앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cabaleta" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CABALETA 의 발음

ca · ba · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABALETA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CABALETA 운과 맞는 포르투갈어 단어


aleta
a·le·ta
arbaleta
ar·ba·le·ta
atleta
a·tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
borboleta
bor·bo·le·ta
bucaleta
bu·ca·le·ta
cavaleta
ca·va·le·ta
coleta
co·le·ta
completa
completa
goleta
go·le·ta
guindaleta
guin·da·le·ta
maleta
ma·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
paleta
pa·le·ta
papeleta
pa·pe·le·ta
saleta
sa·le·ta
ultravioleta
ul·tra·vi·o·le·ta
valeta
va·le·ta
violeta
vi·o·le·ta
zagaleta
za·ga·le·ta

CABALETA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cabaçudo
cabada
cabadela
cabaia
cabaíba
cabaíbas
cabal
cabala
cabalacaxengo
cabalar
cabalim
cabalino
cabalista
cabalisticamente
cabalístico
cabalmente
cabamirim
cabana
cabanada
cabanagem

CABALETA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

chuleta
costeleta
espoleta
moleta
muleta
noveleta
omeleta
pileta
pistoleta
recoleta
roleta
seleta
soleta
tabuleta
toleta
triatleta
tricicleta
tripleta
veleta
vileta

포르투갈어 사전에서 cabaleta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cabaleta» 번역

번역기
online translator

CABALETA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cabaleta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cabaleta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cabaleta» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

cabaletta
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caballete
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pallet
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cabaletta
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cabaletta
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кабалетта
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cabaleta
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cabaletta
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cabaletta
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cabaletta
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

cabaletta
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

cabaletta
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

카 발레타
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

cabaletta
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Pallet
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cabaletta
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cabaletta
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

cabaletta
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cabaletta
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Paleta
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кабалетта
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cabaletta
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cabaletta
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cabaletta
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cabaletta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cabaletta
화자 5 x 백만 명

cabaleta 의 사용 경향

경향

«CABALETA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cabaleta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cabaleta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cabaleta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cabaleta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CABALETA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cabaleta 의 용법을 확인하세요. cabaleta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Geração Romântica, A
É justificável que Gossett diga que o cantabile e a cabaleta sejam estáticos mas, na ópera como um todo, eles desempenham um papel dinâmico que era negado à mais formalmente estruturada ária do século XVIII, que comovia ouvintes e ...
Charles Rosen, 2000
2
Revista popular
Benedetti fez o papel dç Ruy Gomes da Silva, c tomou a liberdade dc substituir a cabaleta escripta por Verdi, para seguir a aria Infelice! . . . c tuo credevi, por outra da sua composição. Não perdoamos ao sr. Benedetti a ousadia com que se ...
3
Demasiado orgulhosa, demasiado frágil
Se quiser, posso cantar-lhe a cabaleta ou «Casta Diva». A Norma é uma ópera que sinto como se fosse feita à minha medida. Tenho a certeza que poderei tornar-me famosa com esta personagem. – Minha querida menina, a senhora tem ...
Alfonso Signorini, Artur Guerra, Cristina Rodríguez
4
Ao correr da pena
O ouvido a Flâner recorda a cabaleta do Trovatore. O paladar e o olfato sentam- se comodamente à mesa da ceia. O olhar erige-se em dagueorreotipeiro e diverte-se em tirar retratos d”après nature. E o tato vai estudar praticamente o ...
José de Alencar, 1961
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Sciência occulta. Conlúio ou intriga secreta, entre indivíduos que conspiram parao mesmo fim.(Hebr. kabala?) * *Cabalacaxengo*,m. Pássaro conirostrodaÁfrica occidental. *Cabalar*, v. i. Fazer cabalas, entrar em cabalas. * Cabaleta*,(lê) f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista universal Lisbonense
Rossi , muito principalmente no rondo , cuja cabaleta foi cantada pela grande artista de uma maucira arrebatadora e superior a todo o elogio. Além dos bellissimos passos de agilidade e de bravura , de delicadeza e força , acabados e nítidos ...
7
Agosto
A gravação que possuía, feita no Scala de Milão em 1935, não era completa, tinha apenas cento e onze minutos, faltava-lhe a ária No, non udrai rimproveri, a cabaleta de Germont no final da primeira cena do segundo ato. Eram treze discos ...
Rubem Fonseca
8
Theatro de Francisco Gomes de Amorim
TODOS, cantam cm côro a musica da cabaleta do duetlo de barytono e soprano, da opera Macbeth Sinto o meu coração a bater, Tefe ! tefe ! pancadas de truz ! Agarram-se todos aos fatos uns dos outros, e cantam, pulando a compasso com  ...
Francisco Gomes de Amoriam, 1869
9
O Espectador
acto começa por um bonito coro de damas, e umas engraçadas coplas de Ginés. Segue-se um duetto entre Giralzda e I). Manuol, cuja cabaleta, em 3 por 4, é uma lin- dia valça. Vem depois um tereetto, entre esttesz c o Princepe das Asturias, ...
10
La ópera en Sevilla en el siglo XIX
La concatenación de escenas de fuerza musical creciente, donde una cabaleta se transforma en dueto, cuarteto y finaliza con un vivísimo coro, como ocurre, por ejemplo, en / Lombardi, debió dejar literalmente atónitos y suspensos a los ...
Andrés Moreno Mengíbar, 1998

«CABALETA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cabaleta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Netrebko, ecos del pasado
Tras la consabida obertura de «Forza del destino», se abría sorprendentemente con la página quizá más difícil de toda la velada: el recitativo, aria y cabaleta ... «La Razón, 12월 14»
2
PBA: Talk 'N Text needs to find a way to win minus Alapag, De …
Mark Cardona and KG Cabaleta, also former TNT players, are two of the other veterans expected to contribute for NLEX, together with Jonas Villanueva, Simon ... «Tempo, 10월 14»
3
SF Opera Stars Ailyn Pérez And Stephen Costello Talk 'La Traviata'
Definitely the cabaleta is probably the hardest thing to sing. It doesn't make sense vocally with the rest of the piece: the rest of the role is for a lyric tenor, and the ... «SFist, 7월 14»
4
Reunida en un libro de bibliófilo toda la poesía visual seriada de …
... a su tiempo" y su tarea casi detectivesca ha permitido localizar un poema visual que Brossa hizo para un libro del artista Moisés Vilella, "La cabaleta". Junto a ... «eldiario.es, 6월 14»
5
12º Concurso Brasileiro de Canto Maria Callas está com inscrições …
... c) O programa deverá ter, no mínimo, dois idiomas; d) Árias com recitativo e cabaleta deverão ser apresentadas na íntegra; e) O programa pode ter mais de ... «Campinas.com.br, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cabaleta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cabaleta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z