앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "itaoca" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ITAOCA 의 발음

i · ta · o · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITAOCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ITAOCA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «itaoca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이타 오카

Itaoca

이타 오카 (Itaoca)는 상 파울로 (São Paulo)주의 브라질 자치 단체입니다. 그것은 Ribeira 계곡에서 Capão Bonito 마이크로 지역에 위치하고 있습니다. Itaoca é um município brasileiro do estado de São Paulo. Está localizado na microrregião de Capão Bonito, no vale do Ribeira.

포르투갈어 사전에서 «itaoca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ITAOCA 운과 맞는 포르투갈어 단어


barroca
bar·ro·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·ri·o·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
foca
fo·ca
fofoca
fo·fo·ca
loca
lo·ca
mandioca
man·di·o·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
pipoca
pi·po·ca
recíproca
re·cí·pro·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
taoca
ta·o·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca
época
é·po·ca

ITAOCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

itamembeca
itamojiense
itamontense
itamotinga
itangá
itanha
itanhaense
itanhanduense
itanhomiense
itano
itaocarense
itapaba
itapacino
itapageense
itapagipense
itapanhoacanga
itaparicano
itapeba
itapecerica
itapecericano

ITAOCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bate-boca
beijoca
caroca
doca
dondoca
engenhoca
feijoca
judoca
laroca
maloca
minhoca
motoca
muriçoca
noca
paçoca
piroca
pororoca
soroca
taboca
tapioca

포르투갈어 사전에서 itaoca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «itaoca» 번역

번역기
online translator

ITAOCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 itaoca25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 itaoca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «itaoca» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Itaoca
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Itaoca
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Itaoca
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Itaoca
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Itaoca
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Itaoca
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

itaoca
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Itaoca
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Itaoca
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Itaoca
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Itaoca
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Itaoca
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Itaoca
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Itaoca
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Itaoca
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Itaoca
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Itaoca
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Itaoca
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Itaoca
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Itaoca
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Itaoca
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Itaoca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Itaoca
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Itaoca
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Itaoca
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Itaoca
화자 5 x 백만 명

itaoca 의 사용 경향

경향

«ITAOCA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «itaoca» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
itaoca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «itaoca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

itaoca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ITAOCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 itaoca 의 용법을 확인하세요. itaoca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
Dr. Wences- lau Rraz Pereira Gomes, dignissimo Presidente da República, e honra, sobretudo, ao Ínclito coronel José Pedro Teixeira Marcondes, hon- radissimo presidente do diretorio politico de Itaoca e chefe honorario da heroica linha de ...
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002
2
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
a minha Itaoca está se acabando... João Teodoro entrou a incubar a idéia de também mudar-se, mas para isso necessitava dum fato qualquer que o convencesse de maneira absoluta de que Itaoca não tinha mesmo conserto ou arranjo ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
3
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
... indigenas, envolvendo-as em festejos da Pascoa e outras comemorações. (A Tribuna, 25/07/99). GUARANI/TI. ITAOCA. (SP). CANDIDATA. DÁ. suM'iço. Em. DocuMnNTos. Dos. INDIos. Não bastasse as dificuldades estruturais da TI Itaoca  ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
4
Iracema e a Graciosa Ará
O trecho mais importante do parágrafo está no final, quando o narrador fala da grande itaoca que despede o raio. Itaoca (ou “casa de pedra”, do tupi, de “itá” = pedra; “oca” = casa) era a forma como os indígenas representavam as fortalezas,  ...
CÁSSIO SILVEIRA
5
Urupês
De viagcm para Itaoca, a meio caminho tópo um homem encavalgado na mais avariada egua que jamais meus olhos viram. A garupa iam malas do correio e varios picuás; no sant'antonio, mais picuás além duma vassoura nova enganchada ...
José Bento Monteiro Lobato, 1978
6
Arquivos do Museu de História Natural
8 3) DOS SAMBAQUIS CONHECIDOS AO AR LIVRE (Pedro de Toledo, S. P.) ( Pedro de Toledo, S. P.) (Itaoca, S. P.) (Itaoca, S. P.) (Itaoca, S. P J ( Itaoca , S. P.) (KRONT.) (Itaoca, S. P.) (KROKE) (Itaoca, S. P.) (KRONF) (Itaoca, S. P.) (KRONt)  ...
Universidade Federal de Minas Gerais. Museu de História Natural, 1985
7
Um Cenáculo na paulicéia: um estudo sobre Monteiro Lobato, ...
O conto "Júri na roça" narra uma estória passada "numa Itaoca beira-mar" — frase que denuncia ser Itaoca muito mais um arquétipo de cidade do que uma cidade determinada. E aqui tocamos num ponto importante para ser considerado  ...
Alaor Barbosa, 2002
8
Children of God's Fire: A Documentary History of Black ...
The five plantations of which I speak are called Santa Rita, Boa Sorte, Boa Vista, Areas, and Itaoca. Only the plantations of Santa Rita and Areas have regular hospitals, with a white orderly in attendance, and furnished with all necessary ...
Robert E. Conrad, 2010
9
O ficcionista Monteiro Lobato
estórias narradas; Itaoca teria seus habitantes, que seriam personagens dos contos. Lobato constituiria, assim, um pequeno mundo semelhante, ou análogo, ao de Winnesburg, Ohio, criado por Sher- wood Anderson. Lobato, porém, não ...
Alaor Barbosa, 1996
10
Boletim estatístico - Instituto Brasileiro de Estatística
HIAL ELÉTRICO E MATERIAL DE COMUNICAÇÕES Fabrlcac|p dj aparelho» dj medida (amperímetros, freqllencínetros, medidores de luz o força, voltímetros e semelhantes) Vetai Santa c;ara S.A. Avenida Itaoca, 60 Fabricação de material ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1964

«ITAOCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 itaoca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ciclista morre ao cair da bicicleta no Morro do Itaoca, em Campos, RJ
Um homem de 46 anos morreu após cair de uma bicicleta na descida do no Morro do Itaoca na tarde desta quinta-feira (4), em Campos dos Goytacazes, no ... «Globo.com, 6월 15»
2
Engenheiro é baleado durante show na praia de Itaoca, em Itapemirim
A vítima, de 28 anos, estava em um show na praia de Itaoca, quando foi alvejada, por volta da meia-noite. O rapaz foi socorrido e levado para o hospital Santa ... «Folha Vitória, 2월 15»
3
Itaoca ainda aguarda recursos para reconstrução da cidade após …
Há exatamente um ano, os moradores de Itaoca, município paulista na divisa com o Paraná, enfrentavam as consequências do temporal que devastou a ... «Rádios EBC, 1월 15»
4
Governador publica decreto em favor do Itaoca Offshore
As áreas do município de Itapemirim (litoral sul do Estado) que coincidem com a instalação do porto da Itaoca Terminais Marítimos S/A foram declaradas de ... «Século, 10월 14»
5
Início das obras Itaoca Offshore é previsto para o quarto trimestre
As obras de implantação do terminal portuário Itaoca Offshore, em Itapemirim, litoral do Espírito Santo, estão com início previsto para outubro. Há duas ... «Portogente, 8월 14»
6
Itaoca Offshore requer ao Iema licença de instalação para porto em …
O Itaoca Terminal Marítimo S.A. publicou, no Diário Oficial do Estado desta segunda-feira (7), que requereu ao Instituto Estadual de Meio Ambiente e Recursos ... «Século, 7월 14»
7
Itaoca Offshore lança pedra fundamental de terminal
A Itaoca Offshore lançará a pedra fundamental de seu projeto de Terminal Portuário, focado em operações petrolíferas, na próxima quarta-feira (7). Como não ... «Século, 5월 14»
8
INSS antecipa benefícios para moradores de Itaoca
A Previdência irá antecipar benefícios do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) a moradores de Itaoca, município no interior de São Paulo que sofreu ... «EBC, 2월 14»
9
Encontrada a 25ª vítima da tromba-d'água em Itaoca (SP)
13.jan.2014 - Chuvas atingiram o município de Itaoca, no Vale do Ribeira, ... da tromba-d'água que atingiu Itaoca, no Alto Ribeira (SP), no dia 13 de janeiro. «UOL, 1월 14»
10
Sobe para 17 o número de mortes em Itaoca
São Paulo- Aumentou para 17 o número de mortos nas inundações ocorridas entre a noite de domingo (12) e a madrugada de segunda-feira (13), em Itaoca, ... «EBC, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Itaoca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/itaoca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z