앱 다운로드
educalingo
carimbado

포르투갈어 사전에서 "carimbado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARIMBADO 의 발음

ca · rim · ba · do


CARIMBADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARIMBADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abombado · alombado · amolambado · arrombado · atolambado · azabumbado · cacimbado · cambado · chumbado · descambado · empambado · encalombado · enchumbado · esculhambado · esmolambado · marombado · nimbado · retumbado · tarimbado · tombado

CARIMBADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

carijo · carijona · carijó · caril · carilha · carilho · carilongo · carimataense · carimá · carimbadela · carimbador · carimbagem · carimbamba · carimbar · carimbo · carimboto · carimé · carina · carinado · carinária

CARIMBADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abiombado · acabado · achumbado · aquilombado · arribado · azombado · babado · bilombado · bêbado · derribado · derrubado · desempambado · deslombado · encatacumbado · encaxumbado · entrecambado · entrombado · exacerbado · inacabado · sábado

포르투갈어 사전에서 carimbado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carimbado» 번역

번역기

CARIMBADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carimbado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carimbado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carimbado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

冲压
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sellado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

stamped
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्टाम्प
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مدموغ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

штампованный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

carimbado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Stamped
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

timbré
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dicap
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gestempelt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

刻印
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

각인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

prangko
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đóng dấu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முத்திரையிடப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्टँप
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mühürlü
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

timbrato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wytłoczony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

штампований
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

timbrat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σφραγίδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gestempel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stansad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stemplet
화자 5 x 백만 명

carimbado 의 사용 경향

경향

«CARIMBADO» 의 용어 사용 경향

carimbado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carimbado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carimbado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARIMBADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carimbado 의 용법을 확인하세요. carimbado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Cidadania: um. documento. carimbado. MARÍLIA — Valeu a pena denunciar? MESSIAS — Valeu. Porque não adianta varrer sujeira e colocar debaixo do tapete. Eu não entendo de polícia, mas sei que o DEIC é um dos mais importantes ...
2
Trip
té. ^rCJL^CH. N. O. Brasil. carimbado. O Brasil Tatuado e outros mundos, de Toni Marques, é o primeiro livro nacional a falar de tatuagem nua e cruamente. O autor, jornalista com passagens no Jornal do Brasil e O Globo, que contabiliza ...
3
Moçambique
Preencha-o e entregue-o no balcão para que seja carimbado. 3. Dirija-se ao balcão de emigração para verificação dos passaportes e para que este seja carimbado com o visto de entrada. 4. Volte para a sua viatura e pode passar a fronteira.
Teresa Cotrim, Pedro Ramada Couto, 2012
4
Laurinda Santos Lobo: mecenas, artistas e outros marginais ...
Num cartão-postal carimbado de "21 out. 1912 Chamby sur Montreux" ela relata: "faço agora uma cura de repouso absoluto e até as boas cousas, como escrever aos amigos me foram prohibidas! Pobre Laurinda!" Em outra carta dona ...
Hilda Machado, 2002
5
Queimada:
Jack mordeuo lábio enquanto lianovamente: – Hummm, se você fosse Carimbado com alguém, eu diria que isso querdizer que deveríamos conversar com a pessoa em questão e quem sabe descobrir alguma coisa. – Não sou Carimbado ...
P C Cast, Kristin Cast
6
O 11.o Mandamento
Não está carimbado, porquê? – Desculpe... Nãoéaqui que se carimba? – Podiater carimbado noferry! –disseo funcionário. Nesse momento, o telefoneque estavajuntoao funcionário tocou eele atendeuo. Falou alguns instantes em ...
DANIEL SÁ NOGUEIRA, 2012
7
Turismo e identidade local: uma visão antropológica
Cessadas todas as visões de todos os ângulos daquele "atendimento dos gnomos da Secretaria de Transportes", segundo a definição de um dos participantes sobre a subida "voluntária" do carro, fomos para a Gruta do Carimbado.
‎2001
8
Adobe Photoshop Cs4
Veja como é fácil retirar o número carimbado na fotografia. 1 . Com a ferramenta Mão, mova a imagem até visualizar a área com o número carimbado. 2. Selecione a ferramenta Correção. I 3. Leve o cursor até a imagem e faça uma seleção ...
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
9
A ditadura encurralada:
... intitulado A Subvers:o Comunista em S:oPaulo, carimbado “reservado”, de abril de "‐-,, ""‐ folhas. AA. 18 Marco Antnio Tavares Coelho,Heran}a deum sonho, p. *#*. 19 Jornal doBrasil, #&de janeiro de "‐-*, p. "#. Para a data de #" como dia ...
Elio Gaspari, 2014
10
Boletim trimestral
série — carimbado — 3% — 1902AI3/2001 £20 1 260 1 300 — — 2 200 2 400 2 400 — 7 Externo — 2." serie —3% — 1902/03/2001 £19.9 1250 — — — — — — — — 8 Externo — 2/ série — carimbado — 3% — 19O2/u3/20OI £19 9 1 220 ...

«CARIMBADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carimbado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fluminense divulga aviso sobre comprovação de meia-entrada
*Declaração escolar emitida eletronicamente pelo site oficial da instituição de ensino, desde que este documento seja carimbado e assinado pela instituição de ... «NETFLU, 9월 15»
2
De olho em fraudes, Maracanã aumenta fiscalização da meia-entrada
*Declaração escolar emitida eletronicamente pelo site oficial da instituição de ensino, desde que este documento seja carimbado e assinado pela instituição de ... «NETFLU, 9월 15»
3
Golo sensacional carimbado com golpe de escorpião
Golo sensacional carimbado com golpe de escorpião (Vídeo) ... atual detentor da Taça da Alemanha, e carimbou a passagem à terceira eliminatória da prova. «A Bola, 8월 15»
4
Roberto Justus defende sua escolha para 'A Fazenda': 'Não posso …
Não posso ficar carimbado como o cara que só fala com classe A e B, não tem cabimento'. Roberto Justus comentou sua escolha para comandar o programa 'A ... «Purepeople.com.br, 7월 15»
5
Morador do Rio ganha passaporte para visitas gratuitas a 43 …
O público vai ter, então, acesso aos museus, e com o passaporte, que vai ser carimbado a cada visita, as pessoas vão ter uma lembrança para guardar dos ... «EBC, 4월 15»
6
Vítimas dizem como foram contaminadas com HIV
“Eu fui carimbado contra a minha vontade. Não mudou só a minha vida. Mudou a vida de todo mundo que está a minha volta. Você acha que, de repente, ... «Circuito Mato Grosso, 3월 15»
7
Grupos trocam técnicas para transmitir HIV
"Carimbar" é uma gíria usada por algumas pessoas portadoras do vírus da Aids e pode levar o carimbador para a cadeia. Significa passar o vírus da Aids sem o ... «Circuito Mato Grosso, 3월 15»
8
Falsificador de carimbo da Polícia Federal é preso em Belo Horizonte
A partir daí, os policiais iniciaram uma investigação e conseguiram identificar o homem que teria carimbado o passaporte da angolana e descobriram que ele ... «R7, 3월 15»
9
Paço Municipal não vai aceitar redução do IPTU
“Tinha muita gente da militância [do PT]. E o povo mesmo não vai entender os cálculos.” Para o vereador, a criação do IPTU Carimbado é válida, pois antecipa ... «Jornal Opção, 11월 14»
10
POR CULPA DE QUEM O DIRIGE, GRÊMIO HOJE TEM O …
O resultado é que o Grêmio está carimbado como time racista. E por culpa dos obtusos que o representam dentro e fora de campo neste momento, volto a dizer ... «Terra Brasil, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Carimbado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carimbado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO