앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cangaceirada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CANGACEIRADA 의 발음

can · ga · cei · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANGACEIRADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CANGACEIRADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


atirada
a·ti·ra·da
bandeirada
ban·dei·ra·da
beirada
bei·ra·da
caipirada
cai·pi·ra·da
caldeirada
cal·dei·ra·da
capoeirada
ca·po·ei·ra·da
carneirada
car·nei·ra·da
dinheirada
di·nhei·ra·da
doirada
doi·ra·da
eirada
ei·ra·da
estirada
es·ti·ra·da
madeirada
ma·dei·ra·da
mirada
mi·ra·da
peixeirada
pei·xei·ra·da
peneirada
pe·nei·ra·da
poeirada
po·ei·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
ribeirada
ri·bei·ra·da
tirada
ti·ra·da
virada
vi·ra·da

CANGACEIRADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

canga
cangabicha
cangaceiragem
cangaceirismo
cangaceiro
cangaço
cangalha
cangalhada
cangalhas
cangalhão
cangalheiras
cangalheiro
cangalheta
cangalhinha
cangalho
cangalulo
cangambá
cangancha
cangancheiro
canganguá

CANGACEIRADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

asneirada
biqueirada
brasileirada
caloirada
campeirada
candeeirada
espadeirada
estoirada
estrangeirada
fueirada
mentirada
mineirada
morteirada
oirada
parceirada
roqueirada
tesoirada
toirada
vaqueirada
vigairada

포르투갈어 사전에서 cangaceirada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cangaceirada» 번역

번역기
online translator

CANGACEIRADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cangaceirada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cangaceirada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cangaceirada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

cangaceirada
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cangacearada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Canasta
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cangaceirada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cangaceirada
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cangaceirada
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cangaceirada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cangaceirada
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cangaceirada
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cangaceirada
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

cangaceirada
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

cangaceirada
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

cangaceirada
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

cangaceirada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cangaceirada
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cangaceirada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cangaceirada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

cangaceirada
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cangaceirada
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cangaceirada
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cangaceirada
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cangaceirada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cangaceirada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cangaceirada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cangaceirada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cangaceirada
화자 5 x 백만 명

cangaceirada 의 사용 경향

경향

«CANGACEIRADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cangaceirada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cangaceirada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cangaceirada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cangaceirada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANGACEIRADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cangaceirada 의 용법을 확인하세요. cangaceirada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A derradeira gesta : Lampião e Nazarenos guerreando no Sertão
... dos Santos (Chiquinho). Ao saber do casamento da prima de Lampião, garante ao sargento que os cangaceiros estariam em Nazaré, para lá se dirigindo em marcha batida. A chegada da tropa, a cangaceirada grita - "Lá vêm os macaco"!
Luitgarde Oliveira Cavalcanti Barros, 2007
2
Os desvalidos
... avisado não tivesse considerandos a opor, retardando a sua ação, e se fiasse de uma vez em sua ordem seca e bem encaminhada: — ou desembucha quatrocentos contos de réis aí na pipoca, ou a cangaceirada começa o quebra- quebra ...
Francisco José Costa Dantas, 1993
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CANECADA — Porção de líquido que uma caneca comporta CANGACEIRADA — Bando de cangaceiros. CANGAÇO — Quadrilha de cangaceiros; conjunto de armas de cangaceiro. CANGALHADA — Amontoamento de cangalhos ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CANGA2, s. m. Brás. Instrumentos músico africano, feito de cana ou bambu, com orifícios, e que tem os orifícios fechados pelos gomos da própria cana. (Cf. Pereira da Costa, Vocabulário Pernambucano, p. 175). CANGACEIRADA, ». / Bros.
5
Campanha da Bahia
Perdição Irremediável Sentindo falsear-lhe nas mãos esta arma quebradiça, o Governo baiano, criminosamente, entrou a ensartar nos seus batalhões a ja- gunçaria e cangaceirada, a engrossar a sua tropa com a escória dessa gente, e a ...
Ruy Barbosa, 1988
6
O dia dos cachorros: romance
O Presidente não dispunha de meios para uma invasão, com sucesso, ao reduto de Princesa, por isso que as coisas tinham de ser feitas na manha, na covardia, como se diz na linguagem da cangaceirada. O lugar do encontro estava ...
Aldo Lopes de Araújo, 2005
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
cangá, s. m. 'cangabicha, s. j. cangaçaís, s. m. pi cangaceirada, *. /. cangaceirismo, s. m. cangaceiro, s. m. cangaço, s. m. cangalha, s.j. — cangalhas, 8. j. pl. cangalhada, s. j. cangalhSo, s. m. cangalheiro, s. m. cangalheta (ê), s. j. cangalho, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
canga, s. m. cangabicha, s. f. cangaçais, s. m. pl. cangaceirada, s. f. cangaceirismo, s. m. cangaceiro, j. m. cangaço, s. m. cangalha, s. f. — cangalhas, s. f. Pl cangalhada, s. f. cangalheiro, s. m. cangalho, s. m. cangambá, s. m. cangancha, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Ecologia do cangaço
Estas são áreas contíguas, ao redor de centros definidos de atração da cangaceirada, onde ficaram mais evidentes as características endémicas do cangaço, podendo ser ocasionalmente ampliadas, com a realização de longas expedições ...
Melquíades Pinto Paiva, 2004
10
Cangaço, um tema na discografia da MPB
... ser a virgem da taba Bode Velho e Moita Braba Baliza, frouxo demais. Aqui termina a cantiga da embolada Trazendo a cangaceirada Sem justiça e proteção Em honra ao pai num juramento fiel Teve um destino cruel Virgulino, o Lampião.
Renato Phaelante da Câmara, 1997

참조
« EDUCALINGO. Cangaceirada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cangaceirada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z