앱 다운로드
educalingo
cadencioso

포르투갈어 사전에서 "cadencioso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CADENCIOSO 의 발음

ca · den · ci · o · so


CADENCIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CADENCIOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · cioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · malicioso · minucioso · ocioso · oficioso · pernicioso · precioso · silencioso · supersticioso · tendencioso · vicioso

CADENCIOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cadeixo · cadela · cadeleira · cadeleiro · cadelinha · cadelo · cadelona · cadena · cadenciado · cadenciar · cadenetilha · cadenilha · cadente · caderita · caderna · cadernaço · cadernal · caderneta · caderno · cadete

CADENCIOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

artificioso · astucioso · audacioso · capcioso · codicioso · consciencioso · especioso · faccioso · facecioso · falacioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · judicioso · licencioso · negocioso · noticioso · sedicioso · sentencioso · substancioso

포르투갈어 사전에서 cadencioso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CADENCIOSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cadencioso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cadencioso» 번역

번역기

CADENCIOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cadencioso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cadencioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cadencioso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cadencioso
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caducado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rhythmic
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cadencioso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cadencioso
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cadencioso
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cadencioso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cadencioso
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cadencioso
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cadencioso
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

cadencioso
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cadencioso
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

리듬감있는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cadencioso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cadencioso
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cadencioso
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cadencioso
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cadencioso
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cadencioso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cadencioso
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cadencioso
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cadencioso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cadencioso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cadencioso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cadencioso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cadencioso
화자 5 x 백만 명

cadencioso 의 사용 경향

경향

«CADENCIOSO» 의 용어 사용 경향

cadencioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cadencioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cadencioso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CADENCIOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cadencioso 의 용법을 확인하세요. cadencioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Curso de litteratura portugueza e brazileira
«Não se encontra é verdade em Vieira (accrescenta o mesmo critico) um estylo melliIluo e cadencioso; sua imaginação viva e ardente fallece de suavidade; seu coração secco não ministra á penna os doces traços da sensibilidade; assim ...
Francisco Sotero dos Reis, 1867
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Que ten cadencia: "o seu andar cadencioso" AFI, 43. CADRADO, sm. Producto que resulta de multiplicar unha cantidade por sí mesma: "a hipotenusa elevada ó cadrado" CPR, 382. CAFÉ, sm. 1. Semente da cafeeira: "o arroz i o café, dez ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
ROSALIA de CASTRO: Margarita y otros poemas
Del rumor cadencioso de la onda Rosalía de Castro Del rumor cadencioso de la onda y el viento que muge; del incierto reflejo que alumbra la selva o la nube; del piar de alguna ave de paso; del agreste ignorado perfume que el céfiro roba  ...
John Howard Reid
4
Hispanic Feminist Poems from the Middle Ages to the Present: ...
DEL RUMOR CADENCIOSO DE LA ONDA Del rumor cadencioso de la onda y el viento que muge, del incierto reflejo que alumbra la selva y la nube; del piar de alguna ave de paso, del agreste ignorado perfume que el céfiro roba al valle o a  ...
Angel Flores, Kate Flores, 1986
5
Poesía Española
Del rumor cadencioso de la onda . . . Del mmor cadencioso de la onda y el viento que muge, del incierto reflejo que alumbra la selva y la nube; del piar de alguna ave de paso, del agreste ignorado perfume que el céfiro roba al valle o a la ...
Angel Flores, 1998
6
Estrellas funestas: romance
Alteara-se, desempenara-se, alargára de espa- doas, mingoára de cintura, pisava tão geitosa de mimo e movimentos, que parecia librar-se toda em cadencioso bater de transluzidas azas. Facil era divisar assomos de vaidade no olhar da ...
Camilo Castelo Branco, 1869
7
O Grito Vermelho:
O soldado irritou-see repetiu suasfrases, porémdestavez de modo lentoe cadencioso. Estavaimpaciente, masopobre monge roto não entendia a euforia dosoldadoe muito menosas duras palavras no idioma russo. – Ir Roma? Eunão poder.
BRUNO GODOI
8
Do lado de fora
Os poucos passageiros viajam calados e sonolentos, embalados pelo vai-e- vem cadencioso do fim de tarde. Ao meu lado, um homem velho lê o jornal, de vez em quando comenta alguma coisa sobre os políticos ou a inflação, mas é só isso  ...
Carola Saavedra, 2005
9
Novelas do Minho:
O seu estilo tem a macia luz do luar das noites estivas, e o cadencioso murmúrio das ribeiras onde o céu estrelado se espelha. O Minho lucra muito, visto assim de passagem, na imperial de uma diligência, lá muito no galarim do tejadilho, ...
Camilo Castelo Branco, 2013
10
A travessia que mancha o corpo: imagens da imigração e a ...
Eloleaje cadencioso. Fue cuando se encendieron los focos del crepúsculo. Y la arena fina se arremolinó silbandoami derredor tiñéndose de fuego. Y las olas respiraron con fiereza, retemblando su piel a la terrible fuerza. Sevilla, 14/02/94 ...
Mesac Silveira

«CADENCIOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cadencioso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Peter Handke: “La invención y la ficción son la verdad”
En un cadencioso tono narrativo se alternan declaraciones inusualmente sinceras acerca de la trayectoria propia y lúcidas reflexiones sobre la necesidad de ... «EL PAÍS, 10월 15»
2
Padilla, Abellán y El Fandi se reparten nueve orejas en la Cubierta …
Aprovechó las veinte embestidas que tuvo el astado, y se recreó en la interpretación de un toreo reposado, cadencioso y de mucho gusto, de bellos y toreros ... «EL PAÍS, 10월 15»
3
Bardem y Penélope van disfrazados a concierto de U2
... las estrellas invitadas para ser parte de su show, al que acudieron disfrazados para la ejecución del cadencioso tema Mysterious Ways y el potente Desire. «Excélsior, 10월 15»
4
¿Y si hoy no sale el Sol?
Sentado en su mecedora, se balanceaba con un ritmo lento y cadencioso. Miraba, cada vez con más ansia al horizonte, por donde debían aparecer los ... «SALAMANCArtv AL DIA, 10월 15»
5
Guillermo Rubalcaba, hoy eterno en la pianística cubana
... de la Charanga Rubalcaba, impuso un estilo montunero de cadencioso vaivén en que confluyen la espontaneidad y la imaginación armónica. Escucharlo en ... «CUBAENCUENTRO.com, 9월 15»
6
Público danzonero acude a Jardín del Arte
En lo que se refiere al Danzón en el Parque Teniente Guerrero, más de 60 parejas compartieron el cadencioso y elegante baile, con decenas de personas que ... «Frontera.info, 8월 15»
7
Culminaron los tres días de fiesta a San Juan Bautista
El recorrido de las danzas volvió a responder a las expectativas de los cientos que salieron a las calles para observar el cadencioso paso de las doncellas, ... «Cambio de Michoacán, 6월 15»
8
Le canta Pineda al amor a ritmo de bachata
... álbum Tiempo de amar; sin embargo, en esta ocasión, lo hace a ritmo de bachata a través de Cómo voy a decirte, un tema cadencioso y lleno de frescura. «Criterio Hidalgo, 6월 15»
9
A Lodeiro y Mayada no se les hace tarde
Más influidos por las tendencias y modelos internacionales, Nicolás Lodeiro y Camilo Mayada rompen con el paradigma del uruguayo cadencioso, el que ... «canchallena.com, 3월 15»
10
Mescalco: laguna y cadencioso vaivén
SAN PEDRO HUAMELULA.- En el atardecer los rayos dorados y anaranjados del sol se extienden por la amplia superficie de la laguna de Mascalco. El astro ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cadencioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cadencioso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO