앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cangaço" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CANGAÇO 의 발음

can · ga · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANGAÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CANGAÇO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «cangaço» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cangaço

Cangaço

Cangaço

Cangaço는 혁명적 인 투쟁이었습니다. 그룹의 사람들은 농민의 일과를 방해하는 고용, 식량 및 시민권의 부족에 대한 정의와 복수를 찾아 도시를 배회했습니다. Cangaço는 주된 지도자 Lampião, 국가 경비 대령으로 데 특징으로했다. 단어 cangaço는 canga라는 단어에서 유래했습니다. O Cangaço foi uma luta revolucionária, em que os homens do grupo vagavam pelas cidades em busca de justiça e vingança pela falta de emprego, alimento e cidadania causando o desordenamento da rotina dos camponeses. O cangaço se caracterizou por ter como principal líder Lampião, ex coronel da guarda nacional. O termo cangaço vem da palavra canga.

포르투갈어 사전에서 «cangaço» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CANGAÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Melgaço
mel·ga·ço
algaço
al·ga·ço
amigaço
a·mi·ga·ço
argaço
ar·ga·ço
arregaço
ar·re·ga·ço
bagaço
ba·ga·ço
cagaço
ca·ga·ço
desengaço
de·sen·ga·ço
engaço
en·ga·ço
esfregaço
es·fre·ga·ço
fidalgaço
fi·dal·ga·ço
lategaço
la·te·ga·ço
leigaço
lei·ga·ço
mangaço
man·ga·ço
pingaço
pin·ga·ço
regaço
re·ga·ço
rigaço
ri·ga·ço
saragaço
sa·ra·ga·ço
sargaço
sar·ga·ço
sogaço
so·ga·ço

CANGAÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

canga
cangabicha
cangaceirada
cangaceiragem
cangaceirismo
cangaceiro
cangalha
cangalhada
cangalhas
cangalhão
cangalheiras
cangalheiro
cangalheta
cangalhinha
cangalho
cangalulo
cangambá
cangancha
cangancheiro
canganguá

CANGAÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agraço
abraço
antebraço
aço
braço
cabaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
mormaço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

포르투갈어 사전에서 cangaço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cangaço» 번역

번역기
online translator

CANGAÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cangaço25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cangaço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cangaço» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

cangaço
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Canguro
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Cangaço
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cangaço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cangaço
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cangaço
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cangaço
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cangaço
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Cangaço
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cangaço
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Cangaceiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

カンガセイロ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

cangaço
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

cangaço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cangaço
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cangaço
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cangaço
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

cangaço
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Cangaço
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cangaço
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cangaço
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cangaço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cangaço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cangaço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cangaço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cangaço
화자 5 x 백만 명

cangaço 의 사용 경향

경향

«CANGAÇO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cangaço» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cangaço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cangaço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cangaço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANGAÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cangaço 의 용법을 확인하세요. cangaço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro
Ê certamente essa semi-sedentarização e a melhora das condições de vida que tornam possível a entrada de mulheres para o cangaço. Os antecessores de Lampião nunca permitiram a presença permanente de mulheres no seio de seu  ...
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
2
Cangaceiros
A. guerra. das. imagens: quando. e. cangaço. descobre. a. fotografía. Élise Jasmin AS FOTOGRAFÍAS. Perseguidos sem trégua durante cerca de vinte anos pelas forças de ordem de oito estados do Nordeste brasileiro, o célebre cangaceiro ...
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
3
Ecologia do cangaço
'Ecologia do Cangaço' trata das relações do cangaço com o meio ambiente das caatingas, nordeste do Brasil.
Melquíades Pinto Paiva, 2004
4
Lampião: o homem que amava as mulheres : o imaginário do cangaço
o homem que amava as mulheres : o imaginário do cangaço Daniel Soares Lins. desse amor o imaginava imortal: deus e homem, falo poderoso! A imagem fálica de seu herói tornou sua alma um santuário protegido, e o sexo, pênis afiado, ...
Daniel Soares Lins, 1997
5
O cangaço na poesia brasileira: uma antologia:
Comumente, quando se pensa na presença do cangaço na literatura brasileira, imagina-se que tal presença se esgota, por um lado, na prosa de ficção ( atingindo sua maior força, por motivos óbvios, com o movimento regionalista do  ...
Newton Júnior, Carlos, 2014
6
Dadá: bordando o cangaço
Por meio de uma envolvente narrativa, Lia Zatz nos conta a história de uma personagem pouco conhecida. Dadá é apresentada não só como mulher de cangaceiro, mas também como mãe, avó, mulher e 'bordadeira' de sua própria história.
Lia Zatz, 2004
7
Dicionário das batalhas brasileiras
As arruaças do "quebra-quilos" tiveram pelo menos dois momentos c situações de verdadeira guerra civil. 31.10.1874 - Fagundes — Ingá 17.9.1875 - Campina Grande 1879-1940 — CAMPANHA CONTRA O CANGAÇO. CE, PB, RN, PE, AL,  ...
Hernâni Donato, 1996
8
História do Brasil em cordel
E conhecido pelos epítetos: Rei do Cangaço, Rei do Sertão, Terror do Nordeste, Rifle de Ouro, Leão do Norte, Mestre da Morte e, no caso do célebre Lampião, Galo Cego. Trata-se da variante folclórica moderna do cavaleiro medieval, ...
Mark J. Curran, 1998
9
Os cangaceiros: ensaio de interpretação histórica
'Os cangaceiros - ensaio de interpretação histórica' analisa as bases históricas e a atuação dos grupos do cangaço, como aqueles chefiados por Antonio Silvino, Sinhô Pereira, Ângelo Roque, Jararaca, Corisco e Lampião.
Luiz Bernardo Pericás, 2010
10
Enciclopédia do cinema brasileiro
1957-1967 - Marido barra-limpa (fot.). 1959-1960 - Brasil maravilhoso (fot.). 1959 - Cidade ameaçada (fot.). 1 960 - A morte comanda o cangaço (fot.). 1960-1961 - Barravento (fot.). 1961 - Os cafajestes (fot.). 1962 - Quero morrer no Carnaval ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000

«CANGAÇO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cangaço 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chefe do Novo Cangaço foragido de Rondônia morre em confronto …
Conhecido como o Rei do Novo Cangaço, o perigoso assaltante José Hamilton vulgo “Cearazinho” foi encontrado morto na zona rural do estado do Ceará, ... «Folha Nobre, 10월 15»
2
Clássico sobre o cangaço, livro de Frederico Pernambucano de …
A sua derrota, no entanto, não foi completa, como afirma o historiador Frederico Pernambucano de Mello: se perdeu militarmente, o Rei do Cangaço foi ... «NE10, 10월 15»
3
Piauí sedia Congresso Nacional do Cangaço
O Governo do Estado do Piauí apoia a realização do Congresso Nacional do Cangaço, que será realizado, em São Raimundo Nonato, entre os dias 27 e 31 de ... «Governo do Piauí - Notícias, 9월 15»
4
"Novo Cangaço"
Apontado como o principal assaltante de bancos no Estado, na modalidade do "Novo Cangaço", Nenezão foi denunciado pelo MPE por associação criminosa, ... «Midia News, 9월 15»
5
18ª Missa do Cangaço reúne turistas e sergipanos na Grota do Angico
Além da missa, houve apresentação do Grupo de Xaxado Pisada de Lampião, que é da cidade de Poço Redondo e homenageia o Rei do Cangaço. «Aqui Acontece, 7월 15»
6
CANGAÇO: morte de Lampião e Maria Bonita completa 77 anos
CANGAÇO: morte de Lampião e Maria Bonita completa 77 anos. CANGAÇO: morte de Lampião e Maria Bonita completa 77 anos. Em 28 de julho de 1938, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7월 15»
7
Trabalho traz novas cores ao cangaço
O exercício de colorir essas e muitas outras imagens do cangaço foi o caminho encontrado pelo professor Rubens Antônio da Silva Filho para debater um ... «A Tarde On Line, 7월 15»
8
Alagoas sedia terceira edição da Semana do Cangaço
A “Lapinha do Sertão” sediará a terceira edição em terras alagoanas da “Semana Cariri Cangaço 2015”. O evento, criado no Ceará, é uma realização do ... «Aqui Acontece, 7월 15»
9
Curso 'História do Cangaço na Bahia' ocorre em Salvador; entrada …
Será realizado entre os dias 18 e 31 de julho a segunda edição do curso “História do Cangaço na Bahia”, que acontece no auditório do Instituto Geográfico e ... «Globo.com, 7월 15»
10
Condenado por roubo estilo 'novo cangaço' é preso em Cuiabá
Um homem de 39 anos condenado por roubo na modalidade 'novo cangaço' foi preso na noite de sábado (18) numa região de chácaras do bairro Pedra 90, ... «Globo.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cangaço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cangaco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z