앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "bicha-cadela" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BICHA-CADELA 의 발음

bi · cha · ca · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BICHA-CADELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BICHA-CADELA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «bicha-cadela» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

포리 쿠라 오리 큘라 리아

Forficula auricularia

일반적으로 암캐 또는 가위로 알려진 forficula auricularia는 육식성 곤충으로 갈색과 밝은 색, 노랑색을 띤다. 길이는 1cm에서 3cm 사이입니다. 수컷은 약간 아치형이고 암컷보다 강하다. 복부 끝 부분에 협공 모양의 인클로저가있다. 그들은 특정 작물의 해충이지만 감귤류 진딧물과 싸우기 위해 유기농 법에 사용됩니다. A forficula auricularia, vulgarmente conhecida como bicha-cadela ou bicha-tesoura, é um insecto dermáptero, omnívoro, com uma coloração castanha, brilhante, amarelada nas patas e asas. O seu comprimento varia entre 1cm e 3 cm. Possui cercos em forma de pinça, no final do abdómen, que nos machos são ligeiramente arquedas e mais robustas do que nas fêmeas. Apesar de serem uma praga para certas colheitas, são usados na agricultura biológica para combater os pulgões dos cítricos.

포르투갈어 사전에서 «bicha-cadela» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BICHA-CADELA 운과 맞는 포르투갈어 단어


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

BICHA-CADELA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bicha
bicha de sete cabeças
bichaco
bichaço
bichado
bichador
bichana
bichanada
bichanado
bichanar
bichancrice
bichancros
bichaneira
bichaneiro
bichano
bichar
bicharada
bicha
bicharedo
bicharengo

BICHA-CADELA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

포르투갈어 사전에서 bicha-cadela 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bicha-cadela» 번역

번역기
online translator

BICHA-CADELA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bicha-cadela25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bicha-cadela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bicha-cadela» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

蜈蚣
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bicha-perra
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Bitch bitch
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Earwig
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حاول التأثير على شخص
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

уховертка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

bicha-cadela
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কেন্নো
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

perce-oreille
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Earwig
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ohrwurm
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ハサミムシ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

집게 벌레
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

earwig
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Bitch suitch
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

earwig
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

earwig
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kulağakaçan
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dermattero
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

skorek
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Сука сука
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

urechelniță
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ψαλίδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Oorworm
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tvestjärt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

saksedyr
화자 5 x 백만 명

bicha-cadela 의 사용 경향

경향

«BICHA-CADELA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bicha-cadela» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bicha-cadela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bicha-cadela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bicha-cadela 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BICHA-CADELA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bicha-cadela 의 용법을 확인하세요. bicha-cadela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Como O Acaso Comanda as Nossas Vidas
Na Europa a tesoura corta o papel, o papel embrulha a pedra e a pedra quebra a tesoura. As crianças indonésias recorrem a outros símbolos: o elefante esmaga o homem, o homem mata a bichacadela, a bicha-cadela apoquenta o elefante.
STEFAN KLEIN
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actooueffeito deraspar: a raspagem do útero. *Raspalhista*, m. Sectário da medicina de Raspaial. * *Raspalho*, m. Prov. alent. O mesmo que bicha cadela. *Raspançadura*,f. Acto de raspançar; o mesmo que rasura. * *Raspançar*, v. t. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Uma noite na Toca do Lobo
a arremeterem, dá-me o coração um baque e lembro-me que muito bem podia ser ali que morava o Bicha-Cadela, como lhe chamava o senhor mestre régio. « Seja lá como for, não perco nada em perguntar, que eu não sou nenhum ladrão  ...
Tomaz de Figueiredo, 1985
4
Noite na toca do
a arremeterem, dá-me o coração um baque e lembro-me que muito bem podia ser ali que morava o Bicha-Cadela, como lhe chamava o senhor mestre régio. « Seja lá como for, não perco nada em perguntar, que eu não sou nenhum ladrão  ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Também tem os nomes, conforme as regiões, de bicha-alfinete, bicha-do-milho, aguilhão, gramiola, trauela, vermiola. • Bicha-Cadela: Nome vulgar atribuído a certos insectos da ordem dos dermó- pteros, cujas asas ou são pouco utilizadas  ...
6
Kriterion
Assim, o nome bicha-cadela, reduzido a bicha, passou ao brinco, que se enfiava na orelha furada. Trazido ao Brasil pelos portugueses, o termo se conserva até hoje, nas regiões do interior menos atingidas pelo progresso. Alguns dicionários  ...
7
Lavoura Portuguesa
... de palha, folhas, canas velhas, etc , ligeiramente humedecidas; a bicha-cadela ocul- ta-se por entre estas substâncias e debaixo- das pedras, sendo depois mortas em grande quantidade, já esmigalhando umas, já queimando outras.
8
A consciência ecológica: a luta pelo futuro
... traça-dos-livros Lepisma saccharina 1,3 cm 6) Térmita Reticulitermes flavipes Obreira: 0,5 cm 7) Bicha cadela ou tesoura Forticula auricularia 1,5 — 2 cm 7) Embióptero Embia major Cerca de 1,3 cm ÚTElS, lNÓCUOS E DE NOClVlDADE  ...
Paulo Fernando Lago, 1991
9
Boletim de agricultura
as plantas de jardim, soffrem frequentemente os ataques da bicha cadela. Em França conhecem o parasita pela designação vulgar de Perce-oreille por correr a seu respeito a curiosa lenda de que póde entrar nos ouvidos das pessoas que  ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1919
10
Boletim de Agricultura
as plantas de jardim, soffrem frequentemente os ataques da bicha cadela. Em França conhecem o parasita pela designação vulgar de Perce-oreille por correr a seu respeito a curiosa lenda de que póde entrar nos ouvidos das pessoas que  ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1919

참조
« EDUCALINGO. Bicha-Cadela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bicha-cadela> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z