앱 다운로드
educalingo
cadenciado

포르투갈어 사전에서 "cadenciado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CADENCIADO 의 발음

ca · den · ci · a · do


CADENCIADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CADENCIADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agraciado · anunciado · apreciado · associado · beneficiado · ciado · denunciado · diferenciado · distanciado · enunciado · iniciado · licenciado · negociado · pronunciado · providenciado · renunciado · sentenciado · silenciado · viciado · vivenciado

CADENCIADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cadeirinha · cadeiruda · cadeixo · cadela · cadeleira · cadeleiro · cadelinha · cadelo · cadelona · cadena · cadenciar · cadencioso · cadenetilha · cadenilha · cadente · caderita · caderna · cadernaço · cadernal · caderneta

CADENCIADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amaciado · carenciado · circunstanciado · consorciado · credenciado · depreciado · desgraciado · dissociado · divorciado · enviciado · indiciado · indiferenciado · noviciado · nunciado · patriciado · prenunciado · reverenciado · saciado · substanciado · terciado

포르투갈어 사전에서 cadenciado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CADENCIADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cadenciado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cadenciado» 번역

번역기

CADENCIADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cadenciado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cadenciado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cadenciado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

有板有眼
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cadenciado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Timed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तालबद्ध
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نظمي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ритмичный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cadenciado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নাচুনে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rythmé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berirama
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rhythmisch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

リズミカル
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

시간 초과 된
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rhythmical
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhịp nhàng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒழுங்கிலும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rhythmical
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ritmik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ritmico
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rytmiczny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ритмічний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cadențat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ρυθμικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ritmiese
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rytmisk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rytmisk
화자 5 x 백만 명

cadenciado 의 사용 경향

경향

«CADENCIADO» 의 용어 사용 경향

cadenciado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cadenciado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cadenciado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CADENCIADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cadenciado 의 용법을 확인하세요. cadenciado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
A qualidade das piruetas é julgada de acordo com flexibilidade, leveza, cadência, regularidade, precisão e suavidade das transições. Passage É um trote muito marcado, reunido e cadenciado, no qual cada diagonal do animal eleva e apóia, ...
Eduardo Colli, 2004
2
Dieta Barriga Zero
É aí que entra o factor velocidade e intensidade. No programa que concebemos para si estão incluídos os dois tipos de caminhada: a de ritmo cadenciado e a de ritmo intervalado. A caminhada Derrete‐Gorduras de ritmo caden‐ciado não é ...
LIZ VACCARIELLO
3
Heavy metal com dendê: rock pesado e mídia em tempos de ...
Um ritmo cadenciado pela evolução da caixa e dos dois bumbos serve de fundo para a evolução repetitiva de um riff de guitarra que determina a cadência dos outros instrumentos. O vocal gutural, que lembra uma oratória, entra sob esta ...
Jeder Janotti Jr, 2004
4
Poética da música underground: vestígios do heavy metal em ...
Com o início cadenciado, o ritmo musical de The Greatest Show on Earth sugere a configuração de um sentimento de tristeza. Quando as guitarras surgem, fazendo uma linha melódica mais pesada, é possível falar de uma transição da ...
Jorge Cardoso Filho, 2008
5
Placar Magazine
O futebol carioca prioriza o toque de bola em vez da velocidade. Alguns julgam o estilo ultrapassado, mas um jogo mais técnico e cadenciado pode superar a correria dos outros POR FABIO VOLPE E HÍLTON MATTOS uem deve correr é a  ...
6
Conversando é que a gente se entende
Em passo cadenciado – O mesmo sentido de “Em câmara lenta”. Ex.: Vamos desenvolver o trabalho em passo cadenciado, para não haver erros. Em pé de guerra – Tensão que precede desentendimento sério ou estado de beligerância.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
7
Herói E O Fora-da-lei, O
O comercial começava com o som cadenciado dos passos de dezenas, depois centenas e então milhares de pessoas caminhando — o "exército" heróico, lutando em prol das crianças. Quando os caminhantes passam por certo prédio,  ...
CAROL S. PEARSON, MARGARET MARK
8
O fio e a trama: reflexões sobre o tempo e a história
disputa pelo controle do poder do Estado; por outro, o ritmo preguiçoso da esfera da economia, cadenciado pelo sono letárgico da tradição, encontrando em suas práticas e hábitos milenares um abrigo às tormentas da região política.
Ivan Domingues, 1996
9
Leopardo dos olhos de fogo: escritos sobre a religião dos ...
É um ritmo acelerado, cadenciado e que exige agilidade na dança, do mesmmo modo que a caça exige habilidade do caçador. Vestido de azul claro (no rito ketu ) ou de verde (no rito angola), Oxóssi, com seu chapéu de plumas o ofá (arco e ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 1998
10
Bartolomé de las Casas e a simulação dos vencidos: ensaio ...
Vivência do terror, do infausto, do nunca visto, visão do compacto em movimento cadenciado. Tropa medieval, com uma ordenação definida: primeiro a cavalaria que abria a marcha; a seguir, os soldados armados com espadas de ferro; ...
Héctor Hernán Bruit, 1995

«CADENCIADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cadenciado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lituânia 0 x 3 Inglaterra: Com chave de ouro
A Inglaterra não teve dificuldades para sair da primeira etapa em vantagem. Mesmo com um ritmo de jogo muito cadenciado, o time de Roy Hodgson controlou ... «Goal.com, 10월 15»
2
postado em 04/10/2015 11:00
JOGO CADENCIADO O ritmo caiu um pouco na etapa final, mas o Atlético continuou presente no ataque, sempre controlando o ritmo. O segundo gol dos ... «Superesportes, 10월 15»
3
Al Jarreau volta ao Rock in Rio em show de jazz, bossa nova e …
O andar cadenciado, o sorriso frouxo, a roupa e o chapéu de Al Jarreau lembraram o sambista e malandro Bezerra da Silva (1927-2005), neste domingo (27), ... «Globo.com, 9월 15»
4
Escolhido, Daniel Costa é aposta de Martelotte para Santa mais …
Escolhido, Daniel Costa é aposta de Martelotte para Santa mais cadenciado. Em 11 de setembro de 2015 as 10h15. Técnico só adiantou o meia, no lugar de ... «ExpressoMT, 9월 15»
5
'Fifa 16': Futebol feminino é mais cadenciado, afirma produtor …
Segundo Gilliard Lopes, produtor brasileiro da série "Fifa", o futebol feminino é mais cadenciado e menos explosivo que o masculino, e essas características ... «Globo.com, 7월 15»
6
Onze motivos para gostar de futebol feminino
No futebol feminino é possível vermos um jogo mais cadenciado com lançamentos precisos, porém também temos golaços de jogadoras driblando adversárias ... «Torcedores.com, 6월 15»
7
Botafogo vence Mogi Mirim e se mantém na liderança da Série B
O jogo ficou mais cadenciado pro Botafogo que ainda teve várias chances de ampliação com Lulinha e Tomas mas perdeu tais chances. Os visitantes tentaram ... «VAVEL.com, 6월 15»
8
Kleina exalta diretoria do Avaí e pede pelo menos um jogador de grife
Não quero que meu jogador cadenciado corra igual a outro, mas que tenha dinâmica. A gente vê jogadores de grife que não estão rendendo. Se a gente puder ... «ESPN.com.br, 4월 15»
9
Coluna do Cacalo: um time bem ajustado faz os jogadores brilharem
Mais uma vez o primeiro tempo do Grêmio foi lento e sem intensidade, diria até muito cadenciado. Tudo mudou na segunda etapa, especialmente com a ... «Diário Gaúcho, 4월 15»
10
Blocos líricos lembram o carnaval do passado no Recife (PE)
Os blocos líricos do Recife têm esse nome porque lembram os antigos carnavais e tocam um frevo mais cadenciado. Ao todo foram mais de 20. O nome surgiu ... «Globo.com, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cadenciado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cadenciado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO