앱 다운로드
educalingo
besuntado

포르투갈어 사전에서 "besuntado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BESUNTADO 의 발음

be · sun · ta · do


BESUNTADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BESUNTADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

BESUNTADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bestiário · bestice · bestidade · bestificação · bestificado · bestificador · bestificante · bestificar · bestigo · bestiola · bestoiro · bestouro · bestruço · bestuntar · bestunto · besugo · besuntadela · besuntar · besuntão · besunto

BESUNTADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acidentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

포르투갈어 사전에서 besuntado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BESUNTADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «besuntado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «besuntado» 번역

번역기

BESUNTADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 besuntado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 besuntado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «besuntado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

油污
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escarabajo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Besuntado
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मैला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ملطخ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

испачканный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

besuntado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তেলা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

smeary
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lumur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schmierig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

べたつきます
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

더럽혀진
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

smeary
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

có đốm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

smeary
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बेस्टटोनो
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yağlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

smeary
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

smeary
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

забруднений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

unsuros
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

smeary
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

morsig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

smeary
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

smeary
화자 5 x 백만 명

besuntado 의 사용 경향

경향

«BESUNTADO» 의 용어 사용 경향

besuntado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «besuntado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

besuntado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BESUNTADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 besuntado 의 용법을 확인하세요. besuntado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elo, Entrelinhas & Alucinações
Todos os dias, alguns minutos antes do fim do expediente comercial, Besuntado Sensitivo se dirigia à sala do gerente. Os dois caminhavam até um bar qualquer a fim de tomar uns tragos e conversar. No dia da grande final do Campeonato ...
Daniel Ricardo Barbosa
2
Os últimos casos de Sherlock Holmes
_ Foi besuntado. _ Exatamente. É um pedaço de barbante besuntado. Você também deve ter notado que a senhorita Cushing cortou o barbante com uma tesoura, o que pode ser Visto pelos fiapos em cada ponta. Isto é importante.
Arthur Conan Doyle
3
O vale do medo
Foi besuntado. – Exatamente. É um pedaço de barbante besuntado. Você também deve ter notado que a senhorita Cushing cortou o barbante com uma tesoura, o que pode ser visto pelos fiapos em cada ponta. Isto é importante. – Não vejo ...
Arthur Conan Doyle
4
A volta de Sherlock Holmes
Foi besuntado. – Exatamente. É um pedaço de barbante besuntado. Você também deve ter notado que a senhorita Cushing cortou o barbante com uma tesoura, o que pode ser visto pelos fiapos em cada ponta. Isto é importante. – Não vejo ...
Arthur Conan Doyle
5
Memórias de Sherlock Holmes
Foi besuntado. – Exatamente. É um pedaço de barbante besuntado. Você também deve ter notado que a senhorita Cushing cortou o barbante com uma tesoura, o que pode ser visto pelos fiapos em cada ponta. Isto é importante. – Não vejo ...
Arthur Conan Doyle
6
Sherlock Holmes - Edição completa
_ Foi besuntado. _ Exatamente. E um pedaço de barbante besuntado. Você também deve ter notado que a senhorita Cushing cortou o barbante com uma tesoura, o que pode ser visto pelos fiapos em cada ponta. Isto é importante.
Arthur Conan Doyle
7
Os melhores contos
O Mateus Nos arremedos e nas trampolinagens era ele, no terreiro ou não, quer- se dizer, em qualquer terreiro, o Mateus de nome Besuntado, preto como piche, pernas pro ar, nas noites de carbureto chiando, de suor correndo nos músculos ...
Hermilo Borba Filho, Silvio Roberto de Oliveira, 1993
8
As meninas do sobrado: novelas
... o canavial se abrindo, ela chegou, e no aceiro, como sempre, deitado, o Besuntado chamado, Mateus afamado, negro danado você-diz que sopra o fole, tome o fole pra soprar, Besuntado deitado mas de todo imóvel, foi tocar com a ponta ...
Hermilo Borba Filho, 1976
9
A Moça do Rio
Thiago observa um pouco, calado, depois comenta: – A vida é que é um beco besuntado com baba de quiabo. Sidna concorda, rindo da comparação: – É. A gente, quando nasce, já vem entalado com um jiló. Parece que nascer é crime e  ...
J. Simões
10
Alma
MANUEL ALEGRE. lhe batia. Mas a minha mãe não desistia facilmente. Adelaide e Etelvininha, desta vez com a cumplicidade de minha avó, também ela desesperada, prepararamme umbanho de unguentos eervas. Fiquei todo besuntado ...
MANUEL ALEGRE, 2012

«BESUNTADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 besuntado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
From Belém, With love...
Sim, comia o meu pastel, besuntado com açúcar e canela em pó, com o trinaranjus ou um chá preto. Mas era nova demais para o resto. Por isso, limitava-me a ... «FlashVidas, 10월 15»
2
Mercedes, BMW, Toyota, Volvo, Audi, Ford, Nissan, DS
... Volvo, mas encostado à tampa do motor está um jovem efebo besuntado, iluminado por todos os lados, em pé, com as pernocas traçadas e de fato de banho. «Jornal de Negócios - Portugal, 10월 15»
3
Chá de tapioca para perder peso
Sabe a tapioca, aquela que você come recheada com queijo, coco ralado e besuntado de manteiga no Alto da Sé, em Olinda? Pois algo nela pode te ajudar a ... «NE10, 6월 15»
4
J.K. Rowling, de Harry Potter, dá 'bronca' em ator da saga que …
Sem lembrar em nada o jovem da história criada por Rowling, o ator prova que cresceu - e muito - e posa besuntado de óleo e postura confiante, em clima sexy ... «Revista Época, 5월 15»
5
Mistura perfeita? Time ousa e vende Churro Dog em estádio
A receita é simples: basta colocar um churros (besuntado no açúcar e canela, claro) dentro de um donut, acrescentar três bolas de sorvete, despejar coberturas ... «Terra Brasil, 3월 15»
6
O stripper desejado vai regressar em versão XXL
Quem é aquele stripper de peito musculado e besuntado que dança além? Não é seguramente Mr. Grey e nem as suas sombras de sadomasoquismo (o filme ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2월 15»
7
Filtros solares não protegem contra a luz visível, dizem cientistas
Esta é uma má notícia para quem gosta de tomar sol, mesmo que besuntado com protetor solar. Os filtros disponíveis no mercado protegem contra os efeitos da ... «NE10, 2월 15»
8
Luz visível também é danosa e pode causar câncer de pele, diz …
Esta é uma má notícia para quem gosta de tomar sol, mesmo que besuntado com protetor solar. Os filtros disponíveis no mercado protegem contra os efeitos da ... «Zero Hora, 2월 15»
9
Não manche a sua imagem neste Carnaval!
Imagina o cenário: lá vai você pra Olinda, lá pras 9h, devidamente besuntado de protetor com FPS com mais de 30 (por favor). Depois de pular, passar pelos ... «NE10, 2월 15»
10
Filtros solares não evitam danos pela luz visível, aponta pesquisa
Revista Pesquisa FAPESP – Esta é uma má notícia para quem gosta de tomar sol, mesmo que besuntado com protetor solar. Os filtros disponíveis no mercado ... «EBC, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Besuntado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/besuntado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO