앱 다운로드
educalingo
cairara

포르투갈어 사전에서 "cairara" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAIRARA 의 발음

cai · ra · ra


CAIRARA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CAIRARA 의 뜻은 무엇인가요?

Cebus

Cebus는 카푸 친 원숭이와 cairara 또는 caiarara로 일반적으로 알려진 종을 구성 Cebidae 가족에 속하는 신세계 원숭이의 속입니다. 분류학적인 개정 후에, 갯지렁이를 가진 종은 그들 자신의 속으로 분류되기 시작했다, Sapajus. 이 속의 구성원은 중앙 및 남아메리카에서 발견되며 길이가 30cm에서 56cm, 체중이 2.5kg에서 5kg 인 중간 크기의 견고한 원숭이입니다. 몸의 외투의 착색은 종 사이에서 그리고 그들에서조차, 연 황색에서 암갈색에 배열한다. 끝은 항상 더 어둡다. 어렸을 때 머리카락의 색이 조금 더 선명합니다. 그들은 대부분의시기에 교목의 사분면이지만, 더 열린 식물에서 종종 땅으로 내려갑니다. 그들은 반 우위의 꼬리를 그들의 움직임을 돕기 위해 사용한다. 그들은 50 명 이상의 사람들을 가질 수있는 그룹으로 산다. 그러나 일반적으로 그룹에는 20 ~ 30 마리의 원숭이가있다.

CAIRARA 운과 맞는 포르투갈어 단어

arara · brujarara · burara · caiarara · carrara · demerara · hirara · irara · pau de arara · pereirara · pirarara · sairara · tarara · uva-rara · voorara

CAIRARA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caiporismo · caipuna · caiqueiro · cair · cairamidina · cairamina · cairana · cairel · cairela · cairelar · cairé · cairi · cairina · cairiri · cairiris · Cairo · cairota · cairuá · cairuçu · cairuense

CAIRARA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bárbara · Guadalajara · Guevara · Sara · Vergara · alara · amara · ara · cara · clara · câmara · metara · máscara · nara · para · santa-clara · tara · tiara · tomara · vara

포르투갈어 사전에서 cairara 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cairara» 번역

번역기

CAIRARA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cairara25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cairara 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cairara» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cairara
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cayó
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Will fall
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गिर जाएगा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cairara
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cairara
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cairara
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cairara
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cairara
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cairara
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

cairara
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cairara
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cairara
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Bakal tiba
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cairara
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cairara
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cairara
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cairara
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cairara
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cairara
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cairara
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cairara
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cairara
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cairara
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cairara
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cairara
화자 5 x 백만 명

cairara 의 사용 경향

경향

«CAIRARA» 의 용어 사용 경향

cairara 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cairara» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cairara 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAIRARA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cairara 의 용법을 확인하세요. cairara 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Agency in the Emergence of Creole Languages: The role of ...
id'ya awada”i-be me-nika me-chana-ka ukd”isi 3PL-eat 3PL-stay-DECL inaja ' Then cairara monkeys were eating inaja fruit.' then cairara-PL Plural marker I 3PL pronoun (18): “ Frequently, when the plurality of a referent has been already ...
Nicholas Faraclas, 2012
2
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
O macaco-cairara e o macaco-prego são sempre associados à sexualidade. Segundo um mito katukina, o cairara ensinou aos homens, até então ignorantes, como fazer sexo; há um mito kaxinawá de teor análogo sobre o macaco-prego.
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
3
El Chulla Romero y Flores:
Nos ramos das ingazeiras das aningas das mamoranas das embaúbas dos catauaris de beira-rio o macaco-prego o macaco- -de-cheiro o guariba o bugio o cuatá o barrigudo o coxiú 4 o cairara, todos os quarenta macacos do Brasil, todos, ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
Legumes, frutas, bichos e os índios: a ecologia da floresta
Nós, também não comemos algumas caças da mata, como por exemplo: o cairara, porque ele tem espírito. Quando matamos macaco cairara, o espírito dele mata nossa criança. Só pode matar o cairara, quem não tem criança. Também ...
Renato Antonio Gavazzi, 1996
5
Fatos, cultos, e lendas do Acre
E foi o pó do anum, meus compadres, o causador desta união, dizia Ceu Cairara (14), retorcendo as pontas do bigode, e com uma pontinha de malícia no canto dos olhos. Seu Cairara tinha um vasto repertório de histórias do anum-prêto, ...
José Inácio Filho, 1964
6
À margem da vida: num leprosário do Acre
Seu Jacó, a princípio, não atendia quando alguém o chamava de "Cairara", até mesmo dizia alguns desaforos a quem se atrevia a chamá-lo assim. Mas, pouco a pouco, habituou-se ao novo nome. E era assim que Pedrinho o chamava ...
Francisco Augusto Viera Nunes, 1978
7
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
... mas registre-se, quanto a isso, o subtexto presente na identificação dos brancos ao macaco cairara, tido por 'sem-vergonha', isto é, licencioso e sexualmente voraz. Mas é também nas narrativas mavvé que se pode divisar a sugestão mais ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
8
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Nos ramos das ingazeiras das aningas das mamoranas das embaúbas dos catauaris de beira-rio o macaco-prego o macaco-de-cheiro o guariba o bugio o cuatá o barrigudo o coxiú o cairara, todos os quarenta macacos do Brasil, todos,  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga medida portuguesa, correspondente a três quartas dealqueire. ( Provavelmente, relacionase com alqueire) * *Cairara*,adj. Bras. doN. Muito grande. M. Variedade de macacodoAmazonas. *Cairel*, f.Fita,galão, para debruar; debrum.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
... a duvida, ficaria sempre no dito deposito, e por entrega delle de cidade em cidade, ficando desobrigada a cidade que acabar. Obrigação que a cidade passou das 15:000 pularas (Arcli. da India, livro dos accordaos da cairara de Goa, n.
J. F. Judice Biker, 1995

«CAIRARA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cairara 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alagoas fecha o cerco contra extração irregular de areia
No dia 20 de julho, os fiscais do IMA encontraram uma draga e uma pá mecânica empregadas na extração de areia do rio Mundaú, no sítio Cairara, município ... «Já é Notícia, 8월 15»
2
Brésil : des cours par visioconférence au cœur de l'Amazonie
Nos reporters se sont rendus au cœur de l'Amazonie, dans la communauté isolée de Cairara, pour voir comment l'enseignement est réalisé à distance, par ... «FRANCE 24, 7월 15»
3
Polícia Federal lança ofensiva contra crime ambiental na região …
No município de Santana do Mundaú, no sítio Cairara, os fiscais encontraram uma draga e uma pá mecânica trabalhando na extração de areia do rio Mundaú. «Alagoas 24 Horas, 7월 15»
4
Extrações irregulares de areia são flagradas na zona da mata de …
No município de Santana do Mundaú, no sítio Cairara, os fiscais encontraram uma draga e uma pá mecânica trabalhando na extração de areia do rio Mundaú. «Alagoas 24 Horas, 7월 15»
5
ICMBio realiza inventário de primatas na Amazônia
... zog-zog (Callicebus dubius), mico-leãozinho (Cebuella pygmaeae niveiventris), cairara (Cebus unicolor), macaco-barrigudo (Lagothrix cana cana), parauacu ... «Portal Brasil, 12월 14»
6
ZEKATRACA - entrevista: Raimundo Garcia Neto – Topógrafo do IBRA
... eram esses dois pioneiros os responsáveis pelo IBRA, tinham dois motorista que era o Antônio Chulé e o Cairara e o Braga que era assistente administrativo. «topnews, 4월 14»
7
Amazon ormanları efsaneleri
O Cairara: Bororo kabilesinde bilgin şişman bir büyücü vardır. Bu büyücü şişman olduğu için çok üzgündür. Bir gün maymunların yediği bir bitkiden, çay yaparak ... «T24, 8월 13»
8
Sofrimento em cativeiro: animais silvestres são criados como …
Uma das apreensões mais recentes e preocupantes aconteceu em outubro passado, quando o Ibama apreendeu um macaco cairara adulto. Segundo Faria, o ... «Portal A Crítica, 12월 12»
9
Animais idosos e doentes ameaçam esvaziar atrações do Zoológico …
Um dos casos mais graves é o da macaca cairara, que por causa da idade segue dieta rigorosa e se alimenta com mamadeiras de vitamina. Há 34 anos no zoo ... «UOL, 5월 11»
10
Jucimar Veloso, o Papi, é eleito o novo prefeito de Tefé
... informou que a Polícia Militar (PM) interceptou uma embarcação que transportava gratuitamente 25 passageiros das comunidades rurais de Cairara, Igarapé- ... «D24am.com, 1월 11»
참조
« EDUCALINGO. Cairara [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cairara> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO