앱 다운로드
educalingo
calçador

포르투갈어 사전에서 "calçador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CALÇADOR 의 발음

cal · ça · dor


CALÇADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CALÇADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

abraçador · ameaçador · caçador · dançador · descaroçador · desembaraçador · desembaçador · desperdiçador · embaçador · enlaçador · espaçador · forçador · lançador · laçador · maçador · raçador · reforçador · roçador · trançador · traçador

CALÇADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

calculoso · calcutaense · Calcutá · calça · calçada · calçadão · calçadeira · calçadista · calçado · calçadura · calçamento · calçar · calças · calção · calço · calçoenense · calçonipo · calçotas · calçote · calçudo

CALÇADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adelgaçador · afiançador · alcançador · alvoroçador · apreçador · atiçador · cobiçador · começador · congraçador · derriçador · descalçador · destroçador · embaraçador · emboçador · enguiçador · esforçador · esmiuçador · remoçador · terçador · trapaçador

포르투갈어 사전에서 calçador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calçador» 번역

번역기

CALÇADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 calçador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calçador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «calçador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

压榨机
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Calzado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Shoe
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कोल्हू
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كوى
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

прижимная
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

calçador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রেস
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

presseur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kasut
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Presser
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

押え
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

압착기
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sepatu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người nhận xuống
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இஸ்திரி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Presser
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pres
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pressore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

But
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

притискна
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

presă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σιδερωτής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pers
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pressar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trykk
화자 5 x 백만 명

calçador 의 사용 경향

경향

«CALÇADOR» 의 용어 사용 경향

calçador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calçador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calçador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALÇADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 calçador 의 용법을 확인하세요. calçador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Escola de equitação para moças:
Enfiei minhas botas com o calçador e percebi Sissy observando decantode olho. Ela sorriu, sorri de volta. Eu queria muito agradá-la. Enfiei acamisa para dentro do culote. Usávamos culotes brancos em Yonahlossee; até o suede nos joelhos  ...
Anton Disclafani, 2014
2
Góticos II: Lúgubres Mistérios – Contos Clássicos
pankalfi, atamos seus polegares e dedões dos pés juntos e o amordaçamos com um calçador, que é uma mordaça muito eficiente se você souber como usá-la. Então, o levamos para a sala de jantar e mandamos um homem até Dumoise, ...
‎2013
3
Diccionario de lingua portuguesa,
( Cynogtossus ) $• Lingua de fogo : lava- reda. Lobo. §. Peixe como lingoado , mai» es- treito porém. §. Lingua io süpato : peça de ferro ; calçador desse metal. $. fig. Estilo. Severin. $. Dar com a lingua nos dentés ; frase vulgar : dizer o segredo ...
António de Morais Silva, 1813
4
Le guide de la conversation brésilienne et française en ...
Sâo n,uito largos ; näo se preciza. de calçador para os calçar.. Vm. eabe que os sapatosa grosses náo podem ser táo. justos como os escarpins. Ae verdade; porem ellesl podem ajusta,, n,elhor no ta- íáo visto que o uso os alarga mais.
G. Hamonière, 1825
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
[sée Calçada,5.^ pavé, chaus- Calçado , s. m. chaussure Calçador,5. m. chausse - pied Calçao. Calçoen» Calçar, v. a. chausser, paver , caler une roue Calçado , adj. m. d&, f partie. [pantalon Calças , s. f. chausses , Calce , s. m. cale Calceta, ...
‎1812
6
Obras completas. 2. ed
Cara a cara c'o meu alojamento , Ageita o tirapé, crava a sovella Um cérto Calçador da humana prole. Da janella conquisto com meus olhos . . Quanto faz e não faz. Bi. B. em dia claro ; Que á noite , as portas védão ver mysterio s De familiar ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
7
Reflexão acerca dos locais ducentistas atribuídos ao estudo ...
Isaac, calçador de D. Fernando — 48. . — — , filho de Belecide. Veja: Navarro, Isaac, filho de Belecide. . , filho de José Navarro. Veja: Navarro, Isaac, filho de José Navarro. . — . — , filho de Judas Navarro e marido de Avizibõa. Veja: Navarro ...
Mário Alberto Nunes Costa, 1991
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Não se estende a Lei (d`ElRei D. Diniz) aos leigos, que morão, ou morarem com esses Clerigos , que .rom seu: vestido: , e calçador, meu: governador, e que er. rer Clerigor receberam em suar cara: .rem engano por reor. Cod. Alf. L. V. Tit. 109 ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
9
Maximas, conselhos moraes, pensamentos, memorias, ...
Usa pois sempre d'um cal- çador, e nao se acalcanhará o talão: o servir- se dos dedos em lugar de calçador alarga a entrada do sapato e rompe ou estraga o debrum. Busca bom sapateiro que tome bem a medida, e que fazendo 144.
‎1863
10
Novo entremez intitulado: O poeta pobre
... como estou-soado .a A"s vezes para encaixar hum despropo'zitd'em hum vers( ) he preçízo calçador , e para merecer 'bum EQUÍVOCO Ein-as. tado póde ser'vir ao Poeta de ca'stíg'o a e finalmente he , neceffa-río para ás vezesse faZer-tolo ...

«CALÇADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calçador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La ciutadania, embafada d´independentisme
Un consisteix a recordar com l'independentisme casolà es va fer posar en l'actualitat amb calçador, des de la cúpula de CDC, i molt en particular per Artur Mas, ... «Diari de Girona, 10월 15»
2
Un espectacle de dansa urbana a ritme de cobla inaugura la 18a …
Aquest espectacle ha trencat esquemes però ha permès descobrir que “les tres facetes casen d'una manera fantàstica, sense calçador”, tal com ha assegurat ... «VilaWeb, 10월 15»
3
Llistes amb calçador
Llistes amb calçador. Les males expectatives electorals desencadenen pugnes al PSC i el PPC per un lloc en les llistes del 20-D Tots dos partits miren de ... «El Periódico de Catalunya, 10월 15»
4
Les ganes de seguir pressionant Messi tot i la seva exculpació
Però aquí la vinculació entre el futbolista i l'islamisme sembla gratuïta (el text només consigna un vague “hi ha qui l'anomena...”) i entrada amb calçador. «ARA, 10월 15»
5
"Ego desfermat"
Van utilitzar el tècnic per assegurar-se l'impacte mediàtic del debut: les experiències del Pep amb el Barça posades amb calçador per assegurar-se l'èpica, ... «e-noticies, 10월 15»
6
Reivindicació del maragallisme
Igual que s'ha fet entrar amb calçador el concepte unionista, l'eufemisme del sobiranisme, l'inexistent dret a decidir o l'oxímoron de les eleccions plebiscitàries, ... «EL PAÍS Catalunya, 9월 15»
7
'El País' troba la mare de totes les comparacions
... és del 1995, així que la referència al sobiranisme no és de Barber: s'hi ha afegit ara amb calçador per suggerir estranys i incòmodes companys de viatge. «ARA, 9월 15»
8
Mário Motta: Senhor e amigo da Hora acaba de completar 90 anos …
... de Dom Afonso Niehues, veio para Florianópolis, formou-se advogado trabalhista ao mesmo tempo em que mantinha no continente a Casa de Calçador Nair. «Zero Hora, 9월 15»
9
150 anys calçant a Palafrugell
Eren temps d'anècdotes com la d'una minyona que, distretament, es va emportar un calçador i es va deixar el cotxet amb una criatura a la botiga. Va arribar el ... «Diari de Girona, 8월 15»
10
L'eixample del Raval
... just mitja dotzena de carrers, amb les cantonades arrodonides i els seus edificis de finals del segle XIX, incrustats, gairebé encaixats amb calçador al Raval. «EL PAÍS Catalunya, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Calçador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/calcador-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO