앱 다운로드
educalingo
boticada

포르투갈어 사전에서 "boticada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BOTICADA 의 발음

bo · ti · ca · da


BOTICADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BOTICADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

africada · aplicada · barricada · bicada · burricada · chicada · delicada · embicada · esticada · ficada · lambicada · mexericada · milicada · nicada · penicada · picada · quicada · repicada · tabicada · tropicada

BOTICADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

botelha · botelharia · botelheiro · Botelho · botequim · botequineiro · botica · boticária · boticário · boticão · botifarra · botija · botijão · botilhão · botilho · botim · botina · botineiro · botinha · botiqueiro

BOTICADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arrancada · bancada · cada · canjicada · cercada · colocada · derrocada · década · emboscada · escada · forcada · futricada · fuxicada · jericada · marricada · pescada · pinicada · sacada · tocada · trancada

포르투갈어 사전에서 boticada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «boticada» 번역

번역기

BOTICADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 boticada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 boticada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «boticada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

boticada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Boticada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Boticada
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

boticada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

boticada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

boticada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

boticada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

boticada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

boticada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

boticada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

boticada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

boticada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

boticada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

boticada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

boticada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

boticada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

boticada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

boticada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

boticada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

boticada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

boticada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

boticada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

boticada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

boticada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

boticada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

boticada
화자 5 x 백만 명

boticada 의 사용 경향

경향

«BOTICADA» 의 용어 사용 경향

boticada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «boticada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

boticada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOTICADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 boticada 의 용법을 확인하세요. boticada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Crime do Padre Amaro:
Noentanto, João Eduardo desde o domingo triunfava; oartigo fizera escândalo: tinhamse vendido oitenta números avulsos do jornal, eo Agostinho afirmaralhe que na boticada Praça a opinião era «que o liberal conhecia a padraria afundo ...
Eça de Queirós, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. apotheca) * *Boticada*, f. Fam.Qualquer drogade pharmácia, ou medicamento preparadoembotica. *Boticão*, m. Instrumento,com quese tiram dentes. * *Boticaría*, f. Ant. Profissão de boticário. Depósito de medicamentos. ( Debotica) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
BOTICADA — Grande porção de remédios. BRAÇADA — Quantidade de coisas que se podem abranger com os braços: braçada de flores, de capim, de lenha, de feno etc. BRASÃO — Conjunto de peças, figuras e ornatos, apresentando as  ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Brasil e Portugal: a Geração de 70
... e persistente de toda a m.a vida intelectual, vem encon- trar-me deitada numa chaise longue, embrulhada em peles, e da qual só me tiram para me meterem na cama, cercada de frascos, de caixas, de garrafas, de uma boticada infernal!
Beatriz Berrini, Paulo Franchetti, 2003
5
No estoril - uma noite igual a tantas: romance
Por má sina, o encargo de deitar os telegramas coubera ao criado da farmácia, que fora entregar uma boticada qualquer . . . quando já nem era precisa. Aparvalhado perante as lágrimas que Matilde não conseguia conter, lá partira cheio de ...
Adelaide Félix, 1952
6
Festa redonda: décimas e cantigas de terreiro oferecidas ao ...
Espadilha, boticada, Mas doce que nem o mel ! Acostumei-me à tristeza, Lá por gostar de alegria : Quem é poipado no pão Come de toda a fatia. Fiz dum pecado mortal Uma virtude na vida, Tive a dor à cabeceira, A saudade por comida.
Vitorino Nemésio, 1950
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. botelharia, s. f. botelheira, s. f. botelheiro, s. m. botelho (i), s. m. botequim, s. m. botequineiro, s. m. botequinesco (i), adj. botia, s. f. botica, s. f. boticada, s' f. boticao, s. m. boticaria, s. f. boticario, s. m. botieu, adj. e s. m. F.: boiilta. botifarra,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Contra um plagio do prof. Theophilo Braga: dados para a ...
1 Uma boticada de versos, 1 Entre os furunculos que bretoejam insaciavelmente as pregas cerebraes de Theophilo, é este, o poematico, o que faz mais estranha bossa,— pouco toleravel já em menino e moço, porque nunca passou dum ...
Ricardo d'Almeida Jorge, Teófilo Braga, 1918
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
ob. cit., II, cap. XXXI, p. 167. No mesmo autor, a variante *botiquineiro (Morais10). Botica, s. [! *Boticada, s. Séc. XX: «... O físico, judeu aver- roísta, depois de o sangrar três vezes, receitou-lhe mil boticadas complexas com que se combatia o  ...
10
Biblos
... banda, bordo. boticada — medicamento preparado em botica. cabanada — nome de uma sedição dos cabanos em Pernambuco e Alagoas. cachorrada — diz-se do beiral ou balcão sustentado por cachorros. camarada — companheiro de ...
참조
« EDUCALINGO. Boticada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/boticada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO