앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cantarejar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CANTAREJAR 의 발음

can · ta · re · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTAREJAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 CANTAREJAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu cantarejo
tu cantarejas
ele cantareja
nós cantarejamos
vós cantarejais
eles cantarejam
Pretérito imperfeito
eu cantarejava
tu cantarejavas
ele cantarejava
nós cantarejávamos
vós cantarejáveis
eles cantarejavam
Pretérito perfeito
eu cantarejei
tu cantarejaste
ele cantarejou
nós cantarejamos
vós cantarejastes
eles cantarejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cantarejara
tu cantarejaras
ele cantarejara
nós cantarejáramos
vós cantarejáreis
eles cantarejaram
Futuro do Presente
eu cantarejarei
tu cantarejarás
ele cantarejará
nós cantarejaremos
vós cantarejareis
eles cantarejarão
Futuro do Pretérito
eu cantarejaria
tu cantarejarias
ele cantarejaria
nós cantarejaríamos
vós cantarejaríeis
eles cantarejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cantareje
que tu cantarejes
que ele cantareje
que nós cantarejemos
que vós cantarejeis
que eles cantarejem
Pretérito imperfeito
se eu cantarejasse
se tu cantarejasses
se ele cantarejasse
se nós cantarejássemos
se vós cantarejásseis
se eles cantarejassem
Futuro
quando eu cantarejar
quando tu cantarejares
quando ele cantarejar
quando nós cantarejarmos
quando vós cantarejardes
quando eles cantarejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cantareja tu
cantareje ele
cantarejemosnós
cantarejaivós
cantarejemeles
Negativo
não cantarejes tu
não cantareje ele
não cantarejemos nós
não cantarejeis vós
não cantarejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cantarejar eu
cantarejares tu
cantarejar ele
cantarejarmos nós
cantarejardes vós
cantarejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cantarejar
Gerúndio
cantarejando
Particípio
cantarejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CANTAREJAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abrejar
a·bre·jar
alvorejar
al·vo·re·jar
apedrejar
a·pe·dre·jar
arejar
a·re·jar
bacorejar
ba·co·re·jar
barrejar
bar·re·jar
cacarejar
ca·ca·re·jar
clarejar
cla·re·jar
esquadrejar
es·qua·dre·jar
farejar
fa·re·jar
marejar
ma·re·jar
moirejar
moi·re·jar
murmurejar
mur·mu·re·jar
negrejar
ne·gre·jar
porejar
po·re·jar
rastrejar
ras·tre·jar
rorejar
ro·re·jar
rumorejar
ru·mo·re·jar
sombrejar
som·bre·jar
temporejar
tem·po·re·jar

CANTAREJAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cantanhedense
cantante
cantar
cantareira
cantarejo
cantaria
cantaridal
cantaridar
cantaridiano
cantaridina
cantaridismo
cantarilho
cantarina
cantarinha
cantarinhas
cantarino
cantarola
cantarolar
cantarolável

CANTAREJAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acerejar
arvorejar
cabrejar
carrejar
cobrejar
colubrejar
florejar
fosforejar
galrejar
gargarejar
loirejar
lourejar
merejar
mourejar
parturejar
pastorejar
purpurejar
safrejar
torrejar
varejar

포르투갈어 사전에서 cantarejar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cantarejar» 번역

번역기
online translator

CANTAREJAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cantarejar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cantarejar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cantarejar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

cantarejar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cantando
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To sing
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cantarejar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cantarejar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cantarejar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cantarejar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cantarejar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cantarejar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cantarejar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

cantarejar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

歌うには
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

cantarejar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

cantarejar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cantarejar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cantarejar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cantarejar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

cantarejar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cantarejar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cantarejar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cantarejar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cantarejar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cantarejar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cantarejar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cantarejar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cantarejar
화자 5 x 백만 명

cantarejar 의 사용 경향

경향

«CANTAREJAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cantarejar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cantarejar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cantarejar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cantarejar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANTAREJAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cantarejar 의 용법을 확인하세요. cantarejar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Casa de Pensão: Texto Integral com comentários
Entãoasenhora não me quer falar? perguntou Amâncio, fitandolhe as costas. Ela interrompeu o que cantarolavae,semse voltar, disse friamente: – A culpa ésua... E continuou a cantarejar,muito embebida nosseus retalhos defazenda. Aquele ...
Aluísio Azevedo, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Trova; canção popular: os cantares doMinho.(Lat. cantare) *Cântara*,f. Pequeno cântaro. *Cantareira*,f.Poial para cântaros. *Prov.O mesmo que prateleira. *Bras. O mesmo que clavícula, (osso). (De cântaro) *Cantarejar*, v. i. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Casa de Pensão:
Ela interrompeu o que cantarolavae,sem sevoltar,disse friamente: — A culpa ésua... E continuou a cantarejar, muito embebida nos seusretalhos de fazenda. Aquele desdém, namorador e artístico, atornava ainda mais desejável aos olhos do ...
Aluísio de Azevedo, 2013
4
Casa de Pensão
... fitando-lhe as costas. Ela interrompeu o que cantarolava e, sem se voltar, disse friamente: _ A culpa é sua... E continuou a cantarejar, muito embebida nos seus retalhos de fazenda. Aquele desdém, namorador e artístico, a tornava ainda ...
Aluísio Azevedo, 2013
5
O Instituto: revista scientifica e literária
Tem eston- teamentos e vágados a cada célere volteio, e mal apreende e discerne o distante cantarejar das éclogas dos cabreiros, as esquilas argentinas, as vozes límpidas da sineira trespassando a noute que se avizinha. Ontem, porém ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 cantar, т. cántara, f. cantareira, f. cantarejar, p. cantarejo, m. cantaria, f. cantárida, f. cantaridar, с. cantaril, 2 gén. cantarilho, m. cantarina, /'. cantarista, 2 gen. cántaro, с cantarola, /. eantarolar, p. cantata, f. cantatriz, /. cantável, 2 gén. cante, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Entre o pecado e a virtude: romance
Todos os dias vêm discos novos, que nãò cessam o seu cantarejar. Dos convivas, uns disputam a música clássica mais por snobismo do que por compreensão; outros alternam-na com os batuques dissonantes; repisam as árias de óperas, ...
João Amaral Júnior, 1963
8
Dicionário esp/port e port/esp
Cantarolar, cantarejar, trau- tear. canutom. Canudo (tubo). ,1 Méx. Sorvete. caña f . Cana (planta:, caule; canela, osso; cachaça). || Cano (de bota). || Caniço (de pesca;. || arq. Fuste de coluna. cañamazo m. Canhamaço. I1 Ta- lagarça. cánamo ...
Idel Becker, 1992
9
Lello popular: novo dicionário ilustrado Luso-Brasileiro
Pop. Retrucar; responder com energía. S. т. O acto de cantar : o que se canta. CANTARA, ». U Pequeño cántaro. CANTAREIRA, ». /. Polal para por os cántaros . Pro». Pratelelra. Bra». Clavícula (OAAO>. CANTAREJAR, v. {ni. Pop. Cantarolar .
‎1988
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. cantão, í. m. cantar, v. e s. m. M.- q.-perj. ind.: cantara, ele. jCj. cântara e o anlr. j. Cântara. cântara, s. j. ICj. cantara, do t>. cantar. cantareira, s. j. cantareiro, adj. e s. m. cantarejar, v. cantarejo (ê), s. m. cantaria, S. j. cantaricar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

참조
« EDUCALINGO. Cantarejar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cantarejar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z