앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cantadela" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CANTADELA 의 발음

can · ta · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTADELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CANTADELA 운과 맞는 포르투갈어 단어


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

CANTADELA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cantabanco
cantada
cantadeira
cantadeiro
cantado
cantadoira
cantador
cantadoura
cantagalo
cantalupo
Cantanhede
cantanhedense
cantante
cantar
cantareira
cantarejar
cantarejo
cantaria
cantaridal
cantaridar

CANTADELA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
chamuscadela
escorregadela
esfregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

포르투갈어 사전에서 cantadela 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cantadela» 번역

번역기
online translator

CANTADELA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cantadela25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cantadela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cantadela» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

cantadela
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cantadela
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Hymn
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cantadela
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cantadela
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cantadela
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cantadela
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cantadela
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cantadela
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cantadela
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

cantadela
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

賛美歌
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

cantadela
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

cantadela
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cantadela
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cantadela
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cantadela
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

cantadela
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cantadela
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cantadela
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cantadela
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cantadela
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cantadela
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cantadela
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cantadela
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cantadela
화자 5 x 백만 명

cantadela 의 사용 경향

경향

«CANTADELA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cantadela» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cantadela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cantadela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cantadela 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANTADELA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cantadela 의 용법을 확인하세요. cantadela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Cantadela*,f.Pop.(V. cantiga) *Cantado*, adj. Expresso por música ou por cantochão: Missa cantada.(Lat. cantatus) * *Cantadoira*,f.Cada umdos paus verticaes que, atravessando ochedeiro, abraçamoeixo do carro, aos lados do cocão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Autos e Farsas de Gil Vicente
Gil Vicente. Mãe Muitas vezes, mal pecado, é melhor boa simpleza. Latão Ora ouvi, eouvireis! Canta alguma cantadela; namorai esta donzela e esta cantiga direis: Canta oJudeu Canas do amor, canas, canas do amor. Pelo longo de um rio, ...
Gil Vicente, 2014
3
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
... discreta porque o penitente sem - peça enca minhamento de Deus"(303a) • CANS0: Sá Mir. "nao dés a imigos p1azer/e a teus amigos canso" (116. 196) . CANTADELA (483a: XVI sem doc.): G.Vicente "dizei a1guma can- tade1a"( 410a14) .
Ramón Lorenzo, 1968
4
Farsa de Inês Pereira
Cantadela: cantiga. 86. Cantar guaiado. melodia triste. 87. Esfandegado: desafinado. Vidal diz que cantos triste e desa finados lhe dão sono, cansaço. 88. Este Escudeiro é o Diabo em pessoa! 9I Viste cantar Dona Sol89: "Pelo mar vai a vela, ...
Gil Vicente, Carlos Cortez Minchillo, 1999
5
Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...
Ms Deixai-me ouvir e folgar, que não me hei de contentar de casar por parvoíce. Pode ser maior riqueza que um homem avisado? MAe Muitas vezes (mal pecado!) é melhor boa simpleza. Latão Ora ouvi, e ouvireis! Canta alguma cantadela; ...
Gil Vicente, 1998
6
Antologia literária comentada: época clássica, século XVI
Leixai-me ouvir e folgar, que não m'hei-de contentar 5 de casar com parvoíce. Pode ser maior riqueza que um homem avisado? mãe Muitas vezes, mal pecado !, é milhor boa simpreza. 10 LATÃO Ora oivi e oi vireis: dizei alguma cantadela, ...
Maria Ema Tarracha Ferreira, 1982
7
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Pode ser mayor riqueza? que hum hörnern auisado, Hay. muitas vezes mal peccado he milhor boa simpreza. Latam. Ora ouui, e ouuireis, escudeyro cantareis algûa boa cantadela, namoray esta donzela esta cantiga diréis. Canta o Juden.
8
Diccionario normativo galego-castelán
Cantar, canción breve de carácter popular. CANTADELA. CANTAR,. CANTAREA . CANTIGA. CANTIGA. CANTILENA. CANTÁBRICO, CA, adj. Cantábrico, perteneciente o relativo a Cantabria o al mar Cantábrico. CÁNTABRO, BRA, adj. y s.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Centenário de Gil Vicente (1537-1937)
Dizei alguma cantadela, namorai esta donzela, e esta cantiga direis: «Canas do amor, canas, canas do amor. Polo longo de um rio canaval está florido, canas do amor». Canta o Escudeiro o romance de «Mal me quieren en Castilla» VIDAL ...
Gil Vicente, Teatro Nacional Almeida-Garrett. Comissariado do Governo Junto, Portugal. Ministério da Educação Nacional, 1937
10
Bulletin d'histoire du théâtre portugais
Nouvelle transformation dans la Copilaçam (vers 622 625) : escudeyro cantareis algña boa cantadela, namoray esta donzela esta cantiga direis. Lata. % Ora oyui e oyuireis dizei alguma cantadela namorai esta donzela e esta cantiga direis.

«CANTADELA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cantadela 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saiba como fomentar a sinergia no ambiente de trabalho para …
Decerto, sem frequentar o painel da adrenalina e o tabuleiro da cantadela, ele estagna e murcha perenemente, definhando pela perniciosa falta de estímulos e ... «Administradores, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cantadela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cantadela> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z