앱 다운로드
educalingo
carpeteiro

포르투갈어 사전에서 "carpeteiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARPETEIRO 의 발음

car · pe · tei · ro


CARPETEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARPETEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

CARPETEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

carpeadeira · carpear · carpectomia · carpela · carpelar · carpelo · carpeta · carpetar · carpete · carpetear · carpiar · carpição · carpideira · carpido · carpidor · carpidura · carpimento · carpina · carpinense · carpino

CARPETEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

포르투갈어 사전에서 carpeteiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carpeteiro» 번역

번역기

CARPETEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carpeteiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carpeteiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carpeteiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

carpeteiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carpetero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Carpeter
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

carpeteiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

carpeteiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

carpeteiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

carpeteiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

carpeteiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

carpeteiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

carpeteiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Carpeter
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

carpeteiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

카펫
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

carpeteiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

carpeteiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

carpeteiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

carpeteiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

carpeteiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

carpeteiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

carpeteiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

carpeteiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

carpeteiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

carpeteiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

carpeteiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

carpeteiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

carpeteiro
화자 5 x 백만 명

carpeteiro 의 사용 경향

경향

«CARPETEIRO» 의 용어 사용 경향

carpeteiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carpeteiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carpeteiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARPETEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carpeteiro 의 용법을 확인하세요. carpeteiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A BEIRA DO FOGO
CALAVERA - Carpeteiro, jogador inveterado. CAMBICHO - Paixão, apego. CANCELA - Certo tipo de porteira que passa um animal por vez. CAPINCHOS OU CAPINCHAS - Capivara. CAPÕES - Carneiros castrados, matos nativos.
SEVERINO RUDES MOREIRA
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CARPETEADOR - Adj. Jogador de cartas; viciado em jogo. O mesmo que carpe te iro. CARPETEAR - V. Jogar em carpetas; frequentá-las. CARPETEIRO - Subs. Jogador de cartas; que tem o vício de jogar cartas. O mesmo que carpeteador.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Eu sou Artur Arão
O carpeteiro encheu um liso, e o castelhano, agarrando-o com mão firme, levou- a à cara do primeiro que estava a seu lado — mais adiante estava eu — ordenando com voz forte e áspera: — Beba tchê! — Eu não bebo. — Beba tchê!
Artur Arão, Ludovico Meneghello, 1980
4
Placar Magazine
... gambá, cachaceiro, bêbado, carpeteiro. Os jogadores viram-se, rápido. É o próprio lúra, tão seguro que já é capaz de zombar de si próprio. Divino Fonseca PARTICIPE da campanha PRO-LIVRO Faça seu pedido preenchendo o cupom.
5
Campos realengos: formação da fronteira sudoeste do Rio ...
Carpeteiro velho, o autor não esquece que aprendeu a jogar truco em cima de uma carona, numa tarde chuvisquenta, num rancho de Uruguaiana. E nem a emoção que sentiu quando pela vez primeira correu o dedo nas pintas de uma ...
Raul Pont, 1986
6
João Gancho
Cala a bôca seu carpeteiro duma figa. Não quero saber nem de A nem de B. Suma-se da minha casa e não ponha nunca mais os pés no meu terreiro. - Mas, seu Olício - quis ainda falar o brigão. - Não tem nem mais nem menos. Te arranca ...
Clóvis Rocha Moreira, 1969
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. carpelo (i), s. m. carpento, s. m. carpesio, adj. e s. m. carpeta (i), s. f. carpetano, adj. e s. m. carpetear, v. carpeteiro, s. m. carpiano, adj. e s. m. carpicao, s. f. carpico, adj. carpico, s. m. carpideira, s. f. carpido, adj. e s. m. carpidor (<i), adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Revista
Há certamente, nas entrelinhas daquele desafio do biriva carpeteiro de P. Fundo , o propósito, se não de confronto, ao menos de análise pela distinção dos indivíduos. Os tipos de Alcides Maya, aqueles da herança de Chico Santos, os outros ...
Porto Alegre (Brazil). Museu e Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 1958
9
O cavalo na formação do Brasil
como matungo de índio carpeteiro, que pasta mesmo de freio. — O pancheiro não corre porque abombachou no banhado. — Cavalo bom e homem valente só se conhecem na chegada. — Mesmo quando o cavalo é matungo, eu gosto de ...
José Alípio Goulart, 1964
10
Tentos & loncas: poetas e poemas da Estância da Poesia Crioula
... Houve até quem se benzeu Num gesto de carpeteiro Fazendo cruz no dinheiro Jogando a favor do meu! E me deixaram de lado Solito e sem parceria. E 202 Última rinha.
Rui Cardoso Nunes, Zeno Cardoso Nunes, José Hilário Retamozo, 1993
참조
« EDUCALINGO. Carpeteiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carpeteiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO