senhora da Conceição Mais uma benzedela À poupa enfeitada Fica a obra Mais bem apilarada Entram seguidamente em comentários, onde são passados em revista todos os ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
10
Tombo no inferno: O manto de Nossa Senhora; teatro
E paga-se mais a benzedela do pão. . . ( Olha para o pão; quedava obra de metade e parou de tasquinhar:) E eu que não trouxe mais dinheiro. . . nem um real com que mandar cantar um cego. . . Evaristo Eu pago por vossemecê... Joana ...
Aquilino Ribeiro, 1963
참조
« EDUCALINGO. Benzedela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/benzedela> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO