앱 다운로드
educalingo
cariboca

포르투갈어 사전에서 "cariboca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARIBOCA 의 발음

ca · ri · bo · ca


CARIBOCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARIBOCA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abre-boca · anteboca · baboca · bate-boca · biboca · boboca · boca · calaboca · coroboca · curiboca · emboca · foboca · maboca · mexiriboca · pedrinha na boca · piraboca · pomboca · taboca · taniboca

CARIBOCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cariapemba · cariapse · cariar · cariatídico · cariáster · cariátide · caribas · caribe · caribenho · caribé · caribu · caricacho · caricar · caricato · caricatura · caricatural · caricaturar · caricaturesco · caricaturista · caricáceas

CARIBOCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barroca · broca · carioca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · piroca · recíproca · roca · soca · toca · troca · época

포르투갈어 사전에서 cariboca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cariboca» 번역

번역기

CARIBOCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cariboca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cariboca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cariboca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cariboca
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cariboca
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Caribou
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cariboca
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cariboca
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cariboca
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cariboca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cariboca
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cariboca
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cariboca
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Karibu
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cariboca
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

순록
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cariboca
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cariboca
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cariboca
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cariboca
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cariboca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cariboca
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cariboca
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cariboca
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cariboca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cariboca
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cariboca
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cariboca
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cariboca
화자 5 x 백만 명

cariboca 의 사용 경향

경향

«CARIBOCA» 의 용어 사용 경향

cariboca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cariboca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cariboca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARIBOCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cariboca 의 용법을 확인하세요. cariboca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
Ao iniciar sua definição, mencionou um termo pouco utilizado pelos ribeirinhos, cariboca. Durante esses 12 anos de pesquisa sobre o caboclo- ribeirinho, foram raras as vezes que tive a oportunidade de ouvir caboclos- ribeirinhos utilizarem ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
2
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Cariboca: também coriboea, curibo- ca, mestiço de caburé e de índio, ensina Romário Martins num estudo publicado no Boletim do Inst. Hist. do Paraná. Nelson de Sena, porém, diz que é o mesmo que cafuzo, produto do índio e do negro ou ...
3
Giusepe Pignataro, um italiano na corte de Rui Barbosa
Frutas silvestres, peixes de piscosos riachos compunham o cardápio que um zeloso Putrefacto de Oliveira incumbia ao preparo da cozinheira Ortaliça das Dores, índia aculturada, cariboca da Ilha de Marajó. Nos seus vinte e tantos anos , ...
João Pinheiro Neto, 1999
4
Somanlu: revista de estudos amazônicos
Ao iniciar sua definição, mencionou um termo pouco utilizado pelos ribeirinhos, cariboca. Nesse sentido, o sr. Ademir foi indagado a respeito, respondendo que seus pais haviam ensinado que o termo cariboca "significava ser caboclo puro, ...
5
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Cariboca : tambem curiboca, mestiço de caboré e de indio, ensina Romano Martins num estudo publicado no «Boletim do Instituto Historico do Paraná.» Nelson de Senna, porém, diz que é o mesmo que ca/uso, producto do indio e do negro ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
6
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Ao descendente do branco denominavam cariboc, que quer dizer: tirado ou procedente do europeu, donde se origina, por corruptella, o nome cariboca, tão usado ao norte do brasil para designar o mistiço que traz nas veias o sangue do  ...
7
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Ao descendente do branco denominavam cariboc, que quer dizer: tirado ou procedente do europeu, donde se origina, por corruptella, o nome cariboca, tão usado ao norte do Brasil para designar o mistiço que traz nas veias o sangue do  ...
8
VILA PILOTO DE JUPIA
Dormira aquela noite com uma cariboca magérrima, quase sem tetas e que exalava da boca banguela o hálito fétido de suas entranhas doentes. Acordou desenxabido no outro dia e, de volta, cavalgou amuado, mantendo distância do amigo ...
HENRIQUE FIGUEIRA
9
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
Um grupo mais compacto circulava a grande cruz de madeira alevantada por sertanejo possante; uma bala certeira atravessa a este último e o pesado madeiro cai; a turba recua espavorida mas um cariboca valente alevanta-a de pronto e ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
10
As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil
Cariboca. MANUEL I, Dom - (elem. biogr.) Rei de Portugal, chamado de o Venturoso, sucedeu a seu tio Dom João II, em 1495, governando até sua morte em 1521. Sogro e cunhado do Imperador Carlos V, estabeleceu com este uma união ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002

«CARIBOCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cariboca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carlos quê?
Começa o livro-filme de Fonseca em 1859: “Dizem que Carlos herdou as feições da mãe, bela cariboca (ou cafuza, há dúvidas), principalmente o nariz fino; ... «Público.pt, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cariboca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cariboca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO