앱 다운로드
educalingo
caraxué

포르투갈어 사전에서 "caraxué" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARAXUÉ 의 발음

ca · ra · xu · é


CARAXUÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARAXUÉ 운과 맞는 포르투갈어 단어

guiraxué · uiraxué · xué

CARAXUÉ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caravana · caravanceralho · caravançarai · caravançará · caravaneiro · caravanho · caravanista · caravataí · caravatá · caraveiro · caravela · caravelão · caraveleiro · caravelense · caravelho · caravenho · caravonada · caraxa · caraxixu · carazal

CARAXUÉ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Josué · Zimbabué · arué · bocué · bué · cacaué · chué · crué · détraqué · habitué · jaqué · parqué · piqué · plaqué · quinqué · saqué · sué · taué · titué ·

포르투갈어 사전에서 caraxué 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caraxué» 번역

번역기

CARAXUÉ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caraxué25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caraxué 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caraxué» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

鹅口疮
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caraxué
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Caraxué
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

थ्रश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مرض القلاع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

молочница
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caraxué
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গায়ক পক্ষী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

grive
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Caraxué
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Soor
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

つぐみ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

아구창
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

thrush
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Caraxué
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாடும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

एक गाणारा पक्षी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pamukçuk
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mughetto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

drozd
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

молочниця
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sturz
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τσίχλα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sproei
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Thrush
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Thrush
화자 5 x 백만 명

caraxué 의 사용 경향

경향

«CARAXUÉ» 의 용어 사용 경향

caraxué 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caraxué» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caraxué 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARAXUÉ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caraxué 의 용법을 확인하세요. caraxué 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Interior
era o Caraxué, que a fosse avisar, assim que ouvisse qualquer barulho saindo da sepultura. Passados alguns dias, o Caraxué, ouvindo barulho na sepultura, correu, correu e foi avisar Onhia- muaçabê. A moça abriu o buraco da sepultura e ...
2
Cadernos da Amazônia
Recomendou a êsse guarda, que era o Caraxué, que a fósse avisar, assim que ouvisse qualquer barulho saído da sepultura, pois ela saberia quem era. Passados alguns dias, o Caraxué, ouvindo barulho na sepultura, correu, e foi avisar ...
3
Retratos do Brasil
Quando elas chegaram à idade de casar, seus pais as deram ao Acurau e ao Caraxué. O Acurau levantava-se muito cedo e ia logo para a roça, mas o Caraxué ficava dormindo até alta hora do dia. Os sogros do Acurau estavam muito ...
Nunes Pereira, 1967
4
Sateré-Mawé: os filhos do Guaraná
Dias depois o Caraxué foi avisá-la de que ouvira um barulho na sepultura do menino. A moça veio; abriu o buraco da sepultura e dele saiu o cachorro-do- mato Caiarara. Ela soprou sobre ele e o amaldiçoou, para que ninguém o comesse.
Sônia da Silva Lorenz, 1992
5
Antologia de Lendas Do Indio Brasileiro
Dias depois, o Caraxué foi avisá-la de que ouvira um barulho na sepultura do menino. A moça veio; abriu o buraco da sepultura e dele saiu o cachorro do mato9, depois do Caiarara10. Ela soprou sobre ele e o amaldiçoou, para que ...
Alberto da Costa e Silva, 1957
6
Aves do Brasil: uma visão artística
capitão-de-saí ra-am areio .. capororoca caracará caracará-do-norte caracoleiro cara-dourada caranguejeira carão cara pintada caraúna-de-cara-branca ... caraxué caraxué-de-bico-aiiuirelii . caraxué-de-bico-preto cardeal cardeal- amarelo ...
Tomas Sigrist, 2004
7
Dicionário brasileiro de insultos
Chorão, resmungão. "Qual é o drama de hoje, dona caramunheira?" carapeteiro Mentiroso. Carapeta é mentira leve, mentirinha; caraperão é mentira da grossa. Carapeteiro é o que pratica as duas. caraxué Em tupi é "pássaro vagaroso".
Altair J. Aranha, 2002
8
Verdades e mistérios da Amazônia
Dêsse fantástico mundo alado, participam o irapuru (19) e o caraxué, que extasia as fêmeas com suas melodias canoras e com tal fascínio que, por sinonímia, deram o seu nome aos homens que vivem â custa de mulheres. Caraxué ...
Miguel Angelo Barros Ferreira, J. Pereira, 1967
9
Folclore amaẓônico: lendas
CARAXUÉ — E' o sabiá do s,ul. Snethelage regista 7 espécies na Amazónia. Família Turdidae, género Turdus. Canta ao amanhecer e ao entardecer. Nalgumas espécies, o canto é variadíssimo, com um leit motif, que deve ser a voz comum ...
José Coutinho de Oliveira, 1951
10
A Field Guide to the Birds of Brazil
Thrushes / Mockingbirds 161.1 BLACK-BILLED THRUSH (Caraxué-de-bico- preto) Turdus ignobilis L 7.9 in./20 cm. Dull olive-brown with faintly streaked throat, blackish bill, and no yellow eyering. Cf. 160.7, 161.2, and 161.7b. ♧ Forest edge ...
Ber van Perlo, 2009

«CARAXUÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caraxué 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Travestis são condenados em MG por tráfico internacional de pessoas
Em outubro de 2006, a Polícia Federal de Uberlândia desencadeou em parceria com entidades federais uma operação nomeada “Caraxué”. O objetivo foi ... «Globo.com, 11월 14»
2
PF PRENDE 10 DURANTE OPERAÇÃO CONTRA TRÁFICO DE …
A Polícia Federal de Uberlândia, em Minas Gerais, prendeu nesta quarta-feira (18) dez pessoas durante a Operação Caraxué, contra o tráfico internacional de ... «Globo, 10월 06»
3
Operação contra tráfico de travestis prende dez em três Estados
A operação Caraxué (explorador da prostituição) contou com 48 policiais federais. Monitorou os suspeitos por três meses, a partir de denúncias de aliciamento ... «AthosGLS, 10월 06»
참조
« EDUCALINGO. Caraxué [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caraxue> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO