앱 다운로드
educalingo
berraçada

포르투갈어 사전에서 "berraçada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BERRAÇADA 의 발음

ber · ra · ça · da


BERRAÇADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BERRAÇADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abraçada · arregaçada · bagaçada · braçada · cabaçada · calhamaçada · camaçada · caçada · embaraçada · esmamaçada · fumaçada · laçada · malaçada · malhaçada · maçada · palhaçada · raçada · regaçada · tarraçada · taçada

BERRAÇADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

berôncio · berquélio · berra · berraceira · berrador · berradura · berrante · berrar · berraria · berrata · berrão · berregar · berrego · berreiro · berrelas · berrincha · berro · berroíça · berruga · berrugoso

BERRAÇADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alçada · anspeçada · avançada · bagunçada · cabeçada · calçada · caniçada · chouriçada · cortiçada · criançada · esmiuçada · foiçada · jagunçada · lançada · moçada · orçada · paliçada · pançada · roçada · tropeçada

포르투갈어 사전에서 berraçada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «berraçada» 번역

번역기

BERRAÇADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 berraçada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 berraçada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «berraçada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

berraçada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trenzado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bracing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

berraçada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

berraçada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

berraçada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

berraçada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

berraçada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

berraçada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berraçada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

berraçada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

berraçada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

berraçada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

berraçada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

berraçada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

berraçada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

टक लावून पाहणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

berraçada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

berraçada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

berraçada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

berraçada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

berraçada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

berraçada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

berraçada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

berraçada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

berraçada
화자 5 x 백만 명

berraçada 의 사용 경향

경향

«BERRAÇADA» 의 용어 사용 경향

berraçada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «berraçada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

berraçada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BERRAÇADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 berraçada 의 용법을 확인하세요. berraçada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
... vindos de S. Paulo e Paraná. Variação de beriba. BERIVADA - Subs. Grande número de berivas. Variação de beribuda. BERNENTO - Adj. 1 . Atacado, cheio de berne. 2. Diz-se do local onde proliferam os bernes. BERRAÇADA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
A Globo da rua da Praia
Lembro-me muito bem da grande berraçada que se seguiu. A maioria dos presentes argumentava que o sindicato, em nome de todos os editores, deveria tomar uma posição firme no sentido de não abrir mão dos 30 por cento. Quando a ...
José Otávio Bertaso, 1993
3
Padre Roque: a epopéia da libertação guarani
Ao mesmo tempo rebenta a berraçada medonha dos atacantes... O acampamento acorda apavorado. Gritos lancinantes de mulheres e crianças. Sombras de guerreiros que riscam pela mata baixa, para ocuparem os seus postos atrás dos ...
Arnaldo Bruxel, 1977
4
Bravo
Ao final das tardes, aquela berraçada dentro da ferragem. O balcão andava uma miséria, todo furado. Em casa, a mãe sempre perfumada e sempre com um pé já na porta para alguma função. Na noite em que a mãe anunciou que tinha feito ...
5
Ruínas vivas: romance gaúcho
Que berraçada é esta? qu'é que houve? — Houve que você disse cuidar do " véio" e está aí "devalde", abrindo a boca, entanto que ele lá ficou espichado nas "guanxumas", que nem morto... Não é cousa que se faça. Se não podia, dissesse !
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
6
Contos gauchescos ; Lendas do sul
... do balcão, onde estava encostado o tocador, que parou um rasgado bonito e ficou olhando fixe para aquela parelha de dançarinos morrentes e farristas ainda !. ..5" Levantou-se uma berraçada. - Matou! Foi o Chico Ruivo!... Amarra! Cerca!
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
7
O pampa e os cavaleiros: Rio Grande de Sul
Mas a pontaria feita no meio da cabeça foi ferir uma orelha do animal por culpa do charrua, que pusera a mão, gritando: — Deixa o vaqueano, homem! Êle sabe o que faz. A onça soltou um rugido, uma medonha berraçada, diapasão de ...
Ernani Silva Bruno, 1959
8
Lendas do sul
Levantou-se uma berraçada. - Matou! Foi o Chico Ruivo!. . . Amarra! Cerca!. . . Mas o Ruivo parece que voltou a si; coriscou o facäo aos dois lados e 15 atropelou a porta, ganhou o terreiro e se foi ao palanque onde estava o ruano do Osoro: ...
João Simões Lopes Neto, 1988
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul
A onça soltou um rugido, uma medonha berraçada, diapazão de sanha, furia e vingança. Ia saltar sobre o grupo que já tomava a defensiva. Avençai arrimou o corpo a um galho a prumo, tendo os pés apoiados em dois outros horisontaes.
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1950
10
Tapera: cenários gaúchos
Depois, a noite bruta, de bruto sono, nos catres duros; e de novo a sineta a chamar à cancha, de novo a trágica berraçada no curralete viscoso às dejeções, de novo a morte a opor à policromia opulenta do dia criador, à delicada irisação do ...
Alcides Maya, 2003
참조
« EDUCALINGO. Berraçada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/berracada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO